Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Ngài Sherlock Holmes" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga:
**Ngài Sherlock Holmes: Khi huyền thoại đối diện với tuổi già và những bí mật chưa được giải đáp**
Sherlock Holmes, cái tên đã trở thành biểu tượng của trí tuệ và khả năng suy luận siêu phàm, nay không còn là chàng thám tử lừng lẫy trên phố Baker. Năm 1947, ở tuổi 93, ông lui về vùng nông thôn Sussex yên bình, sống cùng người quản gia Rose Munro và cậu con trai Roger. Nhưng tuổi già không chỉ mang đến sự an tĩnh, mà còn là những cơn đau nhức, trí nhớ phai nhạt dần và sự cô đơn bủa vây.
Trong những ngày cuối đời, Sherlock Holmes bị ám ảnh bởi một vụ án tưởng chừng đã khép lại: một người chồng tìm đến ông để điều tra về người vợ trẻ. Vụ án này, tưởng chừng đơn giản, lại ẩn chứa những góc khuất và bí mật mà Holmes chưa từng giải mã được. Với sự giúp đỡ của Roger, cậu bé thông minh và đầy tò mò, Holmes bắt đầu hành trình tìm lại ký ức, đối diện với những sai lầm trong quá khứ và khám phá sự thật đau lòng đằng sau vụ án đã ám ảnh ông suốt bao năm. "Ngài Sherlock Holmes" không chỉ là một câu chuyện trinh thám, mà còn là một hành trình cảm động về tuổi già, sự hối hận và khát khao được thấu hiểu.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Mr. Holmes" nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, đặc biệt là diễn xuất xuất sắc của Ian McKellen trong vai Sherlock Holmes già. McKellen đã được đề cử giải Critics' Choice Movie Award cho vai diễn này.
* Phim được chuyển thể từ tiểu thuyết "A Slight Trick of the Mind" của Mitch Cullin.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Mr. Holmes" vẫn thu về hơn 26 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút bền bỉ của nhân vật Sherlock Holmes.
* Một trong những điểm đặc biệt của phim là cách nó khai thác khía cạnh con người của Sherlock Holmes, một điều hiếm thấy trong các tác phẩm chuyển thể trước đây. Thay vì tập trung vào những vụ án phức tạp, phim đi sâu vào nội tâm của Holmes, khám phá những nỗi đau, sự cô đơn và những hối tiếc mà ông phải đối mặt khi về già.
* Bộ phim đã giành được giải thưởng "Phim độc lập xuất sắc nhất" tại National Board of Review Awards năm 2015.
English Translation
**Mr. Holmes: When a Legend Faces Old Age and Unresolved Secrets**
Sherlock Holmes, a name synonymous with intellect and extraordinary deduction, is no longer the brilliant detective on Baker Street. In 1947, at the age of 93, he has retired to the peaceful Sussex countryside, living with his housekeeper Rose Munro and her son Roger. But old age brings not only tranquility but also aches, a fading memory, and pervasive loneliness.
In his twilight years, Sherlock Holmes is haunted by a case he thought was closed: a husband seeking his help to investigate his young wife. This seemingly simple case holds hidden depths and secrets that Holmes never unraveled. With the help of Roger, a bright and curious boy, Holmes embarks on a journey to recover his memories, confront past mistakes, and uncover the painful truth behind the case that has haunted him for so many years. "Mr. Holmes" is not just a detective story; it's a touching journey about old age, regret, and the desire to be understood.
**Did you know?**
* "Mr. Holmes" received positive reviews from critics, particularly for Ian McKellen's outstanding performance as the elderly Sherlock Holmes. McKellen was nominated for a Critics' Choice Movie Award for this role.
* The film is adapted from the novel "A Slight Trick of the Mind" by Mitch Cullin.
* While not a box office blockbuster, "Mr. Holmes" grossed over $26 million worldwide, demonstrating the enduring appeal of the Sherlock Holmes character.
* One of the film's distinguishing features is its exploration of Sherlock Holmes's human side, a rarity in previous adaptations. Instead of focusing on complex cases, the film delves into Holmes's inner world, exploring the pain, loneliness, and regrets he faces in his old age.
* The film won the "Top Independent Film" award at the National Board of Review Awards in 2015.
中文翻译
**福尔摩斯先生：当传奇面对暮年与未解之谜**
夏洛克·福尔摩斯，一个与智慧和非凡推理能力同义的名字，不再是贝克街上才华横溢的侦探。1947年，93岁的他隐退到宁静的苏塞克斯乡村，与他的管家罗斯·门罗和她的儿子罗杰住在一起。但老年带来的不仅仅是宁静，还有疼痛、逐渐消退的记忆和无处不在的孤独。
在他人生的暮年，夏洛克·福尔摩斯被一个他认为已经结案的案件所困扰：一位丈夫寻求他的帮助来调查他的年轻妻子。这个看似简单的案件隐藏着霍姆斯从未解开的深层秘密。在聪明好奇的男孩罗杰的帮助下，福尔摩斯踏上了一段找回记忆、面对过去错误，并揭开困扰他多年的案件背后痛苦真相的旅程。《福尔摩斯先生》不仅仅是一个侦探故事；这是一段关于老年、遗憾和渴望被理解的感人旅程。
**你可能不知道：**
* 《福尔摩斯先生》获得了评论家的积极评价，特别是伊恩·麦克莱恩饰演的老年夏洛克·福尔摩斯的出色表演。麦克莱恩凭借该角色获得了评论家选择电影奖的提名。
* 这部电影改编自米奇·库林的同名小说《心灵诡计》。
* 虽然不是票房大片，但《福尔摩斯先生》在全球的票房收入超过 2600 万美元，证明了夏洛克·福尔摩斯这个角色持久的吸引力。
* 这部电影的独特之处在于它对夏洛克·福尔摩斯人性的探索，这在之前的改编作品中很少见。这部电影没有关注复杂的案件，而是深入探讨了福尔摩斯的内心世界，探索了他在老年时期面临的痛苦、孤独和遗憾。
* 该片在 2015 年国家评论协会奖中获得了“最佳独立电影”奖。
Русский перевод
**Мистер Холмс: Когда Легенда Сталкивается со Старостью и Неразгаданными Тайнами**
Шерлок Холмс, имя, синонимичное интеллекту и экстраординарной дедукции, больше не блистательный детектив с Бейкер-стрит. В 1947 году, в возрасте 93 лет, он удалился в тихую сельскую местность Сассекса, живя со своей экономкой Роуз Манро и ее сыном Роджером. Но старость приносит не только спокойствие, но и боли, угасающую память и всепроникающее одиночество.
На закате своей жизни Шерлока Холмса преследует дело, которое он считал закрытым: муж обращается к нему за помощью в расследовании его молодой жены. Это, казалось бы, простое дело хранит скрытые глубины и секреты, которые Холмс так и не разгадал. С помощью Роджера, умного и любознательного мальчика, Холмс отправляется в путешествие, чтобы восстановить свои воспоминания, столкнуться с прошлыми ошибками и раскрыть болезненную правду, скрывающуюся за делом, которое преследовало его на протяжении многих лет. «Мистер Холмс» — это не просто детективная история; это трогательное путешествие о старости, сожалении и желании быть понятым.
**Вы могли не знать:**
* "Мистер Холмс" получил положительные отзывы критиков, особенно за выдающуюся игру Иэна Маккеллена в роли пожилого Шерлока Холмса. Маккеллен был номинирован на премию Critics' Choice Movie Award за эту роль.
* Фильм является адаптацией романа «Легкий трюк ума» Митча Каллина.
* Несмотря на то, что «Мистер Холмс» не стал кассовым блокбастером, он собрал более 26 миллионов долларов по всему миру, что свидетельствует о непреходящей привлекательности персонажа Шерлока Холмса.
* Одной из отличительных черт фильма является исследование человеческой стороны Шерлока Холмса, что является редкостью в предыдущих адаптациях. Вместо того чтобы сосредотачиваться на сложных делах, фильм углубляется во внутренний мир Холмса, исследуя боль, одиночество и сожаления, с которыми он сталкивается в старости.
* Фильм получил награду "Лучший независимый фильм" на церемонии вручения наград Национального совета кинокритиков в 2015 году.