A-Z list
Kim Ngọc Lương Duyên
Watch

Kim Ngọc Lương Duyên

Perfect Couple

45 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất(45/45)

Latest episode: 454443

Country: Trung Quốc

Director: Wong Chou-kuen

Actors: Angela Gong MiHuang YoumingWang Yuman唐嫣王阳邬君梅霍建華

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Kim Ngọc Lương Duyên" theo yêu cầu:

**Kim Ngọc Lương Duyên: Hôn Nhân Bất Đắc Dĩ, Tình Yêu Bất Ngờ**

Bạn đã sẵn sàng cho một chuyến du hành ngược thời gian, trở về triều Minh đầy màu sắc và tiếng cười chưa? "Kim Ngọc Lương Duyên" (Perfect Couple), bộ phim hài cổ trang Trung Quốc năm 2014, sẽ là tấm vé đưa bạn đến với thế giới của những âm mưu, những màn tráo đổi thân phận dở khóc dở cười, và trên hết là một câu chuyện tình yêu nảy nở từ những điều không thể ngờ tới.

Lệnh ban hôn từ Thái Hậu, sự kết hợp giữa hai gia tộc quyền lực Kim và Giang tưởng chừng như đã được định đoạt. Kim Nguyên Bảo (Hoắc Kiến Hoa), công tử nhà họ Kim, chuẩn bị nghênh đón Giang Hiểu Huyên (Cống Mễ) về dinh. Nhưng nàng Giang tiểu thư lại ôm mộng tự do, quyết tâm trốn chạy hôn lễ. Thế là, định mệnh trớ trêu đã đưa Ngọc Kỳ Lân (Đường Yên), một nữ hiệp giang hồ nghĩa khí, vô tình thế chỗ, trở thành "tân nương" bất đắc dĩ.

Từ một cô gái quen sống phóng khoáng, nay phải nhập gia tùy tục, Ngọc Kỳ Lân gặp vô vàn khó khăn trong việc thích nghi với cuộc sống quý tộc. Những màn "gà mắc tóc", những tình huống dở khóc dở cười liên tục xảy ra, khuấy đảo Kim phủ, khiến khán giả không thể nhịn cười. Nhưng ẩn sau những tiếng cười đó, là một trái tim chân thành, một tấm lòng trượng nghĩa, và một tình yêu dần nảy sinh giữa Ngọc Kỳ Lân và Kim Nguyên Bảo. Liệu họ có thể vượt qua những khác biệt, những hiểu lầm, và những âm mưu để đến được với nhau? Hãy cùng theo dõi "Kim Ngọc Lương Duyên" để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại, "Kim Ngọc Lương Duyên" vẫn được đánh giá cao về mặt diễn xuất, đặc biệt là sự kết hợp ăn ý giữa Đường Yên và Hoắc Kiến Hoa. Cặp đôi này đã tạo nên một "phản ứng hóa học" tuyệt vời trên màn ảnh, khiến khán giả tin vào tình yêu của họ.
* Bộ phim đánh dấu sự tái hợp của Đường Yên và Hoắc Kiến Hoa sau thành công của "Tiên Kiếm Kỳ Hiệp Truyện 3". Sự quen thuộc và ăn ý giữa hai diễn viên là một trong những yếu tố quan trọng góp phần vào thành công của bộ phim.
* "Kim Ngọc Lương Duyên" đã được phát sóng rộng rãi ở nhiều quốc gia châu Á, góp phần củng cố vị thế của Đường Yên và Hoắc Kiến Hoa trên thị trường quốc tế.
* Dù không giành được giải thưởng lớn nào, bộ phim vẫn được đề cử ở một số hạng mục tại các giải thưởng truyền hình uy tín của Trung Quốc, cho thấy chất lượng và sự đón nhận của khán giả đối với bộ phim.
* Phong cách hài hước, nhẹ nhàng của "Kim Ngọc Lương Duyên" đã thu hút một lượng lớn khán giả trẻ, đặc biệt là những người yêu thích thể loại phim cổ trang hài hước. Bộ phim cũng góp phần vào xu hướng "phim ngôn tình cổ trang" đang thịnh hành tại Trung Quốc.


English Translation

**Perfect Couple: An Accidental Marriage, An Unexpected Love**

Are you ready for a journey back in time to the colorful and laughter-filled Ming Dynasty? "Perfect Couple," a 2014 Chinese historical comedy, will be your ticket to a world of conspiracies, hilarious identity swaps, and, above all, a love story that blossoms from the most unexpected circumstances.

A marriage decree from the Empress Dowager, a union between the two most powerful families in the capital, the Jins and the Jiangs, seemed predetermined. Jin Yuanbao (Wallace Huo), the young master of the Jin family, prepares to welcome Jiang Xiaoxuan (Gong Mi) into his household. But Miss Jiang dreams of freedom and is determined to escape the wedding. As fate would have it, Yu Qilin (Tiffany Tang), a righteous female knight-errant, inadvertently takes her place, becoming the "bride" by accident.

From a girl accustomed to a free-spirited life, Yu Qilin now faces immense difficulties adapting to aristocratic life. Countless comical mishaps and hilarious situations constantly occur, disrupting the Jin household and keeping the audience in stitches. But hidden behind the laughter is a sincere heart, a righteous spirit, and a love that gradually blossoms between Yu Qilin and Jin Yuanbao. Can they overcome their differences, misunderstandings, and conspiracies to be together? Follow "Perfect Couple" to find out!

**Did you know?**

* Although not a huge commercial success, "Perfect Couple" is praised for its acting, especially the chemistry between Tiffany Tang and Wallace Huo. The couple created a wonderful "chemical reaction" on screen, making the audience believe in their love.
* The film marks the reunion of Tiffany Tang and Wallace Huo after the success of "Chinese Paladin 3." The familiarity and chemistry between the two actors is one of the key factors contributing to the film's success.
* "Perfect Couple" has been widely broadcast in many Asian countries, consolidating the position of Tiffany Tang and Wallace Huo in the international market.
* Although it did not win any major awards, the film was nominated in several categories at prestigious Chinese television awards, demonstrating the quality and audience reception of the film.
* The humorous and light-hearted style of "Perfect Couple" has attracted a large young audience, especially those who love historical romantic comedies. The film also contributes to the trend of "ancient romance dramas" that are popular in China.


中文翻译

**金玉良缘:意外的婚姻,意想不到的爱情**

你准备好回到充满色彩和欢笑的明朝了吗? 2014年的中国古装喜剧《金玉良缘》将带你进入一个充满阴谋、爆笑身份互换的世界,最重要的是,一个从意想不到的情况下萌生的爱情故事。

太后的赐婚,京城两大权贵金家和江家的联姻,看似早已注定。金家公子金元宝(霍建华饰)准备迎娶江晓萱(贡米饰)进门。但江小姐却梦想自由,决心逃婚。命运弄人,侠义女侠玉麒麟(唐嫣饰)无意中顶替了她的位置,意外地成为了“新娘”。

玉麒麟从一个习惯了自由奔放生活的女孩,现在面临着适应贵族生活的巨大困难。无数滑稽的意外和搞笑的情况不断发生,扰乱了金家,让观众捧腹大笑。但在欢笑背后,是一颗真诚的心,一种正义的精神,以及玉麒麟和金元宝之间逐渐萌生的爱情。他们能否克服分歧、误解和阴谋,最终走到一起?请关注《金玉良缘》来寻找答案!

**你可能不知道:**

* 尽管《金玉良缘》在商业上没有取得巨大的成功,但它因其演技而受到赞扬,尤其是唐嫣和霍建华之间的化学反应。这对情侣在银幕上创造了奇妙的“化学反应”,让观众相信他们的爱情。
* 这部电影标志着唐嫣和霍建华继《仙剑奇侠传三》成功后的再次合作。两位演员之间的熟悉和默契是这部电影成功的关键因素之一。
* 《金玉良缘》已在许多亚洲国家广泛播出,巩固了唐嫣和霍建华在国际市场上的地位。
* 尽管没有获得任何重大奖项,但该片在中国著名的电视奖项中获得了多个类别的提名,这表明了该片的质量和观众的接受度。
* 《金玉良缘》幽默轻松的风格吸引了大量的年轻观众,尤其是那些喜欢古装浪漫喜剧的观众。这部电影也促进了在中国流行的“古代言情剧”的趋势。


Русский перевод

**Идеальная пара: Случайный брак, неожиданная любовь**

Готовы ли вы к путешествию во времени в красочную и полную смеха эпоху династии Мин? Китайская историческая комедия 2014 года «Идеальная пара» станет вашим билетом в мир заговоров, веселых подмен личностей и, прежде всего, в историю любви, которая расцветает из самых неожиданных обстоятельств.

Брачный указ от вдовствующей императрицы, союз между двумя самыми могущественными семьями в столице, Цзинь и Цзян, казалось, был предопределен. Цзинь Юаньбао (Хо Цзяньхуа), молодой господин семьи Цзинь, готовится принять Цзян Сяосюань (Гун Ми) в своем доме. Но мисс Цзян мечтает о свободе и полна решимости сбежать со свадьбы. Как распорядилась судьба, Юй Цилинь (Тан Янь), праведная странствующая рыцарша, случайно занимает ее место, становясь «невестой» по случайности.

От девушки, привыкшей к свободолюбивой жизни, Юй Цилинь теперь сталкивается с огромными трудностями, приспосабливаясь к аристократической жизни. Бесчисленные комические промахи и веселые ситуации постоянно происходят, нарушая покой семьи Цзинь и заставляя зрителей кататься со смеху. Но за смехом скрывается искреннее сердце, праведный дух и любовь, которая постепенно расцветает между Юй Цилинь и Цзинь Юаньбао. Смогут ли они преодолеть свои разногласия, недоразумения и заговоры, чтобы быть вместе? Смотрите «Идеальную пару», чтобы узнать!

**Вы знали?**

* Хотя «Идеальная пара» не имела большого коммерческого успеха, она получила высокую оценку за актерскую игру, особенно за химию между Тан Янь и Хо Цзяньхуа. Пара создала замечательную «химическую реакцию» на экране, заставив зрителей поверить в их любовь.
* Фильм знаменует собой воссоединение Тан Янь и Хо Цзяньхуа после успеха «Китайского Паладина 3». Знакомство и химия между двумя актерами являются одним из ключевых факторов, способствующих успеху фильма.
* «Идеальная пара» широко транслировалась во многих азиатских странах, укрепив позиции Тан Янь и Хо Цзяньхуа на международном рынке.
* Хотя фильм не получил никаких крупных наград, он был номинирован в нескольких категориях на престижных китайских телевизионных премиях, что свидетельствует о качестве и зрительском восприятии фильма.
* Юмористический и легкий стиль «Идеальной пары» привлек большую молодую аудиторию, особенно тех, кто любит исторические романтические комедии. Фильм также способствует тенденции «древних романтических драм», которые популярны в Китае.

Show more...