**Mùa Hè Của Hồ Ly: Khi Tình Yêu Nảy Mầm Giữa Âm Mưu và Sự Chân Thành**
Bạn đã sẵn sàng cho một cơn gió tình yêu ngọt ngào, đầy toan tính nhưng cũng không kém phần chân thành đến từ màn ảnh nhỏ Trung Quốc? "Mùa Hè Của Hồ Ly" (Fox Fall In Love), bộ phim tình cảm ra mắt năm 2017, hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những phút giây giải trí đầy thú vị với những mối quan hệ phức tạp và những bất ngờ khó đoán.
Câu chuyện xoay quanh Thừa Trạch, một chàng trai tài giỏi được gia đình họ Cố nhận nuôi. Mang trong mình gánh nặng kỳ vọng của bà Cố, người luôn mong muốn con trai ruột Cần Quân kế thừa sự nghiệp gia đình, Thừa Trạch âm thầm gánh vác trọng trách đào tạo Cần Quân, một người thừa kế lười biếng và thiếu chí tiến thủ. Định mệnh đưa Thừa Trạch gặp gỡ Yến Thư, bạn gái cũ của Cần Quân. Với mục đích kích thích Cần Quân, Thừa Trạch mời Yến Thư về làm việc tại công ty. Thế nhưng, kế hoạch của Thừa Trạch dần trở nên rối ren khi anh nhận ra mình cũng bị cuốn hút bởi sự lương thiện và mạnh mẽ của Yến Thư. Liệu Thừa Trạch sẽ lựa chọn giữa trách nhiệm và con tim? Liệu tình yêu có thể nảy mầm giữa những âm mưu và toan tính? Hãy cùng "Mùa Hè Của Hồ Ly" khám phá những bí mật và những rung động khó cưỡng này.
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Mùa Hè Của Hồ Ly" lại là một bộ phim được yêu thích tại Trung Quốc nhờ cốt truyện hấp dẫn, diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên trẻ và những thước phim lãng mạn. Bộ phim được đánh giá cao về khả năng xây dựng nhân vật, đặc biệt là nhân vật Thừa Trạch, một người đàn ông mạnh mẽ, lý trí nhưng cũng mang trong mình những tổn thương và khao khát tình yêu. Ngoài ra, "Mùa Hè Của Hồ Ly" cũng được xem là một trong những bộ phim tiên phong trong việc khai thác đề tài "tình yêu công sở" một cách chân thực và gần gũi, phản ánh những mối quan hệ phức tạp và những áp lực mà giới trẻ phải đối mặt trong môi trường làm việc hiện đại. Dù không nhận được giải thưởng lớn nào, bộ phim vẫn là một dấu ấn đáng nhớ trong sự nghiệp của các diễn viên Giang Hồ, Vương Hâm và Trương Nghiên Chi, đồng thời góp phần khẳng định sức hút của dòng phim tình cảm lãng mạn Trung Quốc.
English Translation
**Fox Fall In Love: When Love Blossoms Amidst Intrigue and Sincerity**
Are you ready for a sweet, calculated, yet undeniably sincere love story from Chinese television? "Fox Fall In Love," a romance drama released in 2017, promises to bring you delightful entertainment with its complex relationships and unpredictable twists.
The story revolves around Cheng Ze, a talented young man adopted by the Gu family. Burdened by the expectations of Mrs. Gu, who always hoped her biological son, Qin Jun, would inherit the family business, Cheng Ze quietly shoulders the responsibility of training Qin Jun, a lazy and unmotivated heir. Fate leads Cheng Ze to meet Yan Shu, Qin Jun's ex-girlfriend. With the aim of stimulating Qin Jun, Cheng Ze invites Yan Shu to work at the company. However, Cheng Ze's plan gradually becomes complicated as he realizes he is also drawn to Yan Shu's kindness and strength. Will Cheng Ze choose between responsibility and his heart? Can love blossom amidst intrigue and calculation? Join "Fox Fall In Love" to discover these secrets and irresistible emotions.
**Things You Might Not Know:**
Although it did not make a big splash in the international market, "Fox Fall In Love" is a beloved drama in China thanks to its engaging plot, the natural performances of its young cast, and its romantic scenes. The drama is highly regarded for its character development, especially the character of Cheng Ze, a strong, rational man who also carries within him wounds and a yearning for love. In addition, "Fox Fall In Love" is considered one of the pioneering dramas in realistically and intimately exploring the theme of "office romance," reflecting the complex relationships and pressures that young people face in the modern workplace. Despite not receiving any major awards, the drama remains a memorable milestone in the careers of actors Jiang Chao, Wang Xin, and Zhang Yanchi, while also contributing to affirming the appeal of Chinese romantic dramas.
中文翻译
**狐狸的夏天：当爱情在阴谋和真诚中绽放**
你准备好迎接一场来自中国电视剧的甜蜜、算计但又不可否认的真诚爱情故事了吗？2017年上映的爱情剧《狐狸的夏天》承诺以其复杂的关系和不可预测的曲折，为你带来愉快的娱乐。
故事围绕着顾承泽展开，他是一位被顾家收养的才华横溢的年轻人。承载着顾太太的期望，她一直希望自己的亲生儿子顾瑾昀能够继承家族企业，顾承泽默默地肩负起训练顾瑾昀的责任，他是一个懒惰且缺乏动力的继承人。命运让顾承泽遇到了顾瑾昀的前女友黎晏书。为了刺激顾瑾昀，顾承泽邀请黎晏书到公司工作。然而，当承泽意识到自己也被晏书的善良和坚强所吸引时，他的计划逐渐变得复杂。承泽会选择责任还是他的心？爱情能在阴谋和算计中绽放吗？加入《狐狸的夏天》来发现这些秘密和不可抗拒的情感。
**你可能不知道的事情：**
尽管《狐狸的夏天》在国际市场上并没有引起很大的轰动，但由于其引人入胜的情节、年轻演员的自然表演以及浪漫的场景，它在中国是一部备受欢迎的电视剧。该剧因其角色发展而备受赞誉，尤其是顾承泽这个角色，他是一个坚强、理性的男人，但内心也带着伤痕和对爱情的渴望。此外，《狐狸的夏天》被认为是现实而亲密地探索“办公室恋情”主题的先驱电视剧之一，反映了年轻人在现代工作场所面临的复杂关系和压力。尽管没有获得任何重大奖项，但这部电视剧仍然是演员姜潮、王欣和张衍奇职业生涯中一个值得纪念的里程碑，同时也为肯定中国浪漫电视剧的吸引力做出了贡献。
Русский перевод
**Лето Лисы: Когда Любовь Расцветает Среди Интриг и Искренности**
Готовы ли вы к сладкой, расчетливой, но, безусловно, искренней истории любви из китайского телевидения? "Лето Лисы" (Fox Fall In Love), романтическая драма, вышедшая в 2017 году, обещает подарить вам восхитительное развлечение со своими сложными отношениями и непредсказуемыми поворотами.
История вращается вокруг Чэн Цзэ, талантливого молодого человека, усыновленного семьей Гу. Обремененный ожиданиями госпожи Гу, которая всегда надеялась, что ее родной сын, Цинь Цзюнь, унаследует семейный бизнес, Чэн Цзэ молча берет на себя ответственность за обучение Цинь Цзюня, ленивого и немотивированного наследника. Судьба приводит Чэн Цзэ к встрече с Янь Шу, бывшей девушкой Цинь Цзюня. С целью стимулировать Цинь Цзюня, Чэн Цзэ приглашает Янь Шу работать в компании. Однако план Чэн Цзэ постепенно усложняется, когда он осознает, что его также привлекают доброта и сила Янь Шу. Выберет ли Чэн Цзэ между ответственностью и своим сердцем? Может ли любовь расцвести среди интриг и расчетов? Присоединяйтесь к "Лету Лисы", чтобы раскрыть эти секреты и непреодолимые эмоции.
**Вещи, Которые Вы Могли Не Знать:**
Хотя "Лето Лисы" не произвело большого фурора на международном рынке, это любимая драма в Китае благодаря ее увлекательному сюжету, естественной игре молодых актеров и романтическим сценам. Драма высоко ценится за развитие персонажей, особенно за персонажа Чэн Цзэ, сильного, рационального человека, который также несет в себе раны и стремление к любви. Кроме того, "Лето Лисы" считается одной из новаторских драм, реалистично и близко исследующих тему "служебного романа", отражая сложные отношения и давление, с которыми сталкиваются молодые люди на современном рабочем месте. Несмотря на то, что драма не получила никаких крупных наград, она остается памятной вехой в карьере актеров Цзян Чао, Ван Синь и Чжан Яньчи, а также способствует подтверждению привлекательности китайских романтических драм.