A-Z list
Người mẹ!
Watch

Người mẹ!

Mother!

2g 2ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Ed HarrisJavier BardemJennifer Lawrence

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**"Người Mẹ!": Khi sự sáng tạo bị nuốt chửng bởi lòng ích kỷ và sự tôn thờ mù quáng**

Bạn đã bao giờ cảm thấy ngôi nhà của mình, nơi lẽ ra phải là chốn bình yên nhất, bỗng trở thành sân khấu cho một vở kịch điên rồ, nơi những kẻ lạ mặt xâm chiếm và tàn phá mọi thứ bạn trân trọng? "Người Mẹ!" (Mother!) của đạo diễn Darren Aronofsky sẽ đưa bạn vào cơn ác mộng đó. Một nhà thơ (Javier Bardem) đang chật vật tìm kiếm nguồn cảm hứng, sống cùng người vợ trẻ (Jennifer Lawrence) trong một ngôi nhà biệt lập, được xây dựng lại từ đống tro tàn. Cuộc sống tĩnh lặng của họ bị xáo trộn khi những vị khách không mời mà đến bắt đầu đổ xô vào, mỗi người mang theo một nhu cầu, một mong muốn, và một sự đòi hỏi ngày càng lớn. Ngôi nhà trở thành biểu tượng cho sự sáng tạo, cho tình yêu, cho sự hy sinh, nhưng cũng là cho sự ích kỷ, cho sự tôn thờ mù quáng, và cho sự hủy diệt không thể tránh khỏi. Liệu người mẹ có thể bảo vệ tổ ấm của mình khỏi sự xâm lăng này? Liệu tình yêu có thể tồn tại khi bị bóp méo và lợi dụng? "Người Mẹ!" là một câu hỏi nhức nhối, một trải nghiệm điện ảnh ám ảnh và đầy tính biểu tượng mà bạn sẽ không thể quên.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Người Mẹ!" là một bộ phim gây chia rẽ sâu sắc trong giới phê bình và khán giả. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ nhận được 69% đánh giá tích cực từ giới phê bình, nhưng điểm số từ khán giả lại tụt dốc thảm hại xuống 43%. Lý do chính là tính biểu tượng cao độ và cách kể chuyện đầy ẩn dụ của Aronofsky, khiến người xem khó lòng giải mã và cảm thấy khó chịu. Tuy nhiên, một số nhà phê bình lại ca ngợi sự táo bạo và độc đáo của bộ phim, coi nó như một lời cảnh tỉnh về sự hủy diệt môi trường, sự sùng bái người nổi tiếng, và sự ích kỷ của con người.

Dù gây tranh cãi, "Người Mẹ!" vẫn nhận được một số đề cử giải thưởng, bao gồm Sư tử vàng tại Liên hoan phim Venice 2017. Phim cũng thu về hơn 44 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số không tệ so với kinh phí sản xuất 30 triệu đô la.

Một điều thú vị trong quá trình sản xuất là Jennifer Lawrence không bao giờ biết tên nhân vật của mình, chỉ được gọi là "Mother" (Người Mẹ). Điều này giúp cô nhập vai sâu sắc hơn và cảm nhận được sự cô lập và bất lực của nhân vật. Aronofsky cũng cho biết ông đã viết kịch bản bộ phim chỉ trong vòng 5 ngày, lấy cảm hứng từ sự tức giận và thất vọng của mình về tình trạng thế giới. "Người Mẹ!" không chỉ là một bộ phim kinh dị, mà còn là một tuyên ngôn nghệ thuật đầy mạnh mẽ và ám ảnh.


English Translation

**"Mother!": When Creativity is Swallowed by Selfishness and Blind Worship**

Have you ever felt your home, the place that should be your sanctuary, suddenly become the stage for a crazy play, where uninvited strangers invade and destroy everything you cherish? Darren Aronofsky's "Mother!" will take you into that nightmare. A poet (Javier Bardem) struggling to find inspiration lives with his young wife (Jennifer Lawrence) in a secluded house, rebuilt from ashes. Their quiet life is disrupted when uninvited guests begin to flock in, each bringing a need, a desire, and an ever-increasing demand. The house becomes a symbol of creativity, of love, of sacrifice, but also of selfishness, of blind worship, and of inevitable destruction. Can the mother protect her home from this invasion? Can love survive when it is twisted and exploited? "Mother!" is a nagging question, a haunting and symbolic cinematic experience that you won't be able to forget.

**Maybe You Didn't Know:**

"Mother!" is a film that deeply divided critics and audiences. On Rotten Tomatoes, the film received only 69% positive reviews from critics, but the audience score plummeted to a dismal 43%. The main reason is Aronofsky's highly symbolic and metaphorical storytelling, which makes it difficult for viewers to decipher and feel uncomfortable. However, some critics praised the film's boldness and originality, seeing it as a warning about environmental destruction, celebrity worship, and human selfishness.

Despite the controversy, "Mother!" still received some award nominations, including the Golden Lion at the 2017 Venice Film Festival. The film also grossed over $44 million worldwide, which is not bad compared to its $30 million production budget.

An interesting fact during production is that Jennifer Lawrence never knew her character's name, only being called "Mother." This helped her immerse herself more deeply into the role and feel the character's isolation and helplessness. Aronofsky also said he wrote the script for the film in just five days, inspired by his anger and frustration with the state of the world. "Mother!" is not just a horror film, but also a powerful and haunting artistic statement.


中文翻译

**《母亲!》:当创造力被自私和盲目崇拜吞噬**

你是否曾感到你的家,本应是你最宁静的避风港,突然变成了疯狂戏剧的舞台,不请自来的陌生人入侵并摧毁你所珍视的一切? 达伦·阿罗诺夫斯基的《母亲!》将带你进入那个噩梦。 一位诗人(哈维尔·巴登 饰)正在努力寻找灵感,与他的年轻妻子(詹妮弗·劳伦斯 饰)住在一栋偏僻的房子里,房子是从灰烬中重建的。 当不请自来的客人开始涌入时,他们平静的生活被打乱,每个人都带着需求、渴望和不断增长的要求。 这栋房子成为了创造力、爱和牺牲的象征,但也成为了自私、盲目崇拜和不可避免的毁灭的象征。 母亲能保护她的家免受入侵吗? 当爱被扭曲和利用时,它还能生存吗? 《母亲!》是一个令人烦恼的问题,一次令人难忘的、充满象征意义的电影体验。

**也许你不知道:**

《母亲!》是一部在评论家和观众中引起深刻分歧的电影。 在烂番茄上,这部电影只获得了评论家 69% 的好评,但观众评分暴跌至令人沮丧的 43%。 主要原因是阿罗诺夫斯基高度象征性和隐喻性的叙事方式,这使得观众难以解读并感到不舒服。 然而,一些评论家赞扬了这部电影的胆识和原创性,认为这是对环境破坏、名人崇拜和人类自私的警告。

尽管存在争议,《母亲!》仍然获得了一些奖项提名,包括 2017 年威尼斯电影节的金狮奖。 这部电影还在全球获得了超过 4400 万美元的票房收入,与 3000 万美元的制作预算相比还算不错。

制作过程中一个有趣的事实是,詹妮弗·劳伦斯从不知道她角色的名字,只被称为“母亲”。 这帮助她更深入地沉浸在角色中,并感受到角色的孤立和无助。 阿罗诺夫斯基还表示,他在短短五天内写完了这部电影的剧本,灵感来自于他对世界现状的愤怒和沮丧。《母亲!》不仅仅是一部恐怖片,更是一份强大而令人难忘的艺术宣言。


Русский перевод

**"Мама!": Когда Творчество Поглощается Эгоизмом и Слепым Поклонением**

Вы когда-нибудь чувствовали, что ваш дом, место, которое должно быть вашим убежищем, внезапно становится сценой для сумасшедшей пьесы, где незваные незнакомцы вторгаются и разрушают все, что вы цените? "Мама!" Даррена Аронофски перенесет вас в этот кошмар. Поэт (Хавьер Бардем), изо всех сил пытающийся найти вдохновение, живет со своей молодой женой (Дженнифер Лоуренс) в уединенном доме, восстановленном из пепла. Их тихая жизнь нарушается, когда начинают стекаться незваные гости, каждый из которых приносит потребность, желание и постоянно растущее требование. Дом становится символом творчества, любви, жертвы, но также эгоизма, слепого поклонения и неизбежного разрушения. Сможет ли мать защитить свой дом от этого вторжения? Сможет ли любовь выжить, когда ее искажают и эксплуатируют? "Мама!" - это навязчивый вопрос, незабываемый и символичный кинематографический опыт, который вы не сможете забыть.

**Возможно, Вы Не Знали:**

"Мама!" - это фильм, который глубоко разделил критиков и зрителей. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 69% положительных отзывов от критиков, но оценка аудитории упала до жалких 43%. Главная причина - чрезвычайно символическая и метафорическая манера повествования Аронофски, которая затрудняет расшифровку для зрителей и вызывает дискомфорт. Однако некоторые критики высоко оценили смелость и оригинальность фильма, рассматривая его как предупреждение об экологическом разрушении, поклонении знаменитостям и человеческом эгоизме.

Несмотря на противоречия, "Мама!" все же получила несколько номинаций на премии, в том числе "Золотого льва" на Венецианском кинофестивале 2017 года. Фильм также собрал более 44 миллионов долларов по всему миру, что неплохо по сравнению с его производственным бюджетом в 30 миллионов долларов.

Интересный факт во время производства заключается в том, что Дженнифер Лоуренс никогда не знала имени своего персонажа, ее называли только "Мама". Это помогло ей глубже погрузиться в роль и почувствовать изоляцию и беспомощность персонажа. Аронофски также сказал, что написал сценарий к фильму всего за пять дней, вдохновленный своим гневом и разочарованием в состоянии мира. "Мама!" - это не просто фильм ужасов, но и мощное и запоминающееся художественное заявление.

Show more...