A-Z list
Lắng Nghe Âm Thanh Mặt Trời
Watch

Lắng Nghe Âm Thanh Mặt Trời

I Hear the Sunspot

30 phút/tập

Now showing: Tập 1

Latest episode: 1

Country: Nhật Bản

Actors: DendenMotoki NakazawaOmi NatsukiTakuma UsaToranosuke Kobayashi西田尚美

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẵn sàng đảm nhận vai trò này và tạo ra một bài giới thiệu phim chất lượng cao theo yêu cầu của bạn. Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Lắng Nghe Âm Thanh Mặt Trời: Khiếm Khuyết Che Giấu Ánh Sáng Tình Yêu**

Giữa khuôn viên trường đại học náo nhiệt, Sugihara Kohei, chàng sinh viên mang trong mình khiếm thính, luôn giữ khoảng cách với mọi người. Thế giới của Kohei là một bản giao hưởng dang dở, nơi âm thanh bị bóp méo và những hiểu lầm dễ dàng nảy sinh. Cô đơn và tự ti, Kohei dựng lên một bức tường vô hình, ngăn cách mình với thế giới bên ngoài.

Nhưng rồi, ánh dương rực rỡ mang tên Sagawa Taichi xuất hiện. Taichi, với tính cách cởi mở và tràn đầy năng lượng, đã phá tan lớp băng giá trong trái tim Kohei. Anh không coi khiếm khuyết của Kohei là gánh nặng, mà ngược lại, xem đó là một phần đặc biệt của con người cậu. Những lời động viên chân thành của Taichi đã chạm đến tận sâu đáy lòng Kohei, phá vỡ mọi rào cản mà cậu đã dày công xây dựng.

"Lắng Nghe Âm Thanh Mặt Trời" là câu chuyện cảm động về sự thấu hiểu, chấp nhận và tình yêu nảy nở giữa hai tâm hồn tưởng chừng như lạc lõng. Bộ phim không chỉ khai thác những khó khăn mà người khiếm thính phải đối mặt, mà còn là hành trình khám phá bản thân và tìm kiếm ý nghĩa cuộc sống. Một câu chuyện về tình bạn, tình yêu, và sự can đảm để vượt qua những giới hạn của bản thân.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Lắng Nghe Âm Thanh Mặt Trời" (I Hear the Sunspot) không phải là một tác phẩm độc lập mà là một phần trong series phim chuyển thể từ bộ manga BL (Boys' Love) nổi tiếng cùng tên của Yuki Fumino. Mặc dù phiên bản điện ảnh năm 2024 là một sự tái khởi động (reboot), các phiên bản trước đó, đặc biệt là series phim truyền hình ngắn năm 2017, đã nhận được sự yêu thích lớn từ khán giả và giới phê bình.

Series năm 2017 được đánh giá cao nhờ cách thể hiện chân thực và tinh tế những cảm xúc phức tạp của các nhân vật. Mặc dù không phải là một tác phẩm bom tấn về mặt doanh thu, "Lắng Nghe Âm Thanh Mặt Trời" đã tạo nên một làn sóng nhỏ trong cộng đồng LGBTQ+ và những người yêu thích thể loại BL, góp phần vào việc lan tỏa sự chấp nhận và thấu hiểu đối với những mối quan hệ đồng giới.

Việc tái khởi động bộ phim vào năm 2024 cho thấy sức hút bền bỉ của câu chuyện và mong muốn được nhìn thấy những góc nhìn mới, những diễn giải sáng tạo hơn về các nhân vật quen thuộc. Phiên bản 2024 hứa hẹn sẽ mang đến một trải nghiệm điện ảnh sâu sắc và đầy cảm xúc, đồng thời tiếp tục khẳng định vị thế của "Lắng Nghe Âm Thanh Mặt Trời" như một tác phẩm kinh điển trong thể loại BL.


English Translation

**I Hear the Sunspot: Imperfections Hiding the Light of Love**

Amidst the bustling university campus, Sugihara Kohei, a student with hearing impairment, always keeps his distance from others. Kohei's world is an unfinished symphony, where sounds are distorted and misunderstandings easily arise. Lonely and insecure, Kohei builds an invisible wall, separating himself from the outside world.

But then, a radiant sunbeam named Sagawa Taichi appears. Taichi, with his open and energetic personality, breaks the ice in Kohei's heart. He doesn't see Kohei's disability as a burden; on the contrary, he sees it as a special part of who he is. Taichi's sincere encouragement touches the depths of Kohei's heart, breaking down all the barriers he has painstakingly built.

"I Hear the Sunspot" is a touching story of understanding, acceptance, and love blossoming between two seemingly lost souls. The film not only explores the difficulties faced by the hearing-impaired but also the journey of self-discovery and the search for meaning in life. A story about friendship, love, and the courage to overcome one's limitations.

**You Might Not Know:**

"I Hear the Sunspot" is not a standalone work but part of a film series adapted from Yuki Fumino's popular BL (Boys' Love) manga of the same name. Although the 2024 film version is a reboot, previous versions, especially the 2017 short television series, have received great love from audiences and critics.

The 2017 series was highly praised for its realistic and delicate portrayal of the characters' complex emotions. Although not a blockbuster in terms of revenue, "I Hear the Sunspot" created a small wave in the LGBTQ+ community and among BL enthusiasts, contributing to the spread of acceptance and understanding of same-sex relationships.

The reboot of the film in 2024 shows the enduring appeal of the story and the desire to see new perspectives and more creative interpretations of familiar characters. The 2024 version promises to deliver a profound and emotional cinematic experience while continuing to affirm "I Hear the Sunspot's" position as a classic in the BL genre.


中文翻译

**听见阳光:缺陷掩盖不住爱的光芒**

在熙熙攘攘的大学校园里,患有听力障碍的杉原航平总是与他人保持距离。航平的世界是一首未完成的交响曲,声音扭曲,误解丛生。孤独而缺乏安全感的航平筑起了一道无形的墙,将自己与外界隔离开来。

但随后,一道名为佐川太一的耀眼阳光出现了。太一性格开朗,充满活力,打破了航平心中的冰封。他没有把航平的残疾看作是负担,相反,他认为这是他与众不同的地方。太一真诚的鼓励触动了航平内心深处,打破了他煞费苦心筑起的所有障碍。

《听见阳光》是一个关于理解、接受和爱情在两个看似迷失的灵魂之间绽放的感人故事。这部电影不仅探讨了听障人士所面临的困难,还探讨了自我发现和寻找人生意义的旅程。这是一个关于友谊、爱情和克服自身局限的勇气的故事。

**你可能不知道:**

《听见阳光》并非独立作品,而是改编自文乃幸同名热门 BL(Boys' Love)漫画的电影系列的一部分。虽然 2024 年的电影版本是重启版,但之前的版本,尤其是 2017 年的短篇电视剧,受到了观众和评论家的高度喜爱。

2017 年的剧集因其对角色复杂情感的真实而细腻的刻画而备受赞誉。虽然在收入方面并非票房大片,但《听见阳光》在 LGBTQ+ 社区和 BL 爱好者中掀起了一小股浪潮,有助于传播对同性关系的接受和理解。

2024 年重启这部电影表明了这个故事经久不衰的吸引力,以及人们希望看到新视角和对熟悉角色的更具创意的诠释。2024 年的版本有望带来深刻而感动的电影体验,同时继续巩固《听见阳光》作为 BL 类型经典作品的地位。


Русский перевод

**Я слышу солнечный свет: Несовершенства, скрывающие свет любви**

Среди шумного университетского городка Сугихара Кохэй, студент с нарушениями слуха, всегда держится на расстоянии от других. Мир Кохэя - это незаконченная симфония, где звуки искажены и легко возникают недоразумения. Одинокий и неуверенный в себе, Кохэй возводит невидимую стену, отделяющую его от внешнего мира.

Но затем появляется лучезарный солнечный луч по имени Сагава Таичи. Таичи, с его открытым и энергичным характером, разбивает лед в сердце Кохэя. Он не рассматривает инвалидность Кохэя как бремя; напротив, он видит в этом особую часть того, кто он есть. Искренняя поддержка Таичи трогает глубины сердца Кохэя, разрушая все барьеры, которые он так тщательно выстроил.

«Я слышу солнечный свет» - это трогательная история о понимании, принятии и любви, расцветающей между двумя, казалось бы, потерянными душами. Фильм не только исследует трудности, с которыми сталкиваются люди с нарушениями слуха, но и путь самопознания и поиска смысла жизни. История о дружбе, любви и смелости преодолевать свои ограничения.

**Возможно, вы не знали:**

«Я слышу солнечный свет» - это не самостоятельное произведение, а часть серии фильмов, адаптированных из популярной BL (Boys' Love) манги Юки Фумино с тем же названием. Хотя версия фильма 2024 года является перезагрузкой, предыдущие версии, особенно короткий телесериал 2017 года, получили большую любовь от зрителей и критиков.

Сериал 2017 года получил высокую оценку за реалистичное и тонкое изображение сложных эмоций персонажей. Хотя «Я слышу солнечный свет» не был блокбастером с точки зрения доходов, он вызвал небольшую волну в сообществе ЛГБТК+ и среди энтузиастов BL, способствуя распространению принятия и понимания однополых отношений.

Перезагрузка фильма в 2024 году показывает непреходящую привлекательность истории и желание увидеть новые перспективы и более творческие интерпретации знакомых персонажей. Версия 2024 года обещает подарить глубокий и эмоциональный кинематографический опыт, продолжая утверждать позицию «Я слышу солнечный свет» как классики в жанре BL.

Show more...