A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Metal Lords: Khi Metal "Cứu Rỗi" Tuổi Teen Nổi Loạn**

Bạn đã sẵn sàng cho một liều "vitamin M" chưa? Metal Lords không chỉ là một bộ phim hài hước thông thường, nó là một bản thánh ca dành cho những tâm hồn nổi loạn, những kẻ lạc lõng tìm thấy sức mạnh và sự cứu rỗi trong âm nhạc Metal. Hãy quên đi những bữa tiệc prom sến súa, những trò hề nhạt nhẽo của trường trung học, bởi vì Hunter và Kevin đang đến để thống trị Battle of the Bands và chứng minh cho cả thế giới thấy rằng Metal không chỉ là âm nhạc, nó là một lối sống!

Hai gã "quái dị" Hunter (Jaeden Martell) và Kevin (Adrian Greensmith) quyết tâm viết lại câu chuyện tuổi teen của mình bằng những riff guitar mạnh mẽ và những tiếng trống cuồng nhiệt. Họ thành lập ban nhạc Metal mang tên Skullfucker (một cái tên đầy hứa hẹn, phải không?), và bắt đầu hành trình chinh phục trái tim của những người yêu Metal, đồng thời đối mặt với những thử thách "khó nhằn" của tuổi mới lớn: tình yêu, sự chấp nhận, và những bài tập về nhà "khó nuốt". Nhưng đừng lo, Metal sẽ dẫn đường cho họ!

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Phản hồi trái chiều nhưng đầy nhiệt huyết:** Metal Lords nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người cho rằng phim đi theo lối mòn của các bộ phim tuổi teen, nhưng phần lớn đều đánh giá cao sự chân thành, năng lượng và tình yêu dành cho Metal mà bộ phim truyền tải. Điểm số trên Rotten Tomatoes tuy không quá cao, nhưng phản hồi từ khán giả yêu Metal lại vô cùng tích cực.
* **Tình yêu Metal đích thực:** Tom Morello, guitarist huyền thoại của Rage Against the Machine, đóng vai trò giám đốc âm nhạc của bộ phim. Sự tham gia của ông đảm bảo tính xác thực và chất lượng âm nhạc của Metal Lords. Phim sử dụng nhiều bản nhạc Metal kinh điển và mới nổi, tạo nên một soundtrack "chất lừ" làm hài lòng bất kỳ fan Metal nào.
* **Không chỉ là hài hước:** Dù mang yếu tố hài hước, Metal Lords cũng chạm đến những vấn đề sâu sắc của tuổi teen như sự cô đơn, áp lực xã hội và tìm kiếm bản thân. Phim không ngại khai thác những khía cạnh "tăm tối" của tuổi trẻ, nhưng vẫn giữ được sự lạc quan và tinh thần "chiến đấu" của Metal.
* **Sự tham gia của các huyền thoại Metal:** Ngoài Tom Morello, phim còn có sự xuất hiện cameo của nhiều nghệ sĩ Metal nổi tiếng, tạo nên sự bất ngờ và thú vị cho khán giả. Hãy để ý xem bạn có nhận ra ai không nhé!
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Metal Lords góp phần lan tỏa tình yêu Metal đến một thế hệ khán giả mới. Phim chứng minh rằng Metal không chỉ dành cho những người "ngoài lề", mà là một cộng đồng mạnh mẽ, nơi mọi người có thể tìm thấy sự đồng cảm và chấp nhận.


English Translation

**Metal Lords: When Metal "Saves" Rebellious Teenagers**

Are you ready for a dose of "vitamin M"? Metal Lords isn't just another teen comedy; it's an anthem for rebellious souls, the misfits who find strength and salvation in Metal music. Forget the cheesy prom parties and the bland high school antics, because Hunter and Kevin are here to dominate the Battle of the Bands and prove to the world that Metal isn't just music, it's a way of life!

Two "weirdos," Hunter (Jaeden Martell) and Kevin (Adrian Greensmith), are determined to rewrite their teenage story with powerful guitar riffs and frenetic drumming. They form a Metal band called Skullfucker (a promising name, right?), and embark on a journey to conquer the hearts of Metal lovers, while facing the "tough" challenges of adolescence: love, acceptance, and "unpalatable" homework. But don't worry, Metal will lead the way!

**Maybe You Didn't Know:**

* **Mixed but Enthusiastic Reviews:** Metal Lords received mixed reviews from critics. Some argued that the film followed the clichés of teen movies, but most praised the sincerity, energy, and love for Metal that the film conveyed. The score on Rotten Tomatoes may not be very high, but the feedback from Metal-loving audiences has been overwhelmingly positive.
* **Authentic Metal Love:** Tom Morello, the legendary guitarist of Rage Against the Machine, served as the film's music director. His involvement ensures the authenticity and musical quality of Metal Lords. The film uses many classic and emerging Metal tracks, creating a "badass" soundtrack that will satisfy any Metal fan.
* **More Than Just Humor:** While humorous, Metal Lords also touches on deep teenage issues such as loneliness, social pressure, and self-discovery. The film doesn't shy away from exploring the "dark" aspects of youth, but still maintains the optimism and "fighting" spirit of Metal.
* **Participation of Metal Legends:** In addition to Tom Morello, the film features cameo appearances by many famous Metal artists, creating surprises and excitement for the audience. See if you can recognize anyone!
* **Cultural Impact:** Metal Lords contributes to spreading the love of Metal to a new generation of audiences. The film proves that Metal is not only for "outsiders," but a strong community where people can find empathy and acceptance.


中文翻译

**金属之王:当金属“拯救”叛逆青少年**

你准备好来一剂“维生素M”了吗?《金属之王》不仅仅是一部普通的青少年喜剧,它是一首献给叛逆灵魂的赞歌,是那些在金属音乐中找到力量和救赎的格格不入者。忘记那些俗气的舞会和乏味的高中恶作剧吧,因为亨特和凯文将要统治乐队之战,并向世界证明金属不仅仅是音乐,它是一种生活方式!

两个“怪胎”亨特(杰登·马泰尔饰)和凯文(艾德里安·格林斯密斯饰)决心用强劲的吉他即兴演奏和狂热的鼓声来改写他们的青少年故事。他们组建了一支名为 Skullfucker 的金属乐队(一个充满希望的名字,对吧?),并开始了一段征服金属爱好者之心的旅程,同时面临着青春期“艰难”的挑战:爱情、接纳和“难以下咽”的家庭作业。但别担心,金属会指引他们前进!

**你可能不知道:**

* **褒贬不一但充满热情的评论:**《金属之王》收到了评论家褒贬不一的评价。有些人认为这部电影遵循了青少年电影的陈词滥调,但大多数人都赞扬了这部电影所传达的真诚、活力和对金属的热爱。烂番茄上的分数可能不是很高,但热爱金属的观众的反馈却非常积极。
* **真正的金属之爱:** 愤怒对抗机器乐队的传奇吉他手汤姆·莫雷洛担任了这部电影的音乐总监。他的参与确保了《金属之王》的真实性和音乐品质。这部电影使用了许多经典和新兴的金属音乐曲目,创造了一个“很棒”的配乐,让任何金属迷都会满意。
* **不仅仅是幽默:** 虽然幽默,《金属之王》也触及了深刻的青少年问题,例如孤独、社会压力和自我发现。这部电影并没有回避探索青春期“黑暗”的一面,但仍然保持了金属的乐观和“战斗”精神。
* **金属传奇人物的参与:** 除了汤姆·莫雷洛之外,这部电影还邀请了许多著名的金属艺术家客串演出,为观众带来了惊喜和兴奋。看看你能认出谁!
* **文化影响:** 《金属之王》有助于将对金属的热爱传播给新一代观众。这部电影证明金属不仅仅是为“局外人”准备的,而是一个强大的社区,人们可以在这里找到同情和接纳。


Русский перевод

**Металлические Лорды: Когда Металл "Спасает" Бунтующих Подростков**

Вы готовы к дозе "витамина М"? "Металлические Лорды" - это не просто очередная подростковая комедия; это гимн бунтующим душам, изгоям, которые находят силу и спасение в металлической музыке. Забудьте о слащавых вечеринках выпускного вечера и мягких школьных выходках, потому что Хантер и Кевин здесь, чтобы доминировать в Битве Групп и доказать миру, что металл - это не просто музыка, это образ жизни!

Два "чудака", Хантер (Джейден Мартелл) и Кевин (Адриан Гринсмит), полны решимости переписать свою подростковую историю с помощью мощных гитарных риффов и безумных барабанных ударов. Они формируют метал-группу под названием Skullfucker (многообещающее название, верно?), и отправляются в путешествие, чтобы покорить сердца любителей металла, сталкиваясь с "трудными" проблемами подросткового возраста: любовь, принятие и "невкусное" домашнее задание. Но не волнуйтесь, металл укажет им путь!

**Возможно, вы не знали:**

* **Смешанные, но восторженные отзывы:** "Металлические Лорды" получили смешанные отзывы критиков. Некоторые утверждали, что фильм следует клише подростковых фильмов, но большинство хвалили искренность, энергию и любовь к металлу, которые фильм передал. Оценка на Rotten Tomatoes может быть не очень высокой, но отзывы от любящей металл аудитории были в подавляющем большинстве положительными.
* **Подлинная любовь к металлу:** Том Морелло, легендарный гитарист Rage Against the Machine, был музыкальным руководителем фильма. Его участие обеспечивает подлинность и музыкальное качество "Металлических Лордов". В фильме используются многие классические и новые металлические треки, создавая "крутой" саундтрек, который удовлетворит любого поклонника металла.
* **Больше, чем просто юмор:** Будучи юмористическим, "Металлические Лорды" также затрагивают глубокие подростковые проблемы, такие как одиночество, социальное давление и самопознание. Фильм не уклоняется от изучения "темных" сторон юности, но все же сохраняет оптимизм и "боевой" дух металла.
* **Участие легенд металла:** Помимо Тома Морелло, в фильме есть эпизодические появления многих известных метал-исполнителей, что создает сюрпризы и волнение для аудитории. Посмотрите, сможете ли вы кого-нибудь узнать!
* **Культурное влияние:** "Металлические Лорды" способствуют распространению любви к металлу среди нового поколения зрителей. Фильм доказывает, что металл - это не только для "посторонних", но и сильное сообщество, где люди могут найти сочувствие и принятие.

Show more...