Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Kẻ Thực Thi Công Lý" mà bạn yêu cầu, với đầy đủ các phiên bản ngôn ngữ.
**PHẦN TIẾNG VIỆT**
**"Kẻ Thực Thi Công Lý" (1976): Khi "Dirty" Harry Callahan Đối Đầu Với Khủng Bố và... Đồng Nghiệp Nữ!**
San Francisco rung chuyển bởi những vụ nổ liên hoàn, gieo rắc nỗi kinh hoàng lên thành phố. Đứng sau tất cả là Lực lượng Cách mạng Nhân dân, một nhóm khủng bố cuồng tín đòi tiền chuộc khổng lồ. Cùng lúc đó, Thanh tra Harry Callahan, hay còn được biết đến với biệt danh "Dirty" Harry, vẫn miệt mài theo đuổi những tên tội phạm "truyền thống" theo cách riêng không giống ai của mình.
Nhưng thời thế thay đổi, Harry buộc phải gác lại những vụ án vặt vãnh để đối đầu với mối đe dọa lớn hơn: Lực lượng Cách mạng Nhân dân. Lần này, anh không đơn độc. Cấp trên "ưu ái" sắp xếp cho Harry một cộng sự mới, nữ thanh tra Kate Moore. Một người đàn ông cứng đầu, bảo thủ như Harry, nay phải hợp tác với một nữ đồng nghiệp đầy nhiệt huyết và có phần... "khó ưa"?
Liệu "Dirty" Harry có thể dẹp bỏ cái tôi, hòa hợp với Kate để ngăn chặn âm mưu khủng bố và cứu lấy San Francisco? "Kẻ Thực Thi Công Lý" không chỉ là một bộ phim hành động nghẹt thở, mà còn là câu chuyện về sự thay đổi, về việc chấp nhận và tôn trọng những khác biệt. Hãy chuẩn bị cho những pha hành động mãn nhãn, những câu thoại "chất như nước cất" và một chút hài hước "đen tối" chỉ có ở "Dirty" Harry!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Kẻ Thực Thi Công Lý" là phần phim thứ ba trong series "Dirty Harry" huyền thoại, tiếp nối thành công của "Dirty Harry" (1971) và "Magnum Force" (1973).
* Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao như hai phần trước, "Kẻ Thực Thi Công Lý" vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại, thu về hơn 100 triệu đô la trên toàn thế giới với kinh phí sản xuất chỉ khoảng 10 triệu đô la.
* Việc casting Tyne Daly vào vai Kate Moore là một bước đi táo bạo, bởi vào thời điểm đó, các nhân vật nữ thường chỉ đóng vai trò phụ trong các bộ phim hành động. Sự xuất hiện của Kate Moore đã mang đến một luồng gió mới cho series "Dirty Harry", đồng thời mở đường cho những vai diễn nữ mạnh mẽ hơn trong các bộ phim hành động sau này.
* Bộ phim gây tranh cãi vì tính bạo lực và những thông điệp chính trị được cho là "phản động". Tuy nhiên, chính điều này đã góp phần tạo nên sự nổi tiếng và sức hút của "Dirty" Harry, một nhân vật không khoan nhượng trước cái ác và sẵn sàng vượt qua mọi giới hạn để bảo vệ công lý.
English Translation
**"The Enforcer" (1976): When "Dirty" Harry Callahan Faces Terrorists and... a Female Partner!**
San Francisco is shaken by a series of explosions, spreading terror throughout the city. Behind it all is the People's Revolutionary Strike Force, a fanatical terrorist group demanding a huge ransom. Meanwhile, Inspector Harry Callahan, better known as "Dirty" Harry, is still diligently pursuing "traditional" criminals in his own unique way.
But times are changing, and Harry must put aside petty cases to confront a greater threat: the People's Revolutionary Strike Force. This time, he's not alone. His superiors "graciously" assign Harry a new partner, female inspector Kate Moore. A stubborn, conservative man like Harry now has to cooperate with an enthusiastic and somewhat... "difficult" female colleague?
Can "Dirty" Harry put aside his ego, get along with Kate to prevent the terrorist plot and save San Francisco? "The Enforcer" is not just a thrilling action movie, but also a story about change, about accepting and respecting differences. Get ready for spectacular action scenes, "cool" dialogue, and a bit of "dark" humor only found in "Dirty" Harry!
**You might not know:**
* "The Enforcer" is the third film in the legendary "Dirty Harry" series, following the success of "Dirty Harry" (1971) and "Magnum Force" (1973).
* Although not as critically acclaimed as the previous two installments, "The Enforcer" was still a huge commercial success, grossing over $100 million worldwide on a production budget of only about $10 million.
* Casting Tyne Daly as Kate Moore was a bold move, as female characters at the time often only played supporting roles in action movies. The appearance of Kate Moore brought a breath of fresh air to the "Dirty Harry" series, while paving the way for more powerful female roles in later action films.
* The film was controversial for its violence and political messages deemed "reactionary." However, this contributed to the popularity and appeal of "Dirty" Harry, a character who is uncompromising against evil and willing to go beyond all limits to protect justice.
中文翻译
**《辣手神探猛龙》(1976):当“肮脏”哈里·卡拉汉面对恐怖分子和……一位女搭档!**
旧金山被一系列爆炸所震撼,在整个城市蔓延着恐怖。 这一切的背后是人民革命突击队,一个狂热的恐怖组织,要求巨额赎金。 与此同时,督察哈里·卡拉汉,也就是众所周知的“肮脏”哈里,仍然在以他自己独特的方式勤奋地追捕“传统”罪犯。
但时代在变化,哈里必须抛开琐碎的案件,去面对更大的威胁:人民革命突击队。 这一次,他并不孤单。 他的上司“慷慨地”给哈里分配了一位新搭档,女督察凯特·摩尔。 像哈里这样顽固、保守的男人,现在必须与一位热情且有点……“难相处”的女同事合作?
“肮脏”哈里能否放下自我,与凯特相处融洽,从而阻止恐怖分子的阴谋并拯救旧金山? 《辣手神探猛龙》不仅仅是一部惊险的动作片,也是一个关于改变,关于接受和尊重差异的故事。 准备好迎接壮观的动作场面,“酷”的对话,以及只有在“肮脏”哈里身上才能找到的一点“黑色”幽默!
**你可能不知道:**
* 《辣手神探猛龙》是传奇“肮脏哈里”系列的第三部电影,紧随《肮脏哈里》(1971)和《紧急搜捕令》(1973)的成功之后。
* 虽然没有前两部作品那样受到评论界的好评,但《辣手神探猛龙》仍然取得了巨大的商业成功,在全球获得了超过 1 亿美元的票房收入,而制作预算仅约为 1000 万美元。
* 选择泰恩·黛利饰演凯特·摩尔是一个大胆的举动,因为当时女性角色通常只在动作片中扮演配角。 凯特·摩尔的出现为“肮脏哈里”系列带来了一股新鲜空气,同时也为后来动作片中更强大的女性角色铺平了道路。
* 这部电影因其暴力和被认为是“反动”的政治信息而备受争议。 然而,这促成了“肮脏”哈里的受欢迎程度和吸引力,他是一个对邪恶毫不妥协并且愿意超越所有极限来保护正义的角色。
Русский перевод
**"Исполнитель" (1976): Когда "Грязный" Гарри Каллахан сталкивается с террористами и... женщиной-напарницей!**
Сан-Франциско потрясен серией взрывов, сеющих ужас по всему городу. За всем этим стоит Народная революционная ударная сила, фанатичная террористическая группировка, требующая огромный выкуп. Тем временем инспектор Гарри Каллахан, более известный как "Грязный" Гарри, по-прежнему усердно преследует "традиционных" преступников своим собственным уникальным способом.
Но времена меняются, и Гарри должен отложить мелкие дела, чтобы противостоять большей угрозе: Народной революционной ударной силе. На этот раз он не один. Его начальство "любезно" назначает Гарри нового напарника, женщину-инспектора Кейт Мур. Упрямому, консервативному мужчине, как Гарри, теперь приходится сотрудничать с энтузиастом и несколько... "трудным" коллегой-женщиной?
Сможет ли "Грязный" Гарри отбросить свое эго, поладить с Кейт, чтобы предотвратить террористический заговор и спасти Сан-Франциско? "Исполнитель" - это не просто захватывающий боевик, но и история об изменениях, о принятии и уважении различий. Приготовьтесь к захватывающим экшн-сценам, "крутым" диалогам и немного "черного" юмора, который можно найти только у "Грязного" Гарри!
**Вы, возможно, не знаете:**
* "Исполнитель" - третий фильм в легендарной серии "Грязный Гарри", после успеха "Грязного Гарри" (1971) и "Magnum Force" (1973).
* Хотя "Исполнитель" не получил такого признания критиков, как предыдущие две части, он все же имел огромный коммерческий успех, собрав более 100 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете всего около 10 миллионов долларов.
* Приглашение Тайн Дейли на роль Кейт Мур было смелым шагом, поскольку в то время женские персонажи часто играли лишь второстепенные роли в боевиках. Появление Кейт Мур привнесло глоток свежего воздуха в серию "Грязный Гарри", одновременно проложив путь для более сильных женских ролей в более поздних боевиках.
* Фильм вызвал споры из-за насилия и политических посланий, которые считались "реакционными". Однако это способствовало популярности и привлекательности "Грязного" Гарри, персонажа, который бескомпромиссен по отношению к злу и готов выйти за все рамки, чтобы защитить справедливость.