A-Z list
Lamb Trailer
Watch

Lamb

Lamb

Country: Ba lanThụy Điển

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Lamb" theo yêu cầu của bạn:

**Lamb: Khi Tình Mẫu Tử Vượt Qua Mọi Giới Hạn - Một Câu Chuyện Kinh Dị Đậm Chất Iceland**

Ở vùng nông thôn Iceland khắc nghiệt, nơi gió hú rít qua những ngọn núi đá và nỗi cô đơn bao trùm, Ingvar và María, một cặp vợ chồng nông dân, chìm trong nỗi đau mất mát. Cuộc sống của họ trôi qua trong sự tĩnh lặng, chỉ có tiếng kêu của đàn cừu phá vỡ sự im ắng. Rồi một ngày định mệnh, điều kỳ diệu xảy ra. Một sinh vật kỳ lạ chào đời, mang đến ánh sáng và niềm vui trở lại mái nhà u ám của họ. Họ đặt tên cho nó là Ada và quyết định nuôi nấng nó như con ruột.

Nhưng hạnh phúc mong manh ấy không kéo dài. Sự xuất hiện của Pétur, em trai Ingvar, khuấy động sự yên bình và đe dọa phá vỡ gia đình kỳ lạ này. "Lamb" đặt ra một câu hỏi đầy ám ảnh: Tình yêu có thể vượt qua những giới hạn nào? Và khi thiên nhiên đòi lại những gì nó đã ban tặng, Ingvar và María sẽ phải trả giá đắt đến đâu để bảo vệ hạnh phúc mới tìm thấy? Một bộ phim kinh dị pha trộn yếu tố siêu nhiên, "Lamb" là một câu chuyện ám ảnh về tình mẫu tử, sự mất mát và những bí ẩn ẩn sâu trong vùng đất Iceland hoang sơ.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Đánh giá giới phê bình:** "Lamb" nhận được nhiều đánh giá trái chiều nhưng phần lớn là tích cực từ giới phê bình. Phim được ca ngợi vì bầu không khí u ám, hình ảnh tuyệt đẹp và diễn xuất xuất sắc của Noomi Rapace. Tuy nhiên, một số nhà phê bình cho rằng nhịp phim chậm và cốt truyện khó hiểu có thể không phù hợp với tất cả khán giả. Rotten Tomatoes cho phim số điểm 86% dựa trên 157 bài phê bình.
* **Liên hoan phim Cannes:** "Lamb" đã có buổi ra mắt thế giới tại Liên hoan phim Cannes 2021, nơi nó được đề cử giải Un Certain Regard và giành giải Prize of Originality.
* **Đại diện Oscar:** "Lamb" được chọn đại diện cho Iceland tham dự giải Oscar cho Phim quốc tế hay nhất, nhưng không lọt vào danh sách rút gọn.
* **Ý nghĩa văn hóa:** "Lamb" khai thác những chủ đề về tình mẫu tử, sự mất mát và mối quan hệ giữa con người và thiên nhiên, những chủ đề có sức cộng hưởng mạnh mẽ trong văn hóa Iceland. Bộ phim cũng gợi nhắc đến những câu chuyện dân gian và truyền thuyết Bắc Âu cổ xưa.
* **Sự tham gia của Noomi Rapace:** Nữ diễn viên Noomi Rapace không chỉ đóng vai chính mà còn là nhà sản xuất điều hành của "Lamb". Cô đã bị thu hút bởi kịch bản độc đáo và những chủ đề sâu sắc mà bộ phim khám phá.


English Translation

**Lamb: When Motherhood Transcends All Boundaries - A Haunting Icelandic Horror Story**

In the harsh Icelandic countryside, where the wind howls through the rocky mountains and loneliness pervades, Ingvar and María, a farming couple, are consumed by grief. Their lives pass in silence, broken only by the bleating of sheep. Then, one fateful day, a miracle occurs. A strange creature is born, bringing light and joy back to their somber home. They name it Ada and decide to raise it as their own child.

But that fragile happiness doesn't last. The arrival of Pétur, Ingvar's brother, stirs up the peace and threatens to shatter this strange family. "Lamb" poses a haunting question: What limits can love transcend? And when nature reclaims what it has given, how high a price will Ingvar and María have to pay to protect their newfound happiness? A horror film blending supernatural elements, "Lamb" is a haunting tale of motherhood, loss, and the mysteries hidden deep within the wild Icelandic landscape.

**Things You Might Not Know:**

* **Critical Reception:** "Lamb" received mixed but mostly positive reviews from critics. The film was praised for its eerie atmosphere, stunning visuals, and Noomi Rapace's excellent performance. However, some critics felt that the slow pace and confusing plot might not appeal to all audiences. Rotten Tomatoes gives the film a score of 86% based on 157 reviews.
* **Cannes Film Festival:** "Lamb" had its world premiere at the 2021 Cannes Film Festival, where it was nominated for the Un Certain Regard award and won the Prize of Originality.
* **Oscar Submission:** "Lamb" was selected to represent Iceland at the Academy Awards for Best International Feature Film, but it was not shortlisted.
* **Cultural Significance:** "Lamb" explores themes of motherhood, loss, and the relationship between humans and nature, themes that resonate strongly in Icelandic culture. The film also evokes ancient Nordic folklore and legends.
* **Noomi Rapace's Involvement:** Actress Noomi Rapace not only starred in the film but also served as an executive producer. She was drawn to the unique script and the profound themes the film explores.


中文翻译

**羊崽:当母爱超越所有界限 - 一个令人难忘的冰岛恐怖故事**

在严酷的冰岛乡村,狂风在岩石山脉中呼啸,孤独感弥漫四周,一对农场夫妇英格瓦尔和玛丽亚沉浸在悲痛之中。他们的生活在沉默中度过,只有羊的咩叫声打破寂静。然后,在命运攸关的一天,奇迹发生了。一个奇怪的生物诞生了,给他们阴沉的家带来了光明和欢乐。他们给它取名为艾达,并决定把它当作自己的孩子来抚养。

但这种脆弱的幸福并没有持续多久。英格瓦尔的兄弟彼得的到来,搅乱了平静,并威胁要粉碎这个奇怪的家庭。《羊崽》提出了一个令人难忘的问题:爱可以超越哪些界限?当大自然收回它所给予的东西时,英格瓦尔和玛丽亚将付出多大的代价来保护他们新发现的幸福?《羊崽》是一部融合了超自然元素的恐怖电影,是一个关于母爱、失落以及隐藏在狂野冰岛景观深处奥秘的令人难忘的故事。

**你可能不知道的事情:**

* **评论界评价:** 《羊崽》收到了褒贬不一但大多是积极的评论。这部电影因其令人毛骨悚然的气氛、令人惊叹的视觉效果和努米·拉佩斯的出色表演而受到赞扬。然而,一些评论家认为,缓慢的节奏和令人困惑的情节可能不适合所有观众。烂番茄根据 157 篇评论给这部电影打了 86% 的分数。
* **戛纳电影节:** 《羊崽》于 2021 年戛纳电影节上举行了全球首映,并获得了一种注目奖提名,并获得了原创奖。
* **奥斯卡提名:** 《羊崽》被选为代表冰岛参加奥斯卡最佳国际影片奖,但没有入围。
* **文化意义:** 《羊崽》探讨了母爱、失落以及人与自然之间关系的主题,这些主题在冰岛文化中引起了强烈的共鸣。这部电影还唤起了古代北欧民间传说和传说。
* **努米·拉佩斯的参与:** 女演员努米·拉佩斯不仅出演了这部电影,还担任了执行制片人。她被这部独特的剧本和这部电影所探讨的深刻主题所吸引。


Русский перевод

**Агнец (Lamb): Когда Материнство Превосходит Все Границы - История Исландского Ужаса, Которая Преследует**

В суровой исландской сельской местности, где ветер воет сквозь скалистые горы и царит одиночество, Инвар и Мария, фермерская пара, поглощены горем. Их жизнь проходит в тишине, нарушаемой лишь блеянием овец. Затем, в один судьбоносный день, происходит чудо. Рождается странное существо, возвращая свет и радость в их мрачный дом. Они называют его Ада и решают воспитывать как своего собственного ребенка.

Но это хрупкое счастье длится недолго. Приезд Петура, брата Инвара, нарушает покой и угрожает разрушить эту странную семью. "Агнец" задает навязчивый вопрос: Какие границы может превзойти любовь? И когда природа забирает то, что дала, какую цену Инвару и Марии придется заплатить, чтобы защитить свое новообретенное счастье? Фильм ужасов, сочетающий в себе сверхъестественные элементы, "Агнец" - это навязчивая история о материнстве, утрате и тайнах, скрытых глубоко в диком исландском ландшафте.

**То, Что Вы Могли Не Знать:**

* **Критический Прием:** "Агнец" получил смешанные, но в основном положительные отзывы критиков. Фильм был отмечен за его жуткую атмосферу, потрясающие визуальные эффекты и отличную игру Нуми Рапас. Однако некоторые критики сочли, что медленный темп и запутанный сюжет могут не понравиться всем зрителям. Rotten Tomatoes дает фильму оценку 86% на основе 157 обзоров.
* **Каннский Кинофестиваль:** Мировая премьера "Агнца" состоялась на Каннском кинофестивале 2021 года, где он был номинирован на премию "Особый взгляд" и получил Приз за оригинальность.
* **Номинация на Оскар:** "Агнец" был выбран для представления Исландии на премии "Оскар" в номинации "Лучший международный художественный фильм", но не вошел в шорт-лист.
* **Культурное Значение:** "Агнец" исследует темы материнства, утраты и отношений между человеком и природой, темы, которые находят сильный отклик в исландской культуре. Фильм также вызывает в памяти древние скандинавские народные сказки и легенды.
* **Участие Нуми Рапас:** Актриса Нуми Рапас не только сыграла главную роль в фильме, но и выступила в качестве исполнительного продюсера. Ее привлек уникальный сценарий и глубокие темы, которые исследует фильм.

Show more...