A-Z list
Người Đàn Ông Của Năm
Watch

Người Đàn Ông Của Năm

Man of the Year

Đang cập nhật

Country: Âu Mỹ

Director: Barry Levinson

Actors: Christopher WalkenLaura LinneyRobin Williams

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Người Đàn Ông Của Năm" theo yêu cầu của bạn, bao gồm phân tích, viết bài, dịch thuật và thông tin chuyên sâu:

**Người Đàn Ông Của Năm: Khi Hài Kịch Chạm Đến Quyền Lực Tối Thượng**

Bạn đã bao giờ tự hỏi, điều gì sẽ xảy ra nếu một diễn viên hài châm biếm, người nổi tiếng với những lời lẽ đả kích sắc sảo, bất ngờ trở thành tổng thống? "Người Đàn Ông Của Năm" (Man of the Year), bộ phim đến từ đạo diễn tài ba Barry Levinson, sẽ đưa bạn vào một cuộc phiêu lưu chính trị đầy bất ngờ và không kém phần hài hước. Tom Dobbs (Robin Williams), một ngôi sao truyền hình chuyên "cà khịa" chính trị, vô tình khơi dậy một phong trào khi người dân Mỹ cảm thấy chán ngán với những khuôn mặt quen thuộc trong giới chính trị. Từ một trò đùa, Tom quyết định tranh cử tổng thống và điều kỳ diệu (hay thảm họa?) xảy ra: anh ta chiến thắng! Nhưng khi quyền lực tối thượng rơi vào tay một người không được đào tạo bài bản, liệu nước Mỹ sẽ đi về đâu? "Người Đàn Ông Của Năm" không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một lời cảnh tỉnh sâu sắc về nền dân chủ, truyền thông và sức mạnh của tiếng nói quần chúng. Hãy chuẩn bị tinh thần cho những tràng cười sảng khoái, những phút giây suy ngẫm và một cái nhìn hoàn toàn mới về chính trị!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Người Đàn Ông Của Năm" ra mắt vào thời điểm nhạy cảm, chỉ vài năm sau cuộc bầu cử tổng thống gây tranh cãi năm 2000. Điều này khiến bộ phim trở nên đặc biệt phù hợp và gây được tiếng vang lớn trong công chúng.
* Mặc dù không nhận được đánh giá cao từ giới phê bình (điểm số trên Rotten Tomatoes là 22%), bộ phim vẫn thu hút sự chú ý nhờ diễn xuất tuyệt vời của Robin Williams, người đã mang đến một màn trình diễn vừa hài hước vừa cảm động.
* Một trong những điểm yếu được chỉ ra bởi các nhà phê bình là kịch bản thiếu tập trung và việc lạm dụng các tình tiết hài hước để che đậy những vấn đề chính trị nghiêm trọng.
* Doanh thu phòng vé của phim đạt khoảng 37 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, không quá ấn tượng so với kinh phí sản xuất 20 triệu đô la.
* Christopher Walken, với vai diễn Jack Menken, người quản lý chiến dịch tranh cử của Tom Dobbs, đã mang đến một sự cân bằng hoàn hảo giữa sự hài hước và sự nghiêm túc cho bộ phim.
* Laura Linney, trong vai Eleanor Green, một chuyên gia phần mềm bỏ phiếu, đóng vai trò quan trọng trong việc khám phá ra những bí mật đen tối đằng sau chiến thắng bất ngờ của Tom Dobbs.
* Bộ phim đã đặt ra những câu hỏi quan trọng về vai trò của truyền thông trong chính trị và sự dễ dãi của công chúng khi lựa chọn lãnh đạo.
* Mặc dù không giành được bất kỳ giải thưởng lớn nào, "Người Đàn Ông Của Năm" vẫn là một bộ phim đáng xem, đặc biệt đối với những ai quan tâm đến chính trị và xã hội. Nó là một lời nhắc nhở rằng quyền lực luôn đi kèm với trách nhiệm và rằng mỗi người dân đều có vai trò quan trọng trong việc định hình tương lai của đất nước.


English Translation

**Man of the Year: When Comedy Meets Ultimate Power**

Have you ever wondered what would happen if a satirical comedian, known for his sharp-tongued jabs, suddenly became president? "Man of the Year," a film from the talented director Barry Levinson, takes you on a political adventure that is both surprising and hilarious. Tom Dobbs (Robin Williams), a TV star specializing in political "roasting," inadvertently sparks a movement when the American people feel fed up with the familiar faces in politics. From a joke, Tom decides to run for president, and the miracle (or disaster?) happens: he wins! But when ultimate power falls into the hands of someone who is not properly trained, where will America go? "Man of the Year" is not just a comedy; it is also a profound wake-up call about democracy, the media, and the power of the public voice. Prepare yourself for hearty laughs, moments of reflection, and a completely new perspective on politics!

**You Might Not Know:**

* "Man of the Year" was released at a sensitive time, just a few years after the controversial 2000 presidential election. This made the film particularly relevant and resonated with the public.
* Despite not receiving high praise from critics (a score of 22% on Rotten Tomatoes), the film still attracted attention thanks to Robin Williams' excellent performance, who delivered a performance that was both humorous and moving.
* One of the weaknesses pointed out by critics was the unfocused script and the overuse of humorous situations to cover up serious political issues.
* The film's box office revenue reached approximately US$37 million worldwide, not particularly impressive compared to the production budget of US$20 million.
* Christopher Walken, as Jack Menken, Tom Dobbs' campaign manager, brought a perfect balance of humor and seriousness to the film.
* Laura Linney, as Eleanor Green, a voting software specialist, plays an important role in uncovering the dark secrets behind Tom Dobbs' unexpected victory.
* The film raised important questions about the role of the media in politics and the public's ease in choosing leaders.
* Although it did not win any major awards, "Man of the Year" is still a worthwhile film to watch, especially for those interested in politics and society. It is a reminder that power always comes with responsibility and that every citizen has an important role in shaping the future of the country.


中文翻译

**年度人物:当喜剧邂逅终极权力**

你是否曾想过,如果一位以尖锐讽刺著称的讽刺喜剧演员突然成为总统,会发生什么?《年度人物》(Man of the Year)是才华横溢的导演巴瑞·莱文森(Barry Levinson)执导的一部电影,它将带您踏上一场既令人惊讶又充满欢乐的政治冒险之旅。汤姆·多布斯(罗宾·威廉姆斯饰)是一位专门“烤串”政治的电视明星,当美国人民对政治界那些熟悉的面孔感到厌倦时,他无意中引发了一场运动。从一个玩笑开始,汤姆决定竞选总统,奇迹(或灾难?)发生了:他赢了!但是,当终极权力落入未经适当训练的人手中时,美国将走向何方?《年度人物》不仅仅是一部喜剧,它也是对民主、媒体和公众声音力量的深刻警醒。准备好迎接欢畅的笑声、反思的时刻,以及对政治的全新视角!

**你可能不知道:**

* 《年度人物》在敏感时期上映,距离备受争议的2000年总统大选仅几年。这使得这部电影特别具有相关性,并引起了公众的共鸣。
* 尽管没有获得评论界的高度赞扬(烂番茄评分为22%),但这部电影仍然因罗宾·威廉姆斯的出色表演而备受关注,他呈现了一场既幽默又感人的表演。
* 评论家指出的缺点之一是剧本缺乏重点,并且过度使用幽默的情节来掩盖严重的政治问题。
* 该电影的全球票房收入约为3700万美元,与2000万美元的制作预算相比,并不特别令人印象深刻。
* 克里斯托弗·沃肯(Christopher Walken)饰演汤姆·多布斯的竞选经理杰克·门肯(Jack Menken),为这部电影带来了幽默和严肃的完美平衡。
* 劳拉·琳妮(Laura Linney)饰演投票软件专家埃莉诺·格林(Eleanor Green),在揭露汤姆·多布斯意外获胜背后的黑暗秘密方面发挥了重要作用。
* 这部电影提出了关于媒体在政治中的作用以及公众在选择领导人方面的轻易的重要问题。
* 尽管没有获得任何重大奖项,《年度人物》仍然是一部值得观看的电影,尤其是对于那些对政治和社会感兴趣的人。它提醒我们,权力总是伴随着责任,每个公民在塑造国家未来方面都发挥着重要作用。


Русский перевод

**Человек года: Когда комедия встречается с высшей властью**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если сатирический комик, известный своими острыми выпадами, внезапно станет президентом? «Человек года» (Man of the Year), фильм талантливого режиссера Барри Левинсона, отправит вас в политическое приключение, которое будет одновременно удивительным и веселым. Том Доббс (Робин Уильямс), телезвезда, специализирующаяся на политической «прожарке», непреднамеренно вызывает движение, когда американский народ чувствует сытость по горло знакомыми лицами в политике. Начав с шутки, Том решает баллотироваться в президенты, и происходит чудо (или катастрофа?): он побеждает! Но когда высшая власть попадает в руки человека, не прошедшего надлежащей подготовки, куда пойдет Америка? «Человек года» - это не просто комедия, это также глубокий тревожный звонок о демократии, средствах массовой информации и силе общественного голоса. Приготовьтесь к от души смеху, моментам размышлений и совершенно новому взгляду на политику!

**Вы могли не знать:**

* «Человек года» вышел в деликатное время, всего через несколько лет после противоречивых президентских выборов 2000 года. Это сделало фильм особенно актуальным и вызвало отклик у публики.
* Несмотря на то, что фильм не получил высокой оценки критиков (22% на Rotten Tomatoes), он все же привлек внимание благодаря превосходной игре Робина Уильямса, который представил как юмористическое, так и трогательное выступление.
* Одним из недостатков, отмеченных критиками, был несфокусированный сценарий и чрезмерное использование юмористических ситуаций для прикрытия серьезных политических проблем.
* Кассовые сборы фильма составили около 37 миллионов долларов США по всему миру, что не особенно впечатляет по сравнению с производственным бюджетом в 20 миллионов долларов.
* Кристофер Уокен в роли Джека Менкена, руководителя предвыборной кампании Тома Доббса, привнес в фильм идеальный баланс юмора и серьезности.
* Лора Линни в роли Элеоноры Грин, специалиста по программному обеспечению для голосования, играет важную роль в раскрытии темных секретов, стоящих за неожиданной победой Тома Доббса.
* В фильме были подняты важные вопросы о роли средств массовой информации в политике и о легкости, с которой общественность выбирает лидеров.
* Несмотря на то, что он не получил никаких крупных наград, «Человек года» по-прежнему является достойным просмотра фильмом, особенно для тех, кто интересуется политикой и обществом. Это напоминание о том, что власть всегда сопряжена с ответственностью и что каждый гражданин играет важную роль в формировании будущего страны.

Show more...