Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**KHÔNG CÒN CÁCH NÀO: Khi công lý chỉ còn là một viên đạn**
Bị gán cho một tội ác không hề gây ra, "Dòng Tên" – một người đàn ông mang trong mình quá khứ bí ẩn – phải trả giá bằng những năm tháng sau song sắt. Nhưng địa ngục thực sự chỉ bắt đầu khi vợ anh bị sát hại dã man, và đứa con trai bé bỏng bị bắt cóc, biến mất không dấu vết về phía biên giới Mexico đầy rẫy hiểm nguy. Không còn gì để mất, "Dòng Tên" buộc phải gạt bỏ mọi luật lệ, lên kế hoạch cho một cuộc giải cứu đẫm máu và một màn báo thù tàn khốc. Liệu anh có thể tìm lại được con trai mình giữa vòng xoáy tội ác và sự phản bội, hay sẽ chìm nghỉm trong bóng tối vĩnh hằng? "Không Còn Cách Nào" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là một câu chuyện nghẹt thở về tình phụ tử, sự tuyệt vọng và sức mạnh phi thường của con người khi bị đẩy đến giới hạn cuối cùng.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Không Còn Cách Nào" (There Are No Saints) là một tác phẩm hành động kịch tính được đạo diễn bởi Alfonso Pineda Ulloa, một cái tên quen thuộc với những ai yêu thích dòng phim tội phạm căng thẳng. Mặc dù quy tụ dàn diễn viên gạo cội như Tim Roth, Neal McDonough và Ron Perlman, bộ phim lại không nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình. Trên các trang đánh giá uy tín như Rotten Tomatoes và IMDb, phim nhận được điểm số trung bình, với những lời nhận xét chủ yếu xoay quanh kịch bản có phần cũ kỹ và thiếu đột phá, dù diễn xuất của dàn diễn viên là điểm sáng.
Thực tế, "Không Còn Cách Nào" đã trải qua một hành trình khá gian nan trước khi đến được với khán giả. Phim được quay từ năm 2017, nhưng vì nhiều lý do, quá trình hậu kỳ kéo dài và mãi đến năm 2022 mới chính thức ra mắt. Sự chậm trễ này, cùng với việc không được quảng bá rầm rộ, có lẽ là một trong những nguyên nhân khiến bộ phim không tạo được tiếng vang lớn như mong đợi. Mặc dù không đạt được thành công về mặt thương mại hay phê bình, "Không Còn Cách Nào" vẫn là một lựa chọn không tồi cho những ai yêu thích thể loại hành động báo thù, đặc biệt là với sự góp mặt của những diễn viên kỳ cựu.
English Translation
**THERE ARE NO SAINTS: When Justice is Just a Bullet Away**
Framed for a crime he didn't commit, "The Jesuit" – a man with a mysterious past – pays the price with years behind bars. But the real hell begins when his wife is brutally murdered, and his young son is kidnapped, disappearing without a trace towards the dangerous Mexican border. With nothing left to lose, "The Jesuit" is forced to abandon all rules, planning a bloody rescue and a brutal revenge. Can he find his son amidst the vortex of crime and betrayal, or will he sink into eternal darkness? "There Are No Saints" is not just an action movie, but also a breathtaking story of fatherly love, desperation, and the extraordinary power of a man pushed to his ultimate limit.
**You May Not Know:**
"There Are No Saints" is a dramatic action film directed by Alfonso Pineda Ulloa, a familiar name to those who love the tense crime genre. Despite featuring a cast of seasoned actors such as Tim Roth, Neal McDonough, and Ron Perlman, the film did not receive high praise from critics. On reputable review sites such as Rotten Tomatoes and IMDb, the film received average scores, with comments mainly revolving around the somewhat outdated and uninspired script, although the cast's performance was a highlight.
In fact, "There Are No Saints" went through a rather arduous journey before reaching audiences. The film was shot in 2017, but for various reasons, post-production was prolonged and it was not officially released until 2022. This delay, along with the lack of widespread promotion, is perhaps one of the reasons why the film did not generate as much buzz as expected. Although it did not achieve commercial or critical success, "There Are No Saints" is still a decent choice for those who love the revenge action genre, especially with the presence of veteran actors.
中文翻译
**没有圣徒：当正义只是一颗子弹**
“耶稣会士”被诬陷犯下一项他并未犯下的罪行，这位拥有神秘过去的男人为此付出了多年的牢狱之灾。但真正的地狱才刚刚开始，他的妻子惨遭谋杀，而他的幼子被绑架，无影无踪地消失在充满危险的墨西哥边境。已经一无所有，“耶稣会士”被迫放弃一切规则，计划着一场血腥的营救和一场残酷的复仇。他能否在犯罪和背叛的漩涡中找到他的儿子，还是会沉入永恒的黑暗？《没有圣徒》不仅仅是一部动作片，更是一个关于父爱、绝望以及一个男人被逼到极限时所展现出的非凡力量的惊险故事。
**你可能不知道：**
《没有圣徒》是由阿方索·皮内达·乌略亚执导的一部戏剧性的动作片，对于那些喜欢紧张犯罪类型片的人来说，这是一个熟悉的名字。尽管影片汇集了蒂姆·罗斯、尼尔·麦克唐纳和朗·普尔曼等经验丰富的演员阵容，但并未获得评论界的高度赞扬。在烂番茄和 IMDb 等知名评论网站上，该片获得了平均分，评论主要围绕着有些过时且缺乏灵感的剧本，尽管演员的表演是一大亮点。
事实上，《没有圣徒》在与观众见面之前经历了一段相当艰辛的旅程。该片于 2017 年拍摄，但由于各种原因，后期制作被延长，直到 2022 年才正式上映。这种延误，以及缺乏广泛的宣传，或许是该片未能像预期那样引起轰动的原因之一。尽管它没有取得商业或评论上的成功，但《没有圣徒》对于那些喜欢复仇动作类型片的人来说仍然是一个不错的选择，特别是考虑到资深演员的加盟。
Русский перевод
**СВЯТЫХ НЕ БЫВАЕТ: Когда правосудие – всего лишь пуля**
Подставленный за преступление, которого не совершал, "Иезуит" – человек с таинственным прошлым – расплачивается годами за решеткой. Но настоящий ад начинается, когда его жену зверски убивают, а его маленького сына похищают, и он бесследно исчезает в сторону опасной мексиканской границы. Когда терять больше нечего, "Иезуит" вынужден отказаться от всех правил, планируя кровавое спасение и жестокую месть. Сможет ли он найти своего сына среди водоворота преступности и предательства, или он утонет в вечной тьме? "Святых не бывает" – это не просто боевик, но и захватывающая история об отцовской любви, отчаянии и необычайной силе человека, доведенного до предела.
**Вы могли не знать:**
"Святых не бывает" – это драматический боевик, снятый Альфонсо Пинедой Ульоа, знакомым именем для тех, кто любит напряженный криминальный жанр. Несмотря на участие таких опытных актеров, как Тим Рот, Нил МакДонаф и Рон Перлман, фильм не получил высокой оценки критиков. На авторитетных сайтах обзоров, таких как Rotten Tomatoes и IMDb, фильм получил средние оценки, причем комментарии в основном вращались вокруг несколько устаревшего и лишенного вдохновения сценария, хотя игра актеров была ярким моментом.
Фактически, "Святых не бывает" прошел довольно трудный путь, прежде чем добраться до зрителей. Фильм был снят в 2017 году, но по разным причинам пост-продакшн затянулся, и он был официально выпущен только в 2022 году. Эта задержка, а также отсутствие широкой рекламы, возможно, является одной из причин, по которой фильм не вызвал такого ажиотажа, как ожидалось. Хотя он не достиг коммерческого или критического успеха, "Святых не бывает" по-прежнему является неплохим выбором для тех, кто любит жанр боевиков о мести, особенно с учетом присутствия опытных актеров.