Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Mối Tình Ngang Trái" theo yêu cầu:
**Mối Tình Ngang Trái (Call It Love): Khi Thù Hận Nảy Mầm Tình Yêu**
"Mối Tình Ngang Trái" không chỉ là một bộ phim tình cảm Hàn Quốc điển hình, mà là một bản giao hưởng cảm xúc phức tạp, nơi thù hận và tổn thương vô tình ươm mầm cho một tình yêu đầy trắc trở. Sim Woo Joo, cuộc đời nhuốm màu bất hạnh khi bị nhân tình của cha hất hủi khỏi chính ngôi nhà của mình, quyết tâm trả thù. Mục tiêu của cô là Han Dong Jin, con trai riêng của người đàn bà kia.
Nhưng cuộc đời trớ trêu thay, Dong Jin không phải là một kẻ ngạo mạn, sung sướng trên nỗi đau của người khác. Anh là một người đàn ông nghiện công việc, mang trong mình những vết sẹo lòng sâu kín. Woo Joo dần nhận ra, đằng sau vẻ ngoài lạnh lùng ấy là một trái tim cô đơn và khao khát được yêu thương. Từ thù hận, sự đồng cảm nảy sinh, kéo hai con người tưởng chừng đối lập lại gần nhau. Liệu tình yêu có thể chữa lành những vết thương lòng, hay quá khứ sẽ mãi ám ảnh mối quan hệ ngang trái này? Hãy cùng theo dõi "Mối Tình Ngang Trái" để khám phá câu trả lời.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Mối Tình Ngang Trái" (Call It Love) nhận được đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số khen ngợi diễn xuất chân thật của Lee Sung-kyung và Kim Young-kwang, đặc biệt là khả năng truyền tải những cung bậc cảm xúc phức tạp của nhân vật. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng nhịp phim chậm và cốt truyện có phần quen thuộc. Dù không gây được tiếng vang lớn về mặt thương mại, "Call It Love" vẫn được đánh giá cao bởi sự tinh tế trong cách xây dựng nhân vật và khai thác những khía cạnh tâm lý sâu sắc. Phim được đề cử "Best Drama Series" tại Asian Contents Awards at Busan International Film Festival 2023. Ngoài ra, sự thành công của bộ phim còn góp phần khẳng định vị thế của đạo diễn Lee Kwang-young, người nổi tiếng với phong cách kể chuyện chậm rãi, giàu cảm xúc. Quá trình sản xuất phim cũng gặp không ít khó khăn do lịch trình bận rộn của các diễn viên chính, tuy nhiên, sự chuyên nghiệp và tâm huyết của cả đoàn đã giúp bộ phim hoàn thành một cách tốt đẹp. Mặc dù không tạo nên một "cơn sốt" toàn cầu, "Mối Tình Ngang Trái" vẫn để lại dấu ấn riêng trong lòng khán giả yêu thích thể loại tình cảm tâm lý, đặc biệt là những người tìm kiếm những câu chuyện chữa lành và giàu tính nhân văn.
English Translation
**Call It Love: When Hatred Blossoms into Love**
"Call It Love" is more than just a typical Korean romance drama; it's a complex symphony of emotions where hatred and hurt inadvertently nurture a troubled love. Sim Woo Joo, whose life is stained with misfortune after being evicted from her own home by her father's mistress, vows revenge. Her target is Han Dong Jin, the mistress's stepson.
But life is ironically twisted. Dong Jin isn't an arrogant person reveling in the pain of others. He's a workaholic man carrying deep emotional scars. Woo Joo gradually realizes that behind his cold exterior lies a lonely heart yearning for love. From hatred, empathy arises, pulling two seemingly opposite people closer together. Can love heal the wounds of the past, or will the past forever haunt this twisted relationship? Watch "Call It Love" to discover the answer.
**Maybe You Didn't Know:**
"Call It Love" received mixed reviews from critics. Some praised the authentic performances of Lee Sung-kyung and Kim Young-kwang, especially their ability to convey the complex emotional nuances of their characters. However, others found the pacing slow and the plot somewhat familiar. While not a major commercial success, "Call It Love" is still highly regarded for its delicate character development and exploration of profound psychological aspects. The film was nominated for "Best Drama Series" at the Asian Contents Awards at Busan International Film Festival 2023. Furthermore, the film's success further solidifies the position of director Lee Kwang-young, known for his slow-paced, emotionally rich storytelling style. The film's production also faced numerous challenges due to the busy schedules of the lead actors, but the professionalism and dedication of the entire crew helped the film to be completed successfully. Although it didn't create a global "fever," "Call It Love" still left its own mark on audiences who enjoy the psychological romance genre, especially those looking for healing and humane stories.
中文翻译
**称之为爱 (Call It Love): 当仇恨开出爱情之花**
《称之为爱》不仅仅是一部典型的韩国爱情剧，它是一首复杂的情感交响曲，仇恨和伤害无意中滋养了一段充满波折的爱情。沈宇宙，在被父亲的情妇赶出家门后，生活充满了不幸，她发誓要报仇。她的目标是韩东镇，情妇的继子。
但生活是具有讽刺意味的。韩东镇并不是一个以别人的痛苦为乐的傲慢之人。他是一个工作狂，内心深处藏着情感的伤疤。沈宇宙逐渐意识到，在他冷酷的外表下，隐藏着一颗渴望被爱的孤独的心。从仇恨中，产生了同情，将两个看似对立的人拉得更近。爱能治愈过去的伤痕吗？还是过去会永远困扰这段扭曲的关系？观看《称之为爱》，找到答案。
**你可能不知道的：**
《称之为爱》收到了评论家褒贬不一的评价。一些人称赞李圣经和金英光真实的表演，特别是他们传达角色复杂情感细微差别的能力。然而，另一些人则认为节奏缓慢，情节有些熟悉。虽然不是一个主要的商业成功，《称之为爱》仍然因其细腻的人物发展和对深刻心理方面的探索而备受赞誉。该片荣获2023年釜山国际电影节亚洲内容奖最佳剧集提名。此外，这部电影的成功进一步巩固了导演李光英的地位，他以其慢节奏、情感丰富的故事讲述风格而闻名。由于主演们繁忙的日程安排，电影的制作也面临着许多挑战，但整个剧组的专业精神和奉献精神帮助电影成功完成。虽然它没有在全球范围内引起“热潮”，但《称之为爱》仍然在喜欢心理爱情类型的观众心中留下了自己的印记，特别是那些寻找治愈和人道故事的人。
Русский перевод
**Назови это любовью (Call It Love): Когда ненависть расцветает любовью**
«Назови это любовью» — это больше, чем просто типичная корейская романтическая драма; это сложная симфония эмоций, где ненависть и обида непреднамеренно питают проблемную любовь. Сим У Чжу, чья жизнь омрачена несчастьем после того, как ее выгнала из собственного дома любовница ее отца, клянется отомстить. Ее цель - Хан Дон Джин, пасынок любовницы.
Но жизнь иронически перевернута. Дон Джин не высокомерный человек, упивающийся чужой болью. Он трудоголик, несущий в себе глубокие эмоциональные шрамы. У Чжу постепенно понимает, что за его холодным фасадом скрывается одинокое сердце, жаждущее любви. Из ненависти возникает сочувствие, сближая двух, казалось бы, противоположных людей. Сможет ли любовь исцелить раны прошлого, или прошлое навсегда будет преследовать эти запутанные отношения? Посмотрите «Назови это любовью», чтобы узнать ответ.
**Возможно, вы не знали:**
«Назови это любовью» получил неоднозначные отзывы критиков. Некоторые хвалили подлинную игру Ли Сон Гён и Ким Ён Квана, особенно их способность передавать сложные эмоциональные нюансы своих персонажей. Однако другие сочли темп медленным, а сюжет несколько знакомым. Хотя «Назови это любовью» не имел большого коммерческого успеха, он по-прежнему высоко ценится за тонкую проработку персонажей и исследование глубоких психологических аспектов. Фильм был номинирован на премию «Лучший драматический сериал» на Asian Contents Awards на Международном кинофестивале в Пусане в 2023 году. Кроме того, успех фильма еще больше укрепляет позиции режиссера Ли Кван Ёна, известного своим медленным, эмоционально насыщенным стилем повествования. Производство фильма также столкнулось с многочисленными проблемами из-за напряженного графика ведущих актеров, но профессионализм и преданность делу всей съемочной группы помогли успешно завершить фильм. Хотя «Назови это любовью» не вызвал глобальной «лихорадки», он все же оставил свой след в сердцах зрителей, которым нравится жанр психологической романтики, особенно тех, кто ищет исцеляющие и гуманные истории.