A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Miami Blues" theo yêu cầu của bạn:

**Miami Blues: Khi Tình Yêu Gặp Tội Ác Trên Bãi Biển Miami**

Miami, 1990. Ánh nắng chói chang, những bãi biển cát trắng trải dài, và một cơn lốc xoáy tội phạm đang dần hình thành. "Miami Blues" không chỉ là một bộ phim hành động tội phạm thông thường, mà còn là một bức tranh bi hài kịch về những con người lạc lối tìm kiếm sự cứu rỗi giữa lòng thành phố xa hoa và đầy cạm bẫy.

Junior Frenger (Alec Baldwin), một gã mới ra tù với vẻ ngoài điển trai và nụ cười quyến rũ chết người, đặt chân đến Miami với khát vọng làm lại cuộc đời. Nhưng số phận trớ trêu, một tai nạn nhỏ tại sân bay đã đẩy anh vào vòng xoáy của tội ác. Trong lúc chạy trốn, Junior gặp Susie (Jennifer Jason Leigh), một cô gái điếm ngây thơ, khao khát một cuộc sống ổn định và tình yêu đích thực.

Junior và Susie nhanh chóng bị cuốn vào nhau bởi sự trái ngược đầy hấp dẫn. Junior, với bản chất bất hảo, lại tìm thấy ở Susie sự thuần khiết và ngây thơ mà anh chưa từng biết đến. Ngược lại, Susie lại bị hớp hồn bởi vẻ ngoài mạnh mẽ và sự tự tin của Junior. Để chiếm được trái tim người đẹp, Junior không ngần ngại đánh cắp huy hiệu và súng của Hoke Moseley (Fred Ward), một thám tử kỳ cựu đang chán chường với cuộc sống.

Từ đây, Junior hóa thân thành một cảnh sát giả mạo, bắt đầu chuỗi ngày tội ác táo bạo, vừa để kiếm tiền, vừa để chứng tỏ bản thân với Susie. Nhưng liệu Junior có thể giữ được bí mật của mình bao lâu? Và liệu Susie có chấp nhận con người thật của anh khi sự thật phơi bày?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Miami Blues" là một viên ngọc quý bị bỏ quên của điện ảnh Mỹ những năm 90. Dù không phải là một bom tấn phòng vé, bộ phim lại được giới phê bình đánh giá cao nhờ kịch bản thông minh, diễn xuất tuyệt vời và sự pha trộn độc đáo giữa yếu tố hài hước và đen tối.

* **Đánh giá:** Roger Ebert, nhà phê bình phim nổi tiếng, đã ca ngợi "Miami Blues" là "một bộ phim tội phạm thông minh và hài hước, với những màn trình diễn xuất sắc." Trên Rotten Tomatoes, phim nhận được đánh giá tích cực từ 88% các nhà phê bình.
* **Diễn xuất:** Alec Baldwin đã có một trong những vai diễn đáng nhớ nhất trong sự nghiệp của mình với vai Junior Frenger. Jennifer Jason Leigh cũng thể hiện xuất sắc vai Susie, một cô gái điếm ngây thơ và dễ bị tổn thương. Fred Ward mang đến một màn trình diễn chân thực và đầy cảm xúc với vai thám tử Hoke Moseley.
* **Phong cách:** "Miami Blues" nổi bật với phong cách kể chuyện độc đáo, kết hợp giữa yếu tố hành động tội phạm và hài kịch đen. Phim không ngần ngại khai thác những khía cạnh đen tối của xã hội Mỹ, nhưng vẫn giữ được sự hài hước và dí dỏm.
* **Ảnh hưởng:** "Miami Blues" đã truyền cảm hứng cho nhiều bộ phim tội phạm sau này, đặc biệt là những bộ phim có yếu tố hài hước và đen tối. Bộ phim cũng góp phần khẳng định tài năng của Alec Baldwin và Jennifer Jason Leigh, đưa họ trở thành những ngôi sao hàng đầu của Hollywood.


English Translation

**Miami Blues: When Love Meets Crime on Miami Beach**

Miami, 1990. Bright sunshine, endless white sandy beaches, and a whirlwind of crime is slowly forming. "Miami Blues" is not just another crime action movie, but a tragicomic picture of lost souls seeking redemption in the heart of a luxurious and treacherous city.

Junior Frenger (Alec Baldwin), a recent parolee with a handsome face and a deadly charming smile, arrives in Miami with the desire to start a new life. But fate is ironic, a minor accident at the airport pushes him into a spiral of crime. While on the run, Junior meets Susie (Jennifer Jason Leigh), a naive prostitute longing for a stable life and true love.

Junior and Susie are quickly drawn to each other by their fascinating opposites. Junior, with his unruly nature, finds in Susie the purity and innocence he never knew. Conversely, Susie is captivated by Junior's strong appearance and confidence. To win the beauty's heart, Junior does not hesitate to steal the badge and gun of Hoke Moseley (Fred Ward), a veteran detective who is bored with life.

From here, Junior transforms into a fake cop, starting a series of bold crimes, both to make money and to prove himself to Susie. But how long can Junior keep his secret? And will Susie accept his true self when the truth is revealed?

**Maybe you didn't know:**

"Miami Blues" is a forgotten gem of American cinema in the 90s. Although not a box office blockbuster, the film is highly appreciated by critics for its intelligent script, excellent acting, and unique blend of humor and darkness.

* **Reviews:** Roger Ebert, the famous film critic, praised "Miami Blues" as "a smart and funny crime film, with excellent performances." On Rotten Tomatoes, the film received positive reviews from 88% of critics.
* **Acting:** Alec Baldwin gave one of the most memorable performances of his career as Junior Frenger. Jennifer Jason Leigh also shines as Susie, a naive and vulnerable prostitute. Fred Ward delivers an authentic and emotional performance as Detective Hoke Moseley.
* **Style:** "Miami Blues" stands out with its unique storytelling style, combining elements of crime action and dark comedy. The film does not hesitate to exploit the dark aspects of American society, but still retains humor and wit.
* **Influence:** "Miami Blues" has inspired many crime films later, especially those with humorous and dark elements. The film also helped affirm the talent of Alec Baldwin and Jennifer Jason Leigh, making them top stars in Hollywood.


中文翻译

**迈阿密风云:当爱情在迈阿密海滩邂逅犯罪**

1990年的迈阿密,阳光明媚,白色沙滩绵延不绝,一场犯罪旋风正悄然形成。《迈阿密风云》不仅仅是一部普通的犯罪动作片,更是一幅悲喜剧,描绘了迷失的灵魂在奢华而充满陷阱的城市中心寻求救赎。

小弗伦格(亚历克·鲍德温 饰)是一位刚获得假释的罪犯,英俊的面孔带着致命的迷人微笑,他来到迈阿密,渴望开始新的生活。但命运弄人,机场里发生的一起小事故将他推入了犯罪的漩涡。在逃亡期间,小弗伦格遇到了苏西(詹妮弗·杰森·李 饰),一位天真的妓女,渴望稳定的生活和真爱。

小弗伦格和苏西很快被彼此迷人的反差所吸引。小弗伦格天性不羁,却在苏西身上找到了他从未见过的纯洁和天真。相反,苏西被小弗伦格强悍的外表和自信所吸引。为了赢得美人芳心,小弗伦格毫不犹豫地偷走了厌倦生活的资深侦探霍克·莫斯利(弗雷德·沃德 饰)的徽章和枪。

从此,小弗伦格变身为假警察,开始了一系列大胆的犯罪活动,既为了赚钱,也为了向苏西证明自己。但小弗伦格能保守秘密多久?当真相揭露时,苏西会接受他真实的自我吗?

**你可能不知道:**

《迈阿密风云》是90年代被遗忘的美国电影瑰宝。尽管不是票房大片,但该片因其巧妙的剧本、出色的演技以及幽默与黑暗的独特融合而受到评论界的高度赞赏。

* **评价:** 著名影评人罗杰·埃伯特称赞《迈阿密风云》是“一部聪明而有趣的犯罪电影,演员的表演非常出色”。在烂番茄上,该片获得了88%影评人的好评。
* **演技:** 亚历克·鲍德温在片中饰演小弗伦格,奉献了他职业生涯中最令人难忘的表演之一。詹妮弗·杰森·李饰演的苏西也光彩照人,她是一位天真而脆弱的妓女。弗雷德·沃德饰演的侦探霍克·莫斯利贡献了真实而情感丰富的表演。
* **风格:** 《迈阿密风云》以其独特的叙事风格脱颖而出,融合了犯罪动作和黑色喜剧的元素。这部电影毫不犹豫地挖掘了美国社会黑暗的一面,但仍然保留了幽默和诙谐。
* **影响:** 《迈阿密风云》启发了后来的许多犯罪电影,尤其是那些具有幽默和黑暗元素的电影。这部电影还有助于肯定亚历克·鲍德温和詹妮弗·杰森·李的才华,使他们成为好莱坞的顶级明星。


Русский перевод

**Майами Блюз: Когда Любовь Встречается с Преступностью на Пляже Майами**

Майами, 1990 год. Яркое солнце, бесконечные белые песчаные пляжи и вихрь преступности медленно формируются. «Майами Блюз» — это не просто очередной криминальный боевик, а трагикомичная картина потерянных душ, ищущих искупления в самом сердце роскошного и коварного города.

Джуниор Френгер (Алек Болдуин), недавно освобожденный условно-досрочно, с красивым лицом и смертельно очаровательной улыбкой, прибывает в Майами с желанием начать новую жизнь. Но судьба иронична, незначительный инцидент в аэропорту втягивает его в спираль преступности. В бегах Джуниор встречает Сьюзи (Дженнифер Джейсон Ли), наивную проститутку, жаждущую стабильной жизни и настоящей любви.

Джуниора и Сьюзи быстро притягивает друг к другу их завораживающая противоположность. Джуниор, с его непокорным характером, находит в Сьюзи чистоту и невинность, которых он никогда не знал. И наоборот, Сьюзи очарована сильной внешностью и уверенностью Джуниора. Чтобы завоевать сердце красавицы, Джуниор без колебаний крадет значок и пистолет у Хоука Мосли (Фред Уорд), опытного детектива, которому наскучила жизнь.

С этого момента Джуниор превращается в фальшивого копа, начиная серию дерзких преступлений, как для того, чтобы заработать деньги, так и для того, чтобы доказать себя Сьюзи. Но как долго Джуниор сможет хранить свой секрет? И примет ли Сьюзи его истинное «я», когда правда откроется?

**Возможно, вы не знали:**

«Майами Блюз» — забытая жемчужина американского кино 90-х. Хотя фильм не стал кассовым блокбастером, он высоко ценится критиками за умный сценарий, превосходную актерскую игру и уникальное сочетание юмора и мрака.

* **Обзоры:** Роджер Эберт, известный кинокритик, похвалил «Майами Блюз» как «умный и забавный криминальный фильм с отличными актерскими работами». На Rotten Tomatoes фильм получил положительные отзывы от 88% критиков.
* **Актерская игра:** Алек Болдуин исполнил одну из самых запоминающихся ролей в своей карьере в роли Джуниора Френгера. Дженнифер Джейсон Ли также блистает в роли Сьюзи, наивной и уязвимой проститутки. Фред Уорд представляет подлинную и эмоциональную игру в роли детектива Хоука Мосли.
* **Стиль:** «Майами Блюз» выделяется своим уникальным стилем повествования, сочетающим элементы криминального боевика и черной комедии. Фильм без колебаний эксплуатирует темные аспекты американского общества, но при этом сохраняет юмор и остроумие.
* **Влияние:** «Майами Блюз» вдохновил многие криминальные фильмы позже, особенно те, в которых присутствуют юмористические и мрачные элементы. Фильм также помог утвердить талант Алека Болдуина и Дженнифер Джейсон Ли, сделав их ведущими звездами Голливуда.

Show more...