Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Máy Bay Mất Tích (Phần 4): Khi Quá Khứ Trở Về Ám Ảnh Hiện Tại**
Bạn có bao giờ tưởng tượng mình biến mất khỏi cuộc đời của những người thân yêu, chỉ để rồi bất ngờ xuất hiện trở lại sau nhiều năm đằng đẵng, như thể thời gian chưa từng trôi qua? "Máy Bay Mất Tích" (Manifest), một bộ phim pha trộn giữa khoa học viễn tưởng, chính kịch và bí ẩn, sẽ đưa bạn vào một hành trình nghẹt thở như thế. Chuyến bay 828 biến mất một cách bí ẩn, và khi nó hạ cánh trở lại, hành khách bàng hoàng nhận ra rằng 5 năm rưỡi đã trôi qua, trong khi đối với họ, đó chỉ là một chuyến bay bình thường. Cuộc sống của họ đã thay đổi mãi mãi, và họ phải đối mặt với một thực tại hoàn toàn mới, nơi những người thân yêu đã bước tiếp, và những bí mật đen tối đang dần hé lộ. Liệu họ có thể giải mã những "Lời Gọi" bí ẩn đang ám ảnh họ, và ngăn chặn một thảm họa khủng khiếp đang rình rập?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Manifest" không chỉ là một bộ phim giải trí đơn thuần, mà còn là một tác phẩm gây tranh cãi và tạo ra nhiều cuộc thảo luận sôi nổi trong cộng đồng người hâm mộ. Mặc dù nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, với điểm số dao động trên các trang web đánh giá phim như IMDb và Rotten Tomatoes, "Manifest" vẫn sở hữu một lượng fan trung thành đông đảo, đặc biệt là nhờ cốt truyện hấp dẫn và những câu hỏi đầy tính triết lý về số phận, niềm tin và sự kết nối giữa con người.
Ban đầu, "Manifest" được phát sóng trên kênh NBC và dự kiến có 6 phần, nhưng sau 3 phần, NBC đã quyết định hủy bỏ series. Quyết định này đã gây ra làn sóng phẫn nộ từ người hâm mộ, và Netflix đã vào cuộc, "cứu sống" bộ phim bằng cách mua lại bản quyền và sản xuất phần 4, phần cuối cùng, để khép lại câu chuyện dang dở.
Sự thành công của "Manifest" trên Netflix đã chứng minh sức hút mạnh mẽ của bộ phim, và mở ra một tiền lệ mới cho việc các series bị hủy bỏ được "hồi sinh" bởi các nền tảng streaming. Bộ phim cũng góp phần làm tăng sự quan tâm của khán giả đến thể loại khoa học viễn tưởng kết hợp với yếu tố tâm lý và bí ẩn, một công thức đã được chứng minh là thành công bởi nhiều series khác.
English Translation
**Manifest (Season 4): When the Past Returns to Haunt the Present**
Have you ever imagined disappearing from the lives of your loved ones, only to suddenly reappear after many long years, as if time had never passed? "Manifest," a series blending science fiction, drama, and mystery, will take you on such a breathtaking journey. Flight 828 mysteriously vanishes, and when it lands again, the passengers are shocked to realize that five and a half years have passed, while for them, it was just a normal flight. Their lives have been forever changed, and they must face a completely new reality, where loved ones have moved on, and dark secrets are slowly being revealed. Can they decipher the mysterious "Callings" that haunt them and prevent a terrible disaster looming?
**Maybe You Didn't Know:**
"Manifest" is not just a simple entertainment series, but also a controversial work that has sparked many heated discussions in the fan community. Despite receiving mixed reviews from critics, with scores fluctuating on film review websites like IMDb and Rotten Tomatoes, "Manifest" still boasts a large loyal fan base, especially thanks to its compelling plot and philosophical questions about fate, belief, and the connection between people.
Initially, "Manifest" aired on NBC and was planned for six seasons, but after three seasons, NBC decided to cancel the series. This decision caused an outcry from fans, and Netflix stepped in, "saving" the show by acquiring the rights and producing Season 4, the final season, to close the unfinished story.
The success of "Manifest" on Netflix has proven the strong appeal of the series and set a new precedent for canceled series being "revived" by streaming platforms. The show has also contributed to increasing audience interest in the science fiction genre combined with psychological and mystery elements, a formula that has been proven successful by many other series.
中文翻译
**《命运航班》（第四季）：当过去重返，困扰现在**
你是否曾想象过从你爱的人的生活中消失，却在漫长的岁月后突然重新出现，仿佛时间从未流逝？《命运航班》（Manifest）是一部融合了科幻、剧情和悬疑的剧集，将带你踏上这样一段惊心动魄的旅程。828航班神秘失踪，当它再次降落时，乘客们震惊地意识到五年半的时间已经过去，而对他们来说，这只是一次普通的飞行。他们的生活永远改变了，他们必须面对一个全新的现实，在那里，亲人已经继续前行，黑暗的秘密正在慢慢揭露。他们能否破译困扰他们的神秘“召唤”，并阻止一场可怕的灾难逼近？
**也许你不知道：**
《命运航班》不仅仅是一部简单的娱乐剧集，也是一部备受争议的作品，在粉丝群体中引发了许多激烈的讨论。尽管收到了评论家褒贬不一的评价，在IMDb和烂番茄等电影评论网站上的评分也参差不齐，但《命运航班》仍然拥有庞大的忠实粉丝群，这尤其要归功于其引人入胜的剧情以及关于命运、信仰和人与人之间联系的哲学问题。
最初，《命运航班》在NBC播出，并计划播出六季，但在播出三季后，NBC决定取消该剧集。这一决定引起了粉丝们的强烈抗议，Netflix介入，通过收购版权并制作第四季（也是最后一季）来“拯救”了该剧集，以结束这个未完成的故事。
《命运航班》在Netflix上的成功证明了该剧集的强大吸引力，并为被流媒体平台“复活”的被取消剧集开创了一个新的先例。该剧集也促进了观众对科幻类型与心理和悬疑元素相结合的兴趣，这种模式已被许多其他剧集证明是成功的。
Русский перевод
**Манифест (4 сезон): Когда прошлое возвращается, чтобы преследовать настоящее**
Вы когда-нибудь представляли себе, как исчезаете из жизни своих близких, чтобы внезапно появиться снова спустя долгие годы, как будто время и не проходило? «Манифест», сериал, сочетающий в себе научную фантастику, драму и тайну, отправит вас в такое захватывающее путешествие. Рейс 828 таинственным образом исчезает, и когда он снова приземляется, пассажиры с ужасом осознают, что прошло пять с половиной лет, а для них это был просто обычный полет. Их жизни навсегда изменились, и они должны столкнуться с совершенно новой реальностью, где близкие пошли дальше, и темные секреты медленно раскрываются. Смогут ли они расшифровать таинственные «Призывы», которые их преследуют, и предотвратить надвигающуюся ужасную катастрофу?
**Возможно, вы не знали:**
«Манифест» — это не просто развлекательный сериал, но и противоречивое произведение, которое вызвало множество жарких дискуссий в фанатском сообществе. Несмотря на смешанные отзывы критиков, с оценками, колеблющимися на сайтах с обзорами фильмов, таких как IMDb и Rotten Tomatoes, «Манифест» по-прежнему может похвастаться большой лояльной фан-базой, особенно благодаря его захватывающему сюжету и философским вопросам о судьбе, вере и связи между людьми.
Первоначально «Манифест» транслировался на NBC и планировался на шесть сезонов, но после трех сезонов NBC решил закрыть сериал. Это решение вызвало протест со стороны фанатов, и Netflix вмешался, «спасая» сериал, приобретя права и выпустив 4-й сезон, последний сезон, чтобы завершить незаконченную историю.
Успех «Манифеста» на Netflix доказал сильную привлекательность сериала и создал новый прецедент для отмененных сериалов, «возрожденных» стриминговыми платформами. Сериал также способствовал повышению интереса аудитории к жанру научной фантастики в сочетании с психологическими элементами и элементами тайны, формуле, которая доказала свою успешность во многих других сериалах.