Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Mặt Dày (Phần 9)" theo yêu cầu của bạn, cùng với bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**Tiếng Việt**
**"Mặt Dày (Phần 9)": Khi Gia Đình Là Tất Cả, Ngay Cả Khi Mọi Thứ Rất "Shameless"**
Chào mừng trở lại với thế giới hỗn loạn, hài hước đến nghẹn lòng và đầy rẫy những tình huống "khó đỡ" của gia đình Gallagher! "Mặt Dày" (Shameless) phần 9 tiếp tục hành trình sinh tồn đầy cam go của Frank Gallagher và đám con "quý tử" tại khu phố South Side nghèo khó của Chicago. Đừng mong chờ những bữa tiệc trà chiều sang trọng hay những bài học đạo đức khuôn mẫu. Ở đây, bạn sẽ chứng kiến những mánh khóe kiếm sống "có một không hai", những trò lừa đảo táo bạo, và những pha "vào tù ra tội" dường như đã trở thành cơm bữa.
Nhưng đằng sau lớp vỏ bọc "mặt dày" ấy là một trái tim ấm áp, một khát khao mãnh liệt về tình thân và hạnh phúc. Gia đình Gallagher không hoàn hảo, thậm chí là "thảm họa", nhưng họ luôn bên nhau, dù cuộc đời có ném vào họ những thử thách khắc nghiệt đến đâu. Phần 9 hứa hẹn sẽ mang đến những câu chuyện mới, những rắc rối mới, và cả những khoảnh khắc cảm động đến rơi nước mắt, chứng minh rằng ngay cả trong những hoàn cảnh tồi tệ nhất, tình yêu gia đình vẫn là thứ đáng trân trọng nhất. Hãy sẵn sàng cười, khóc, và "mắt chữ A mồm chữ O" trước những trò hề không ai sánh bằng của gia đình Gallagher trong "Mặt Dày" (Phần 9)!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Mặt Dày" (Shameless) không chỉ là một bộ phim hài đen tối, mà còn là một bức tranh chân thực về cuộc sống của tầng lớp lao động nghèo tại Mỹ. Series này đã nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình vì sự táo bạo, hài hước, và khả năng khắc họa những nhân vật phức tạp, dễ đồng cảm.
* William H. Macy, người thủ vai Frank Gallagher, đã nhận được nhiều đề cử giải thưởng Emmy cho vai diễn xuất sắc của mình. Emmy Rossum, trong vai Fiona Gallagher, cũng được đánh giá cao về khả năng diễn xuất và đã trở thành một trong những biểu tượng của series.
* Dù không phải là một "bom tấn" phòng vé, "Mặt Dày" (Shameless) đã tạo nên một cộng đồng fan hâm mộ trung thành trên toàn thế giới. Sự thành công của series đã dẫn đến việc sản xuất tới 11 mùa, chứng tỏ sức hút bền bỉ của câu chuyện về gia đình Gallagher.
* Một trong những yếu tố làm nên sự khác biệt của "Mặt Dày" (Shameless) là việc phá vỡ những quy tắc kể chuyện truyền thống. Phim không ngại khai thác những chủ đề nhạy cảm, sử dụng ngôn ngữ đời thường, và tạo ra những tình huống hài hước một cách trần trụi.
English Translation
**"Shameless (Season 9)": When Family is Everything, Even When Things Are Very "Shameless"**
Welcome back to the chaotic, heartbreakingly hilarious, and outrageously "shameless" world of the Gallagher family! "Shameless" Season 9 continues the arduous survival journey of Frank Gallagher and his "precious" children in the impoverished South Side neighborhood of Chicago. Don't expect fancy afternoon tea parties or stereotypical moral lessons. Here, you'll witness unparalleled money-making schemes, daring scams, and "jail time" that seems to be a daily occurrence.
But behind that "shameless" facade lies a warm heart, a fierce desire for kinship and happiness. The Gallaghers are not perfect, they are even a "disaster," but they are always there for each other, no matter how harsh life throws challenges at them. Season 9 promises new stories, new troubles, and tear-jerking moments, proving that even in the worst circumstances, family love is the most precious thing. Get ready to laugh, cry, and be wide-eyed at the unparalleled antics of the Gallagher family in "Shameless" (Season 9)!
**Did You Know:**
* "Shameless" is not just a dark comedy, but also a realistic portrayal of the lives of the working-class poor in America. The series has received critical acclaim for its boldness, humor, and ability to portray complex, relatable characters.
* William H. Macy, who plays Frank Gallagher, has received numerous Emmy Award nominations for his outstanding performance. Emmy Rossum, as Fiona Gallagher, is also highly regarded for her acting ability and has become one of the icons of the series.
* Although not a box office "blockbuster," "Shameless" has created a loyal fan base around the world. The success of the series has led to the production of 11 seasons, demonstrating the enduring appeal of the Gallagher family's story.
* One of the things that sets "Shameless" apart is its breaking of traditional storytelling rules. The film is not afraid to explore sensitive topics, use everyday language, and create humorous situations in a crude way.
中文翻译
**《无耻之徒（第九季）》：当家庭至上，即使一切都非常“无耻”**
欢迎回到Gallagher一家混乱、令人心碎又爆笑、而且极其“无耻”的世界！《无耻之徒》第九季继续讲述Frank Gallagher和他的“宝贝”孩子们在芝加哥贫困的南区艰难求生的故事。不要期待豪华的下午茶聚会或老套的道德教训。在这里，您将目睹无与伦比的赚钱计划、大胆的诈骗行为，以及似乎每天都在发生的“入狱”事件。
但在那“无耻”的外表下，隐藏着一颗温暖的心，一种对亲情和幸福的强烈渴望。Gallagher一家并不完美，甚至可以说是“灾难”，但无论生活给他们带来多么严峻的挑战，他们总是互相支持。第九季承诺带来新的故事、新的麻烦，以及令人泪流满面的时刻，证明即使在最糟糕的情况下，家庭的爱也是最珍贵的。准备好在《无耻之徒》（第九季）中，为Gallagher一家无与伦比的滑稽动作而欢笑、哭泣，并大吃一惊吧！
**你可能不知道：**
* 《无耻之徒》不仅仅是一部黑色喜剧，它也是对美国工薪阶层贫困生活的一次真实写照。该剧因其大胆、幽默和塑造复杂、易于产生共鸣的角色的能力而受到评论界的好评。
* 饰演Frank Gallagher的William H. Macy凭借其出色的表演获得了多项艾美奖提名。饰演Fiona Gallagher的Emmy Rossum也因其演技而备受赞誉，并已成为该剧的标志性人物之一。
* 虽然不是票房“大片”，但《无耻之徒》已经在世界各地创造了一个忠实的粉丝群体。该剧的成功促成了11季的制作，证明了Gallagher一家故事的持久吸引力。
* 《无耻之徒》与众不同的原因之一是它打破了传统的叙事规则。这部电影并不害怕探索敏感话题，使用日常语言，并以粗俗的方式创造幽默的情境。
Русский перевод
**"Бесстыжие (9 сезон)": Когда семья – это все, даже когда все очень "Бесстыдно"**
Добро пожаловать обратно в хаотичный, душераздирающе смешной и возмутительно "бесстыдный" мир семейства Галлагеров! 9-й сезон "Бесстыжих" продолжает трудное путешествие по выживанию Фрэнка Галлагера и его "драгоценных" детей в бедном районе Саут-Сайд Чикаго. Не ждите модных послеобеденных чаепитий или стереотипных моральных уроков. Здесь вы увидите беспрецедентные схемы зарабатывания денег, дерзкие аферы и "отсидки в тюрьме", которые, кажется, происходят ежедневно.
Но за этим "бесстыдным" фасадом скрывается теплое сердце, сильное стремление к родству и счастью. Галлагеры не идеальны, они даже "катастрофа", но они всегда поддерживают друг друга, независимо от того, какие суровые испытания бросает им жизнь. 9-й сезон обещает новые истории, новые проблемы и душераздирающие моменты, доказывающие, что даже в худших обстоятельствах любовь к семье – самое ценное. Приготовьтесь смеяться, плакать и широко раскрывать глаза от несравненных выходок семейства Галлагеров в "Бесстыжих" (9 сезон)!
**Вы знали ли:**
* "Бесстыжие" – это не просто черная комедия, но и реалистичное изображение жизни бедных рабочих в Америке. Сериал получил признание критиков за свою смелость, юмор и способность изображать сложных, близких к реальной жизни персонажей.
* Уильям Х. Мэйси, сыгравший Фрэнка Галлагера, получил множество номинаций на премию "Эмми" за свою выдающуюся игру. Эмми Россум, в роли Фионы Галлагер, также высоко ценится за свои актерские способности и стала одной из икон сериала.
* Хотя "Бесстыжие" не являются кассовым "блокбастером", они создали преданную базу поклонников по всему миру. Успех сериала привел к производству 11 сезонов, что демонстрирует непреходящую привлекательность истории семьи Галлагеров.
* Одна из вещей, которая отличает "Бесстыжих", – это нарушение традиционных правил повествования. Фильм не боится исследовать деликатные темы, использовать повседневный язык и создавать юмористические ситуации в грубой форме.