A-Z list
Like Crazy
Watch

Like Crazy

Like Crazy

90 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Drake Doremus

Actors: Alex KingstonAnton YelchinCharlie BewleyFelicity JonesJennifer Lawrence

Genres: Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Like Crazy" theo yêu cầu của bạn:

**Like Crazy: Khi Tình Yêu Vượt Qua Mọi Giới Hạn (Nhưng Không Phải Visa!)**

Bạn đã bao giờ yêu đến mức sẵn sàng đánh đổi tất cả? "Like Crazy" không chỉ là một bộ phim tình cảm thông thường; nó là một lát cắt chân thực, đau đớn nhưng đầy hy vọng về những thử thách mà tình yêu phải đối mặt khi bị chia cắt bởi khoảng cách, luật lệ và những quyết định sai lầm.

Anna, cô sinh viên người Anh đầy nhiệt huyết (Felicity Jones thủ vai), và Jacob, chàng sinh viên người Mỹ lãng tử (Anton Yelchin trong một trong những vai diễn xuất sắc nhất sự nghiệp), gặp gỡ và yêu nhau say đắm tại một trường đại học ở Los Angeles. Một mùa hè ngọt ngào trôi qua, nhưng khi visa của Anna hết hạn, cô quyết định mạo hiểm ở lại Mỹ thêm một thời gian, một quyết định tưởng chừng nhỏ bé nhưng lại gây ra những hậu quả khôn lường. Bị cấm nhập cảnh vào Mỹ, Anna và Jacob phải đối mặt với thực tế nghiệt ngã: tình yêu của họ sẽ tồn tại được bao lâu khi bị chia cắt bởi đại dương và những rào cản pháp lý? Liệu những cuộc gọi video, những chuyến bay vội vã và những lời hứa hẹn có đủ sức giữ lửa cho một tình yêu cuồng nhiệt, hay khoảng cách và thời gian sẽ dần bào mòn tất cả? "Like Crazy" đặt ra những câu hỏi nhức nhối về tình yêu, sự hy sinh và những lựa chọn khó khăn mà chúng ta phải đối mặt khi trái tim lên tiếng.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Sự Đơn Giản Đầy Tinh Tế:** "Like Crazy" nổi tiếng với phong cách làm phim tối giản, tập trung vào diễn xuất chân thật và tự nhiên của các diễn viên. Đạo diễn Drake Doremus đã cho phép các diễn viên tự do ứng biến và khám phá nhân vật của mình, tạo nên một cảm giác chân thực và gần gũi hiếm thấy. Phần lớn các cảnh quay được thực hiện bằng máy quay cầm tay, góp phần vào sự sống động và chân thực của câu chuyện.
* **Giải Thưởng và Sự Công Nhận:** Bộ phim đã giành giải Grand Jury Prize tại Liên hoan phim Sundance năm 2011, một minh chứng cho sự độc đáo và sức hút của nó. Dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Like Crazy" đã tạo được tiếng vang lớn trong giới phê bình và khán giả yêu thích dòng phim độc lập.
* **Một Câu Chuyện Buồn Về Anton Yelchin:** Sự ra đi đột ngột của Anton Yelchin vào năm 2016 đã khiến "Like Crazy" trở thành một di sản đặc biệt. Bộ phim không chỉ là một tác phẩm nghệ thuật đáng nhớ, mà còn là một lời tri ân đến tài năng và sự cống hiến của một diễn viên trẻ đầy triển vọng.
* **Jennifer Lawrence Trong Vai Phụ:** Trước khi trở thành một ngôi sao hạng A, Jennifer Lawrence đã có một vai diễn nhỏ nhưng ấn tượng trong "Like Crazy". Dù chỉ xuất hiện trong một vài cảnh, cô đã thể hiện được khả năng diễn xuất đa dạng và khẳng định tiềm năng trở thành một ngôi sao lớn.
* **Doanh Thu Bất Ngờ:** Với kinh phí sản xuất chỉ vỏn vẹn 250.000 đô la Mỹ, "Like Crazy" đã thu về hơn 3,7 triệu đô la tại các phòng vé trên toàn thế giới, chứng minh rằng một bộ phim hay không cần phải có ngân sách khổng lồ để thành công.


English Translation

**Like Crazy: When Love Transcends All Boundaries (But Not Visas!)**

Have you ever loved so much that you'd be willing to sacrifice everything? "Like Crazy" isn't just another romantic drama; it's a raw, poignant, yet hopeful slice of life depicting the challenges love faces when separated by distance, rules, and bad decisions.

Anna, a passionate British university student (played by Felicity Jones), and Jacob, a free-spirited American student (Anton Yelchin in one of the finest performances of his career), meet and fall madly in love at a Los Angeles university. A sweet summer passes, but when Anna's visa expires, she decides to risk staying in the US a little longer, a seemingly small decision that has unforeseen consequences. Banned from entering the United States, Anna and Jacob face a harsh reality: how long can their love last when separated by an ocean and legal barriers? Will video calls, hasty flights, and promises be enough to keep the flame of a passionate love alive, or will distance and time gradually erode everything? "Like Crazy" raises poignant questions about love, sacrifice, and the difficult choices we face when our hearts speak.

**Things You Might Not Know:**

* **Elegant Simplicity:** "Like Crazy" is renowned for its minimalist filmmaking style, focusing on the authentic and natural performances of the actors. Director Drake Doremus allowed the actors to improvise freely and explore their characters, creating a rare sense of realism and intimacy. Most of the scenes were shot with handheld cameras, contributing to the story's vitality and authenticity.
* **Awards and Recognition:** The film won the Grand Jury Prize at the 2011 Sundance Film Festival, a testament to its uniqueness and appeal. Although not a box office blockbuster, "Like Crazy" resonated with critics and independent film enthusiasts alike.
* **A Sad Story About Anton Yelchin:** Anton Yelchin's sudden passing in 2016 has made "Like Crazy" a special legacy. The film is not only a memorable work of art, but also a tribute to the talent and dedication of a promising young actor.
* **Jennifer Lawrence in a Supporting Role:** Before becoming an A-list star, Jennifer Lawrence had a small but impressive role in "Like Crazy." Although she only appears in a few scenes, she demonstrated her versatile acting skills and confirmed her potential to become a big star.
* **Unexpected Revenue:** With a production budget of just $250,000, "Like Crazy" grossed over $3.7 million at box offices worldwide, proving that a good film doesn't need a huge budget to succeed.


中文翻译

**《爱疯了》:当爱情超越一切界限(除了签证!)**

你有没有爱到愿意牺牲一切?《爱疯了》不仅仅是一部普通的爱情剧;它是一部真实、辛酸,但又充满希望的生活片段,描绘了当爱情被距离、规则和错误决定分隔时所面临的挑战。

安娜,一位充满激情的英国大学生(由菲丽希缇·琼斯饰演),和雅各布,一位自由奔放的美国大学生(安东·叶利钦饰演,这是他职业生涯中最出色的表演之一),在洛杉矶的一所大学相遇并疯狂地坠入爱河。一个甜蜜的夏天过去了,但当安娜的签证到期时,她决定冒险在美国多待一段时间,这个看似微小的决定却产生了意想不到的后果。由于被禁止进入美国,安娜和雅各布面临着残酷的现实:当他们的爱情被海洋和法律障碍分隔时,他们能维持多久?视频通话、匆忙的飞行和承诺是否足以维持一段充满激情的爱情之火,还是距离和时间会逐渐侵蚀一切?《爱疯了》提出了关于爱情、牺牲以及当我们内心说话时我们所面临的艰难选择的深刻问题。

**你可能不知道的事:**

* **优雅的简约:** 《爱疯了》以其极简主义的电影制作风格而闻名,专注于演员真实自然的表演。导演德雷克·多雷穆斯允许演员自由发挥和探索他们的角色,创造了一种罕见的现实感和亲密感。大多数场景都是用手持摄像机拍摄的,这有助于故事的活力和真实性。
* **奖项和认可:** 该片荣获2011年圣丹斯电影节评审团大奖,证明了其独特性和吸引力。虽然不是票房大片,但《爱疯了》引起了评论家和独立电影爱好者的共鸣。
* **关于安东·叶利钦的悲伤故事:** 安东·叶利钦于2016年突然去世,使《爱疯了》成为一项特殊的遗产。这部电影不仅是一部令人难忘的艺术作品,也是对一位前途光明的年轻演员的才华和奉献精神的致敬。
* **詹妮弗·劳伦斯饰演配角:** 在成为一线明星之前,詹妮弗·劳伦斯在《爱疯了》中扮演了一个小而令人印象深刻的角色。虽然她只出现在几个场景中,但她展示了她多才多艺的演技,并证实了她有潜力成为一颗大明星。
* **意想不到的收入:** 《爱疯了》的制作预算仅为25万美元,但在全球票房收入超过370万美元,证明了一部好电影不需要巨额预算也能成功。


Русский перевод

**Как сумасшедший / Like Crazy: Когда любовь преодолевает все границы (кроме виз!)**

Вы когда-нибудь любили настолько сильно, что были бы готовы пожертвовать всем? "Как сумасшедший" - это не просто очередная романтическая драма; это сырой, трогательный, но полный надежды срез жизни, изображающий трудности, с которыми сталкивается любовь, когда ее разделяют расстояние, правила и плохие решения.

Анна, страстная британская студентка (в исполнении Фелисити Джонс), и Джейкоб, свободолюбивый американский студент (Антон Ельчин в одной из лучших ролей в своей карьере), встречаются и безумно влюбляются в университете Лос-Анджелеса. Проходит сладкое лето, но когда срок действия визы Анны истекает, она решает рискнуть и остаться в США еще немного, казалось бы, небольшое решение, которое имеет непредвиденные последствия. Анне запрещен въезд в Соединенные Штаты, и Анна и Джейкоб сталкиваются с суровой реальностью: как долго может длиться их любовь, когда их разделяет океан и юридические барьеры? Хватит ли видеозвонков, поспешных перелетов и обещаний, чтобы поддерживать пламя страстной любви, или расстояние и время постепенно разрушат все? "Как сумасшедший" поднимает острые вопросы о любви, жертве и трудном выборе, с которым мы сталкиваемся, когда говорит наше сердце.

**Что вы, возможно, не знаете:**

* **Элегантная простота:** "Как сумасшедший" известен своим минималистичным стилем кинопроизводства, в котором основное внимание уделяется подлинной и естественной игре актеров. Режиссер Дрейк Доримус позволил актерам свободно импровизировать и исследовать своих персонажей, создавая редкое чувство реализма и близости. Большинство сцен были сняты ручными камерами, что способствовало жизненности и подлинности истории.
* **Награды и признание:** Фильм получил Гран-при жюри на кинофестивале "Сандэнс" в 2011 году, что является свидетельством его уникальности и привлекательности. Хотя "Как сумасшедший" не был кассовым блокбастером, он нашел отклик у критиков и любителей независимого кино.
* **Печальная история об Антоне Ельчине:** Внезапная кончина Антона Ельчина в 2016 году сделала "Как сумасшедший" особым наследием. Фильм является не только памятным произведением искусства, но и данью таланту и преданности перспективного молодого актера.
* **Дженнифер Лоуренс в роли второго плана:** До того, как стать звездой первой величины, Дженнифер Лоуренс сыграла небольшую, но впечатляющую роль в фильме "Как сумасшедший". Хотя она появляется всего в нескольких сценах, она продемонстрировала свои разносторонние актерские навыки и подтвердила свой потенциал стать большой звездой.
* **Неожиданная прибыль:** При производственном бюджете всего в 250 000 долларов США "Как сумасшедший" собрал более 3,7 миллиона долларов в прокате по всему миру, доказав, что для успеха хорошему фильму не нужен огромный бюджет.

Show more...