A-Z list
Người Đàn Ông Đi Giày Đỏ Trailer
Watch

Người Đàn Ông Đi Giày Đỏ

The Man with One Red Shoe

Country: Âu Mỹ

Director: Stan Dragoti

Actors: Dabney ColemanLori SingerTom Hanks

Genres: Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài giới thiệu phim "Người Đàn Ông Đi Giày Đỏ" theo yêu cầu:

**Người Đàn Ông Đi Giày Đỏ: Khi Tom Hanks Vướng Vào Mạng Lưới Tình Báo Bất Đắc Dĩ**

Bạn đã sẵn sàng cho một liều thuốc hài hước pha lẫn chút hình sự đầy bất ngờ chưa? "Người Đàn Ông Đi Giày Đỏ" (The Man with One Red Shoe) chính là lựa chọn hoàn hảo! Bộ phim năm 1985 này không chỉ là một bản remake xuất sắc từ tác phẩm kinh điển của Pháp mà còn là minh chứng cho tài năng diễn xuất đa dạng của Tom Hanks trước khi trở thành tượng đài Hollywood.

Richard, một nghệ sĩ violin vụng về và vô tư, bỗng chốc trở thành tâm điểm của một cuộc đấu đá quyền lực ngầm trong giới tình báo. Chỉ vì một đôi giày đỏ nổi bật, anh bị nhầm lẫn là một điệp viên nguy hiểm, kéo theo hàng loạt tình huống dở khóc dở cười. Cooper, một quan chức chính phủ mưu mô, sử dụng Richard như một con tốt thí trong ván cờ chính trị của mình. Maddy, một nữ đặc vụ xinh đẹp và quyến rũ, được giao nhiệm vụ tiếp cận và "quyến rũ" Richard để khai thác thông tin. Nhưng trớ trêu thay, Richard ngây thơ lại tin rằng Maddy chính là tình yêu đích thực của đời mình. Liệu Richard có thoát khỏi vòng xoáy nguy hiểm này? Và liệu tình yêu giả tạo có thể biến thành sự thật? Hãy cùng theo dõi "Người Đàn Ông Đi Giày Đỏ" để tìm câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

"Người Đàn Ông Đi Giày Đỏ" mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, nhưng lại là một viên ngọc quý trong sự nghiệp của Tom Hanks, cho thấy khả năng diễn hài duyên dáng của anh trước khi khẳng định tên tuổi với những vai diễn chính kịch. Bộ phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình. Một số người đánh giá cao sự hài hước tinh tế và màn trình diễn đáng yêu của Hanks, trong khi những người khác lại cho rằng nó không thể sánh bằng bản gốc của Pháp. Tuy nhiên, bộ phim vẫn giữ được một lượng fan trung thành và được coi là một tác phẩm kinh điển của dòng phim hài thập niên 80. Điều thú vị là, đôi giày đỏ trong phim đã trở thành một biểu tượng và được nhắc đến nhiều trong văn hóa đại chúng, thậm chí còn truyền cảm hứng cho một số nhà thiết kế thời trang. Bản gốc tiếng Pháp, "Le Grand Blond avec une chaussure noire" (The Tall Blond Man with One Black Shoe), ra mắt năm 1972, đã gặt hái thành công vang dội và được đánh giá cao hơn so với phiên bản làm lại của Mỹ. Tuy nhiên, phiên bản Mỹ vẫn mang đến một góc nhìn mới mẻ và hài hước hơn, phù hợp với khán giả đại chúng.


English Translation

**The Man with One Red Shoe: When Tom Hanks Inadvertently Gets Entangled in an Intelligence Web**

Are you ready for a dose of humor mixed with unexpected crime? "The Man with One Red Shoe" is the perfect choice! This 1985 film is not only an excellent remake of the French classic but also a testament to Tom Hanks' versatile acting talent before he became a Hollywood icon.

Richard, a clumsy and carefree violinist, suddenly becomes the focus of a hidden power struggle in the intelligence community. Just because of a striking pair of red shoes, he is mistaken for a dangerous spy, leading to a series of hilarious and absurd situations. Cooper, a scheming government official, uses Richard as a pawn in his political game. Maddy, a beautiful and seductive special agent, is assigned to approach and "seduce" Richard to extract information. But ironically, the naive Richard believes that Maddy is the true love of his life. Can Richard escape this dangerous vortex? And can a fake love turn into reality? Watch "The Man with One Red Shoe" to find out!

**Things You Might Not Know:**

"The Man with One Red Shoe," although not a box office blockbuster, is a gem in Tom Hanks' career, showcasing his charming comedic ability before establishing himself with dramatic roles. The film received mixed reviews from critics. Some praised the subtle humor and Hanks' endearing performance, while others felt it couldn't compare to the French original. However, the film still maintains a loyal fan base and is considered a classic of the 80s comedy genre. Interestingly, the red shoes in the film have become an icon and are often mentioned in popular culture, even inspiring some fashion designers. The French original, "Le Grand Blond avec une chaussure noire" (The Tall Blond Man with One Black Shoe), released in 1972, was a huge success and is considered superior to the American remake. However, the American version still offers a fresh and more humorous perspective, suitable for a wider audience.


中文翻译

**穿红鞋的男人:当汤姆·汉克斯不小心卷入情报网**

你准备好来一剂幽默与意外犯罪混合的良药了吗?《穿红鞋的男人》是完美的选择!这部1985年的电影不仅是法国经典的优秀翻拍,也是汤姆·汉克斯在成为好莱坞偶像之前多才多艺的演技的证明。

理查德,一个笨拙而无忧无虑的小提琴家,突然成为情报界隐藏权力斗争的焦点。仅仅因为一双引人注目的红鞋,他被误认为是一名危险的间谍,导致了一系列滑稽和荒谬的情况。库珀,一个诡计多端的政府官员,利用理查德作为他政治游戏中的棋子。麦迪,一位美丽而迷人的特工,被指派接近并“勾引”理查德以获取信息。但具有讽刺意味的是,天真的理查德认为麦迪是他一生的真爱。理查德能逃脱这个危险的漩涡吗?虚假的爱情能变成现实吗?观看《穿红鞋的男人》来找出答案!

**你可能不知道的事情:**

《穿红鞋的男人》虽然不是票房大片,但却是汤姆·汉克斯职业生涯中的一颗宝石,在他确立自己作为戏剧角色之前,展示了他迷人的喜剧能力。这部电影受到了评论家的褒贬不一的评价。一些人称赞了微妙的幽默和汉克斯令人喜爱的表演,而另一些人则认为它无法与法国原版相提并论。然而,这部电影仍然保持着忠实的粉丝群,并被认为是 80 年代喜剧类型的经典之作。有趣的是,电影中的红鞋已经成为一种标志,并且经常在流行文化中被提及,甚至启发了一些时装设计师。法国原版《Le Grand Blond avec une chaussure noire》(穿一只黑鞋的高个金发男子)于 1972 年上映,取得了巨大的成功,并被认为优于美国翻拍版。然而,美国版仍然提供了一种新鲜且更幽默的视角,适合更广泛的观众。


Русский перевод

**Человек в одном красном ботинке: когда Том Хэнкс случайно оказывается втянутым в разведывательную сеть**

Готовы ли вы к дозе юмора, смешанного с неожиданным криминалом? «Человек в одном красном ботинке» — идеальный выбор! Этот фильм 1985 года — не только отличный ремейк французской классики, но и свидетельство разностороннего актерского таланта Тома Хэнкса до того, как он стал голливудской иконой.

Ричард, неуклюжий и беззаботный скрипач, внезапно оказывается в центре скрытой борьбы за власть в разведывательном сообществе. Просто из-за яркой пары красных туфель его ошибочно принимают за опасного шпиона, что приводит к серии веселых и абсурдных ситуаций. Купер, коварный правительственный чиновник, использует Ричарда в качестве пешки в своей политической игре. Мэдди, красивая и соблазнительная спецагент, получает задание сблизиться и «соблазнить» Ричарда, чтобы получить информацию. Но по иронии судьбы наивный Ричард считает, что Мэдди — настоящая любовь всей его жизни. Сможет ли Ричард вырваться из этого опасного водоворота? И может ли фальшивая любовь превратиться в реальность? Посмотрите «Человека в одном красном ботинке», чтобы узнать!

**Что вы могли не знать:**

«Человек в одном красном ботинке», хотя и не является кассовым блокбастером, является жемчужиной в карьере Тома Хэнкса, демонстрируя его очаровательные комедийные способности до того, как он зарекомендовал себя драматическими ролями. Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили тонкий юмор и восхитительную игру Хэнкса, в то время как другие чувствовали, что он не может сравниться с французским оригиналом. Тем не менее, фильм по-прежнему поддерживает лояльную фанатскую базу и считается классикой комедийного жанра 80-х. Интересно, что красные туфли в фильме стали иконой и часто упоминаются в популярной культуре, даже вдохновляя некоторых модельеров. Французский оригинал «Le Grand Blond avec une chaussure noire» (Высокий блондин в одном черном ботинке), выпущенный в 1972 году, имел огромный успех и считается лучше американского ремейка. Тем не менее, американская версия по-прежнему предлагает свежий и более юмористический взгляд, подходящий для более широкой аудитории.

Show more...