Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"Kế Hoạch Hưu Trí": Khi Nicolas Cage "báo" cả thế giới ngầm ở tuổi xế chiều**
Bạn nghĩ sao về một gã lang thang say xỉn, sống lay lắt ở một hòn đảo thiên đường, thực chất lại là một sát thủ máu lạnh với quá khứ "đen tối" hơn cả màn đêm? "Kế Hoạch Hưu Trí" (The Retirement Plan) chính là câu trả lời không thể hoàn hảo hơn cho câu hỏi tưởng chừng như vô lý này. Bộ phim hành động hài hước năm 2023 này, với sự góp mặt của Nicolas Cage, hứa hẹn sẽ mang đến những tràng cười sảng khoái xen lẫn những pha hành động mãn nhãn.
Ashley, một bà mẹ đơn thân đang cố gắng bảo vệ cô con gái nhỏ Sarah khỏi vòng xoáy tội phạm. Tuyệt vọng, cô tìm đến người cha mà mình đã ghẻ lạnh từ lâu, Matt, một kẻ sống ẩn dật trên hòn đảo Cayman thơ mộng. Nhưng cuộc hội ngộ chẳng kéo dài được bao lâu khi một băng đảng tội phạm khét tiếng, dẫn đầu bởi Donnie tàn bạo, kéo đến hòn đảo. Ashley nhanh chóng nhận ra rằng cha cô không chỉ là một ông già lẩm cẩm. Matt sở hữu những kỹ năng chết người và một quá khứ bí mật mà cô chưa từng biết đến. Giờ đây, cả ba phải hợp sức, chống lại những kẻ thù nguy hiểm, trong một cuộc chiến sinh tử đầy bất ngờ và hài hước. Hãy chuẩn bị tinh thần cho một Nicolas Cage "báo" cả thế giới ngầm ở tuổi xế chiều!
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt nội dung (điểm số trên Rotten Tomatoes ở mức thấp), "Kế Hoạch Hưu Trí" vẫn thu hút được sự chú ý nhờ màn trình diễn "lầy lội" quen thuộc của Nicolas Cage. Nhiều người đánh giá rằng đây là một bộ phim giải trí đơn thuần, phù hợp để xả stress sau một ngày làm việc căng thẳng.
Một điểm thú vị khác là ban đầu, vai diễn Matt được nhắm cho một diễn viên kỳ cựu khác. Tuy nhiên, Nicolas Cage đã nhanh chóng được chọn sau đó và mang đến một màu sắc hoàn toàn mới cho nhân vật này. Cage, vốn nổi tiếng với những vai diễn hành động điên cuồng, đã khéo léo kết hợp yếu tố hài hước vào nhân vật Matt, tạo nên một hình tượng vừa nguy hiểm, vừa đáng yêu.
Doanh thu phòng vé của "Kế Hoạch Hưu Trí" không quá ấn tượng, nhưng bộ phim vẫn được yêu thích trên các nền tảng xem phim trực tuyến. Sự kết hợp giữa hành động, hài hước và yếu tố gia đình đã giúp bộ phim tiếp cận được một lượng khán giả nhất định.
English Translation
**"The Retirement Plan": When Nicolas Cage wreaks havoc on the underworld in his twilight years**
What do you think about a drunken beach bum living a meager life on a paradise island, who is actually a cold-blooded assassin with a "dark" past darker than the night? "The Retirement Plan" is the perfect answer to this seemingly absurd question. This 2023 action-comedy, starring Nicolas Cage, promises hearty laughs mixed with eye-catching action sequences.
Ashley, a single mother trying to protect her young daughter Sarah from the clutches of crime. Desperate, she turns to her estranged father, Matt, a recluse living on the idyllic Cayman Islands. But the reunion doesn't last long when a notorious crime gang, led by the ruthless Donnie, descends on the island. Ashley quickly realizes that her father is more than just a cranky old man. Matt possesses deadly skills and a secret past she never knew. Now, the three must join forces to fight against dangerous enemies in a life-or-death battle full of surprises and humor. Get ready for a Nicolas Cage who wreaks havoc on the underworld in his twilight years!
**Did you know?**
Although not highly rated by critics in terms of content (low score on Rotten Tomatoes), "The Retirement Plan" still attracts attention thanks to Nicolas Cage's familiar "wacky" performance. Many reviewers have suggested that this is a simple, entertaining film, suitable for de-stressing after a stressful day at work.
Another interesting point is that the role of Matt was initially intended for another veteran actor. However, Nicolas Cage was quickly chosen afterwards and brought a completely new color to this character. Cage, famous for his crazy action roles, skillfully combined humorous elements into the character of Matt, creating an image that is both dangerous and lovable.
The box office revenue of "The Retirement Plan" was not too impressive, but the film is still popular on online movie viewing platforms. The combination of action, humor and family elements has helped the film reach a certain audience.
中文翻译
**《退休计划》：当尼古拉斯·凯奇在暮年摧毁整个黑社会**
你觉得一个醉醺醺的海滩流浪汉，在一个天堂般的岛屿上过着贫困潦倒的生活，实际上是一个冷血刺客，拥有比黑夜更“黑暗”的过去，怎么样？ 《退休计划》正是这个看似荒谬问题的完美答案。这部 2023 年的动作喜剧片，由尼古拉斯·凯奇主演，承诺带来爽朗的笑声和引人注目的动作场面。
艾 Ashley，一位单身母亲，试图保护她年幼的女儿 Sarah 免受犯罪的侵害。绝望之下，她求助于她疏远的父亲马特，一个隐居在田园诗般的开曼群岛的人。但团聚并没有持续多久，一个臭名昭著的犯罪团伙，由无情的唐尼率领，降临到了这个岛上。艾 Ashley 很快意识到她的父亲不仅仅是一个脾气暴躁的老头。马特拥有致命的技能和她从未知道的秘密过去。现在，他们三个人必须联手对抗危险的敌人，在一场充满惊喜和幽默的生死之战中。准备好迎接尼古拉斯·凯奇，他在暮年摧毁整个黑社会！
**你可能不知道：**
尽管在内容方面没有受到评论家的高度评价（烂番茄上的分数很低），但《退休计划》仍然因尼古拉斯·凯奇熟悉的“古怪”表演而受到关注。许多评论员认为这是一部简单、有趣的电影，适合在紧张的一天工作后放松身心。
另一个有趣的点是，马特这个角色最初是打算给另一位资深演员的。然而，尼古拉斯·凯奇后来很快被选中，并为这个角色带来了全新的色彩。凯奇以其疯狂的动作角色而闻名，他巧妙地将幽默元素融入到马特这个角色中，创造了一个既危险又可爱的形象。
《退休计划》的票房收入并不令人印象深刻，但这部电影在在线电影观看平台上仍然很受欢迎。动作、幽默和家庭元素的结合帮助这部电影吸引了一定的观众。
Русский перевод
**"План выхода на пенсию": Когда Николас Кейдж сеет хаос в преступном мире на закате своей жизни**
Что вы думаете о пьяном пляжном бродяге, живущем скудной жизнью на райском острове, который на самом деле является хладнокровным убийцей с «темным» прошлым, более темным, чем ночь? «План выхода на пенсию» — идеальный ответ на этот кажущийся абсурдным вопрос. Эта комедийная боевик 2023 года с Николасом Кейджем в главной роли обещает сердечный смех вперемешку с захватывающими экшн-сценами.
Эшли, мать-одиночка, пытающаяся защитить свою маленькую дочь Сару от когтей преступности. В отчаянии она обращается к своему отчужденному отцу Мэтту, затворнику, живущему на идиллических Каймановых островах. Но воссоединение длится недолго, когда на остров обрушивается печально известная преступная группировка во главе с безжалостным Донни. Эшли быстро понимает, что ее отец — больше, чем просто сварливый старик. Мэтт обладает смертоносными навыками и секретным прошлым, о котором она никогда не знала. Теперь троим предстоит объединить усилия для борьбы с опасными врагами в битве не на жизнь, а на смерть, полной сюрпризов и юмора. Приготовьтесь к Николасу Кейджу, который сеет хаос в преступном мире на закате своей жизни!
**А вы знали?**
Хотя «План выхода на пенсию» не получил высокой оценки критиков с точки зрения содержания (низкий балл на Rotten Tomatoes), он по-прежнему привлекает внимание благодаря знакомой «дурацкой» игре Николаса Кейджа. Многие рецензенты предположили, что это простой, развлекательный фильм, подходящий для снятия стресса после напряженного рабочего дня.
Еще один интересный момент заключается в том, что роль Мэтта изначально предназначалась для другого актера-ветерана. Однако Николас Кейдж был быстро выбран впоследствии и принес совершенно новый колорит этому персонажу. Кейдж, известный своими безумными ролями в боевиках, умело соединил юмористические элементы в персонаже Мэтта, создав образ одновременно опасный и привлекательный.
Кассовые сборы «Плана выхода на пенсию» не были слишком впечатляющими, но фильм по-прежнему популярен на онлайн-платформах для просмотра фильмов. Сочетание экшена, юмора и семейных элементов помогло фильму охватить определенную аудиторию.