A-Z list
Ngôi Nhà Vui Vẻ
Watch

Ngôi Nhà Vui Vẻ

Housefull

135 Phút

Country: Ấn Độ

Director: Sajid Khan

Actors: Akshay KumarArjun RampalDeepika PadukoneLara DuttaRitesh Deshmukh

Genres: Hài Hước, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Ngôi Nhà Vui Vẻ" (Housefull) theo yêu cầu:

**Ngôi Nhà Vui Vẻ (Housefull): Khi Vận Rủi Tìm Đến Tình Yêu**

Bạn có tin vào vận rủi? Aarush, chàng trai quyến rũ trong "Ngôi Nhà Vui Vẻ", thì hoàn toàn tin vào điều đó. Anh ta tin rằng mình là điềm gở, một thỏi nam châm hút những điều xui xẻo đến với bất kỳ ai anh ta tiếp xúc. Quyết tâm thoát khỏi lời nguyền tự ám, Aarush lên đường tìm kiếm tình yêu đích thực, với hy vọng một nửa hoàn hảo sẽ hóa giải vận đen đeo bám.

Nhưng cuộc đời vốn dĩ là một chuỗi những bất ngờ, và hành trình tìm kiếm tình yêu của Aarush không hề suôn sẻ. Thay vì tìm thấy bến đỗ bình yên, anh ta lại vướng vào một mớ bòng bong những mối quan hệ dở khóc dở cười, những tình huống trớ trêu đến mức khó tin. Liệu Aarush có thể phá giải lời nguyền, tìm thấy hạnh phúc và thoát khỏi "ngôi nhà vui vẻ" đầy rắc rối này? Hãy cùng theo dõi "Housefull" để khám phá câu trả lời trong một hành trình tràn ngập tiếng cười, tình cảm và những pha "troll" không thương tiếc!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Housefull" là một bộ phim hài – tình cảm Bollywood điển hình, nổi tiếng với những tình huống hài hước cường điệu, những màn vũ đạo sôi động và dàn diễn viên ngôi sao. Tuy nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình về nội dung và cách xây dựng nhân vật, phim vẫn gặt hái thành công lớn tại phòng vé, trở thành một trong những bộ phim Bollywood có doanh thu cao nhất năm 2010.

Điểm đặc biệt của "Housefull" nằm ở sự kết hợp giữa yếu tố hài hước slapstick, những màn chọc cười duyên dáng và những tình huống lãng mạn ngọt ngào. Phim cũng đánh dấu sự hợp tác thành công giữa đạo diễn Sajid Khan và nam diễn viên Akshay Kumar, mở đầu cho một loạt các phần phim "Housefull" tiếp theo. Mặc dù không được đánh giá cao về mặt nghệ thuật, "Housefull" vẫn là một lựa chọn giải trí thú vị cho những ai yêu thích dòng phim hài Bollywood, mang đến những giây phút thư giãn sảng khoái và tiếng cười thả ga. Sự thành công của phim đã mở đường cho nhiều bộ phim hài tương tự, củng cố vị thế của thể loại hài hước trong nền điện ảnh Ấn Độ.


English Translation

**Housefull: When Bad Luck Comes Looking for Love**

Do you believe in bad luck? Aarush, the charming guy in "Housefull," certainly does. He believes he's a jinx, a magnet for misfortune that affects everyone he comes into contact with. Determined to escape his self-imposed curse, Aarush sets out to find true love, hoping that his perfect match will dispel the bad luck that haunts him.

But life is full of surprises, and Aarush's quest for love is anything but smooth. Instead of finding a peaceful haven, he gets entangled in a messy web of hilarious relationships and unbelievably ironic situations. Can Aarush break the curse, find happiness, and escape this troublesome "Housefull"? Watch "Housefull" to discover the answer in a journey filled with laughter, romance, and relentless trolling!

**Things You Might Not Know:**

"Housefull" is a typical Bollywood romantic-comedy, famous for its exaggerated comedic situations, vibrant dance numbers, and a star-studded cast. While it received mixed reviews from critics regarding its content and character development, the film was a major box office success, becoming one of the highest-grossing Bollywood films of 2010.

The special thing about "Housefull" is the combination of slapstick humor, graceful teasing, and sweet romantic situations. The film also marks a successful collaboration between director Sajid Khan and actor Akshay Kumar, which kicked off a series of "Housefull" sequels. Although not highly rated in terms of art, "Housefull" is still an entertaining choice for those who love Bollywood comedies, offering moments of refreshing relaxation and hearty laughter. The film's success paved the way for many similar comedies, strengthening the position of the comedy genre in Indian cinema.


中文翻译

**《欢乐满屋》(Housefull): 当霉运来敲爱情的门**

你相信霉运吗?《欢乐满屋》中迷人的阿鲁什当然相信。他认为自己是个扫把星,一块吸引不幸的磁铁,会影响到每一个与他接触的人。为了摆脱自己强加的诅咒,阿鲁什踏上了寻找真爱的旅程,希望他完美的另一半能够驱散困扰他的厄运。

但生活充满了惊喜,阿鲁什的寻爱之旅绝非一帆风顺。他非但没有找到平静的港湾,反而陷入了一系列滑稽的关系和令人难以置信的讽刺局面。阿鲁什能否打破诅咒,找到幸福,并逃离这个麻烦不断的“欢乐满屋”?观看《欢乐满屋》,在一个充满欢笑、浪漫和无情恶搞的旅程中找到答案!

**你可能不知道的事:**

《欢乐满屋》是一部典型的宝莱坞浪漫喜剧,以其夸张的喜剧场面、充满活力的舞蹈和星光熠熠的演员阵容而闻名。尽管影评人对其内容和人物发展褒贬不一,但该片在票房上取得了巨大的成功,成为2010年票房最高的宝莱坞电影之一。

《欢乐满屋》的特别之处在于将闹剧式的幽默、优雅的调侃和甜蜜的浪漫场面结合在一起。这部电影也标志着导演萨吉德·汗和演员阿克谢·库玛尔之间的成功合作,开启了一系列《欢乐满屋》的续集。尽管在艺术方面评价不高,但《欢乐满屋》仍然是那些喜欢宝莱坞喜剧的人的娱乐选择,提供了令人耳目一新的放松时刻和开怀大笑。这部电影的成功为许多类似的喜剧铺平了道路,巩固了喜剧类型在印度电影中的地位。


Русский перевод

**Полный Дом (Housefull): Когда Неудача Ищет Любовь**

Вы верите в неудачу? Ааруш, очаровательный парень из фильма "Полный Дом", безусловно, верит. Он считает, что он - ходячая беда, магнит для несчастий, который влияет на всех, с кем он вступает в контакт. Решив избежать своего самоналоженного проклятия, Ааруш отправляется на поиски настоящей любви, надеясь, что его идеальная половинка развеет преследующую его неудачу.

Но жизнь полна сюрпризов, и поиски любви Ааруша далеки от гладких. Вместо того, чтобы найти тихую гавань, он запутывается в грязной паутине веселых отношений и невероятно ироничных ситуаций. Сможет ли Ааруш снять проклятие, найти счастье и сбежать из этого проблемного "Полного Дома"? Смотрите "Housefull", чтобы узнать ответ в путешествии, наполненном смехом, романтикой и беспощадным троллингом!

**Что Вы Могли Не Знать:**

"Housefull" - типичная болливудская романтическая комедия, известная своими преувеличенными комедийными ситуациями, яркими танцевальными номерами и звездным составом. Хотя фильм получил смешанные отзывы критиков относительно его содержания и развития персонажей, он имел огромный кассовый успех, став одним из самых кассовых болливудских фильмов 2010 года.

Особенность "Housefull" заключается в сочетании комедии положений, изящных поддразниваний и милых романтических ситуаций. Фильм также знаменует собой успешное сотрудничество между режиссером Саджидом Ханом и актером Акшаем Кумаром, которое дало старт серии сиквелов "Housefull". Хотя "Housefull" не получил высокой оценки с точки зрения искусства, он по-прежнему является интересным выбором для тех, кто любит болливудские комедии, предлагая моменты освежающего отдыха и сердечного смеха. Успех фильма проложил путь для многих подобных комедий, укрепив позиции комедийного жанра в индийском кино.

Show more...