A-Z list
King of Triads
Watch

King of Triads

Diệt Môn

91 Phút

Country: Đài LoanTrung Quốc

Director: Dennis Law

Actors: Andy OnBernice LiuChris LaiKen LoSimon Yam

Genres: Bí ẩn, Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:

**King of Triads: Bi kịch quyền lực và lòng trung thành trong thế giới ngầm Hồng Kông**

"Diệt Môn" (King of Triads), bộ phim hành động bí ẩn năm 2010, mở ra một chương đen tối trong lịch sử các băng đảng xã hội đen Hồng Kông. Khi ông trùm quyền lực nhất bị bắt và kết án tử hình tại đại lục vì tội in tiền giả, một cuộc chiến tranh giành quyền lực đẫm máu bùng nổ. Những kẻ tham vọng, những kẻ trung thành, và những kẻ cơ hội cùng nhau lao vào vòng xoáy tranh đấu, biến đường phố Hồng Kông thành một chiến trường không khoan nhượng. Ai sẽ là người đủ tàn nhẫn, đủ thông minh để ngồi lên ngai vàng nhuốm máu? Liệu lòng trung thành có còn ý nghĩa trong thế giới mà sự phản bội được trả giá bằng quyền lực và mạng sống? "King of Triads" không chỉ là một bộ phim hành động, mà còn là một câu chuyện bi kịch về quyền lực, lòng tham và sự suy đồi của những giá trị đạo đức trong thế giới ngầm.

**Có thể bạn chưa biết:**

"King of Triads" (Diệt Môn) là một bộ phim hành động tội phạm Hồng Kông điển hình, nhưng lại ít được biết đến rộng rãi trên thị trường quốc tế. Mặc dù không đạt được thành công vang dội về mặt thương mại hay nhận được đánh giá cao từ giới phê bình như các tác phẩm kinh điển khác về đề tài xã hội đen Hồng Kông (ví dụ như "Infernal Affairs" - Vô Gian Đạo), "King of Triads" vẫn có những điểm đáng chú ý. Phim được đạo diễn bởi Dennis Law, một đạo diễn có kinh nghiệm trong thể loại hành động, và sở hữu dàn diễn viên thực lực với Simon Yam (Nhậm Đạt Hoa) đóng vai chính.

Điểm mạnh của phim nằm ở cốt truyện tương đối phức tạp, tập trung khai thác các mối quan hệ quyền lực và sự phản bội trong nội bộ băng đảng. Tuy nhiên, phim bị đánh giá là thiếu chiều sâu trong việc xây dựng nhân vật và đôi khi lạm dụng các cảnh bạo lực một cách không cần thiết.

Về mặt doanh thu, "King of Triads" đạt được thành công vừa phải tại thị trường Hồng Kông, nhưng không gây được tiếng vang lớn ở các thị trường quốc tế. Phim không giành được bất kỳ giải thưởng điện ảnh lớn nào.

Một điều thú vị là, mặc dù phim không được đánh giá cao, Simon Yam vẫn được giới phê bình đánh giá cao về diễn xuất của mình. Ông đã thể hiện thành công sự tàn nhẫn và mưu mô của một ông trùm xã hội đen, đồng thời cũng lột tả được những dằn vặt nội tâm của nhân vật.

Nhìn chung, "King of Triads" là một bộ phim hành động tội phạm Hồng Kông đáng xem nếu bạn yêu thích thể loại này và muốn khám phá một tác phẩm ít được biết đến. Tuy nhiên, đừng mong đợi một kiệt tác điện ảnh, mà hãy chuẩn bị tinh thần cho một câu chuyện bạo lực và đầy rẫy những âm mưu tranh giành quyền lực.


English Translation

**King of Triads: A Tragedy of Power and Loyalty in the Hong Kong Underworld**

"Diệt Môn" (King of Triads), a 2010 action-mystery film, opens a dark chapter in the history of Hong Kong's triad gangs. When the most powerful boss is arrested and executed in mainland China for counterfeiting, a bloody power struggle erupts. Ambitious figures, loyal followers, and opportunists alike plunge into the vortex of contention, turning the streets of Hong Kong into an uncompromising battlefield. Who will be ruthless enough, smart enough, to sit on the blood-stained throne? Does loyalty still mean anything in a world where betrayal is rewarded with power and life? "King of Triads" is not just an action movie, but a tragic story of power, greed, and the decay of moral values in the underworld.

**Maybe you didn't know:**

"King of Triads" (Diệt Môn) is a typical Hong Kong crime action film, but it is not widely known in the international market. Although it did not achieve great commercial success or receive high praise from critics like other classic works on the Hong Kong triad theme (such as "Infernal Affairs"), "King of Triads" still has some notable points. The film is directed by Dennis Law, an experienced director in the action genre, and features a talented cast led by Simon Yam.

The strength of the film lies in its relatively complex plot, focusing on exploring power relationships and betrayal within the gang. However, the film is criticized for lacking depth in character development and sometimes unnecessarily abusing violent scenes.

In terms of revenue, "King of Triads" achieved moderate success in the Hong Kong market, but did not make a big splash in international markets. The film did not win any major film awards.

Interestingly, although the film was not highly rated, Simon Yam was still praised by critics for his performance. He successfully portrayed the ruthlessness and cunning of a triad boss, while also depicting the character's inner turmoil.

Overall, "King of Triads" is a Hong Kong crime action film worth watching if you love the genre and want to explore a lesser-known work. However, don't expect a cinematic masterpiece, but prepare yourself for a violent story full of power struggles and conspiracies.


中文翻译

**灭门:香港黑社会权力与忠诚的悲剧**

《灭门》(King of Triads),一部2010年的动作悬疑片,揭开了香港三合会历史上的黑暗篇章。当最有权势的老大因伪造货币在中国大陆被捕并处决时,一场血腥的权力斗争爆发了。野心家、忠实追随者和机会主义者纷纷陷入争夺的漩涡,将香港的街道变成了毫不妥协的战场。谁会足够无情,足够聪明,才能坐上沾满鲜血的王座?在一个背叛以权力和生命为代价的世界里,忠诚还有意义吗?《灭门》不仅仅是一部动作片,更是一个关于权力、贪婪以及黑社会道德价值观衰落的悲剧故事。

**你可能不知道:**

《灭门》(King of Triads)是一部典型的香港犯罪动作片,但在国际市场上并不广为人知。尽管它没有像其他以香港三合会为主题的经典作品(例如《无间道》)那样取得巨大的商业成功或获得评论界的高度赞扬,《灭门》仍然有一些值得注意的地方。该片由在动作类型方面经验丰富的导演丹尼斯·劳执导,并由任达华领衔的实力派演员阵容出演。

这部电影的优势在于其相对复杂的情节,侧重于探索帮派内部的权力关系和背叛。然而,这部电影因缺乏人物发展深度,有时不必要地滥用暴力场景而受到批评。

在收入方面,《灭门》在香港市场取得了适度的成功,但并未在国际市场上引起轰动。这部电影没有获得任何主要的电影奖项。

有趣的是,尽管这部电影没有受到高度评价,但任达华的表演仍然受到评论家的赞扬。他成功地塑造了一个三合会老大的冷酷和狡猾,同时也描绘了角色的内心挣扎。

总的来说,如果你喜欢这个类型并且想探索一部鲜为人知的作品,那么《灭门》是一部值得观看的香港犯罪动作片。但是,不要期望这是一部电影杰作,而是要为充满权力斗争和阴谋的暴力故事做好准备。


Русский перевод

**Король Триад: Трагедия власти и верности в гонконгском преступном мире**

«Уничтожение семьи» (King of Triads), детективный боевик 2010 года, открывает темную главу в истории гонконгских триад. Когда самый влиятельный босс арестован и казнен в материковом Китае за подделку денег, разражается кровавая борьба за власть. Амбициозные фигуры, верные последователи и оппортунисты погружаются в водоворот раздоров, превращая улицы Гонконга в бескомпромиссное поле битвы. Кто окажется достаточно безжалостным, достаточно умным, чтобы воссесть на окровавленном троне? Имеет ли верность какое-либо значение в мире, где предательство вознаграждается властью и жизнью? «Король Триад» — это не просто боевик, а трагическая история о власти, жадности и упадке моральных ценностей в преступном мире.

**Возможно, вы не знали:**

«Король Триад» («Уничтожение семьи») — типичный гонконгский криминальный боевик, но он не широко известен на международном рынке. Хотя он не добился большого коммерческого успеха или высокой оценки критиков, как другие классические работы на тему гонконгских триад (например, «Двойная рокировка»), у «Короля Триад» все же есть некоторые примечательные моменты. Режиссером фильма является Деннис Ло, опытный режиссер в жанре боевиков, а в главных ролях снялись талантливые актеры во главе с Саймоном Ямом.

Сильной стороной фильма является его относительно сложный сюжет, сосредоточенный на исследовании властных отношений и предательства внутри банды. Однако фильм критикуют за недостаточную глубину в развитии персонажей и иногда неоправданное злоупотребление сценами насилия.

С точки зрения доходов, «Король Триад» добился умеренного успеха на гонконгском рынке, но не произвел большого фурора на международных рынках. Фильм не получил никаких крупных кинопремий.

Интересно, что, хотя фильм не получил высокой оценки, игра Саймона Яма по-прежнему высоко оценивалась критиками. Ему успешно удалось изобразить безжалостность и коварство босса триады, а также показать внутренние терзания персонажа.

В целом, «Король Триад» — это гонконгский криминальный боевик, который стоит посмотреть, если вы любите этот жанр и хотите исследовать менее известную работу. Однако не ждите кинематографического шедевра, а приготовьтесь к жестокой истории, полной борьбы за власть и заговоров.

Show more...