A-Z list
Nguyên Thủ Quốc Gia Trailer
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Nguyên Thủ Quốc Gia" theo yêu cầu của bạn:

**Nguyên Thủ Quốc Gia (Head of State) - Khi Chính Trị Biến Thành Sân Khấu Hài**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một chính trị gia "tay mơ" bỗng dưng được "chọn mặt gửi vàng" cho vị trí cao nhất của quốc gia? "Nguyên Thủ Quốc Gia" (Head of State), bộ phim hài chính kịch năm 2003, sẽ đưa bạn vào một hành trình "dở khóc dở cười" như thế.

Khi một ứng cử viên tổng thống bất ngờ qua đời, đảng Dân chủ lâm vào cảnh "rắn mất đầu". Trong cơn bĩ cực, họ quyết định "chơi lớn" bằng cách chọn Mays Gilliam (Chris Rock), một ủy viên hội đồng thành phố vô danh tiểu tốt từ Washington, D.C., làm người thay thế. Mays, với sự ngây ngô và chân thật đến lạ thường, bỗng chốc trở thành "con rối" trong một ván cờ chính trị đầy toan tính. Nhưng ai ngờ, chính sự khác biệt ấy lại mang đến những làn gió mới, thổi bay sự giả tạo và khuôn mẫu của chính trường Mỹ. Hãy cùng Mays đối mặt với những màn "đấu đá" nảy lửa, những âm mưu thâm độc, và cả những khoảnh khắc hài hước đến "rụng rời hàm" trên con đường chinh phục chiếc ghế quyền lực nhất nước Mỹ!

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Nguyên Thủ Quốc Gia" đánh dấu bước chân đầu tiên của Chris Rock trên cương vị đạo diễn. Dù không được giới phê bình đánh giá quá cao (Rotten Tomatoes cho điểm 33%), bộ phim vẫn thu hút khán giả bởi sự hài hước châm biếm và góc nhìn độc đáo về chính trị Mỹ.
* Với kinh phí sản xuất 35 triệu đô la Mỹ, "Nguyên Thủ Quốc Gia" đã thu về hơn 38 triệu đô la Mỹ tại phòng vé, chứng tỏ sức hút không hề nhỏ đối với khán giả đại chúng.
* Ban đầu, Chris Rock dự định mời Dave Chappelle đóng vai Mitch Gilliam (anh trai của Mays), nhưng sau đó vai diễn này thuộc về Bernie Mac. Sự kết hợp giữa Chris Rock và Bernie Mac trên màn ảnh mang đến những khoảnh khắc hài hước vô cùng duyên dáng và đáng nhớ.
* Bộ phim gây ấn tượng với khán giả bởi những câu thoại sắc sảo, đả kích sâu cay vào giới chính trị gia và những chiêu trò tranh cử bẩn thỉu.
* "Nguyên Thủ Quốc Gia" tuy không đoạt được giải thưởng lớn nào, nhưng đã góp phần khẳng định tài năng của Chris Rock trong vai trò diễn viên, biên kịch và đạo diễn. Nó cũng mở ra một hướng đi mới cho dòng phim hài chính trị, nơi những vấn đề nghiêm trọng được nhìn nhận dưới góc độ hài hước và trào phúng.


English Translation

**Head of State - When Politics Turns into a Comedy Stage**

Have you ever imagined a "rookie" politician suddenly being "handpicked" for the highest position in the country? "Head of State," the 2003 comedy-drama, will take you on such a hilarious and chaotic journey.

When a presidential candidate unexpectedly passes away, the Democratic Party is left in disarray. In desperation, they decide to take a "big gamble" by choosing Mays Gilliam (Chris Rock), an obscure city councilman from Washington, D.C., as his replacement. Mays, with his unusual naivety and honesty, suddenly becomes a "puppet" in a calculated political game. But who would have thought that his very difference would bring a breath of fresh air, sweeping away the pretense and stereotypes of American politics. Join Mays as he faces fierce "battles," insidious schemes, and hilarious moments as he embarks on a journey to conquer the most powerful seat in America!

**Maybe you didn't know:**

* "Head of State" marks Chris Rock's directorial debut. While not highly praised by critics (Rotten Tomatoes gives it a score of 33%), the film still attracts audiences with its satirical humor and unique perspective on American politics.
* With a production budget of $35 million, "Head of State" grossed over $38 million at the box office, proving its significant appeal to the general public.
* Initially, Chris Rock intended to cast Dave Chappelle as Mitch Gilliam (Mays's brother), but the role later went to Bernie Mac. The on-screen chemistry between Chris Rock and Bernie Mac delivers incredibly charming and memorable comedic moments.
* The film impresses audiences with its sharp dialogue, incisive attacks on politicians, and dirty campaign tactics.
* Although "Head of State" didn't win any major awards, it helped solidify Chris Rock's talent as an actor, writer, and director. It also opened up a new direction for political comedy films, where serious issues are viewed from a humorous and satirical perspective.


中文翻译

**《国家元首》(Head of State) - 当政治变成喜剧舞台**

你是否曾想象过一个“菜鸟”政客突然被“钦点”为国家最高领导人? 2003年的喜剧剧情片《国家元首》将带你踏上这样一段既搞笑又混乱的旅程。

当一位总统候选人意外去世时,民主党陷入一片混乱。 在绝望中,他们决定“豪赌一把”,选择来自华盛顿特区的默默无闻的市议员梅斯·吉列姆(克里斯·洛克 饰)作为他的替代者。 梅斯以其非同寻常的天真和诚实,突然成为一场精心策划的政治游戏中的“傀儡”。 但谁会想到,他的与众不同反而会带来一股清新的空气,扫除美国政治的虚伪和刻板印象。 加入梅斯,一起面对激烈的“战斗”、阴险的阴谋和搞笑的时刻,踏上征服美国最有权力的宝座的旅程!

**可能你不知道:**

* 《国家元首》标志着克里斯·洛克的导演处女作。 虽然没有受到评论家的高度赞扬(烂番茄评分为 33%),但这部电影仍然以其讽刺幽默和对美国政治的独特视角吸引了观众。
* 《国家元首》的制作预算为 3500 万美元,票房收入超过 3800 万美元,证明了它对广大公众的巨大吸引力。
* 最初,克里斯·洛克打算让戴夫·查佩尔饰演米奇·吉列姆(梅斯的兄弟),但这个角色后来给了伯尼·麦克。 克里斯·洛克和伯尼·麦克之间的银幕化学反应带来了令人难以置信的迷人和难忘的喜剧时刻。
* 这部电影以其犀利的对话、对政客的尖锐攻击和肮脏的竞选策略给观众留下了深刻的印象。
* 虽然《国家元首》没有赢得任何重大奖项,但它有助于巩固克里斯·洛克作为演员、编剧和导演的才能。 它也为政治喜剧电影开辟了一个新的方向,从幽默和讽刺的角度看待严肃的问题。


Русский перевод

**Глава государства (Head of State) - Когда политика превращается в комедийную сцену**

Вы когда-нибудь представляли себе, как политик-«новичок» внезапно становится «избранным» на высший пост в стране? Комедийная драма 2003 года «Глава государства» (Head of State) проведет вас через такое веселое и хаотичное путешествие.

Когда кандидат в президенты неожиданно умирает, Демократическая партия оказывается в замешательстве. В отчаянии они решают пойти на «большой риск», выбрав Мэйса Гиллиама (Крис Рок), малоизвестного члена городского совета из Вашингтона, округ Колумбия, в качестве его замены. Мэйс, с его необычайной наивностью и честностью, внезапно становится «марионеткой» в продуманной политической игре. Но кто бы мог подумать, что именно его отличие принесет глоток свежего воздуха, сметая претенциозность и стереотипы американской политики. Присоединяйтесь к Мэйсу, когда он сталкивается с ожесточенными «битвами», коварными схемами и веселыми моментами, отправляясь в путешествие, чтобы завоевать самое могущественное кресло в Америке!

**Возможно, вы не знали:**

* «Глава государства» знаменует собой режиссерский дебют Криса Рока. Хотя фильм не получил высокой оценки критиков (Rotten Tomatoes дает ему оценку 33%), он по-прежнему привлекает зрителей своим сатирическим юмором и уникальным взглядом на американскую политику.
* При бюджете производства в 35 миллионов долларов «Глава государства» собрал в прокате более 38 миллионов долларов, что доказывает его значительную привлекательность для широкой публики.
* Первоначально Крис Рок намеревался взять Дэйва Шаппелла на роль Митча Гиллиама (брата Мэйса), но позже эта роль досталась Берни Маку. Экранная химия между Крисом Роком и Берни Маком дарит невероятно очаровательные и запоминающиеся комедийные моменты.
* Фильм впечатляет зрителей своими острыми диалогами, резкими нападками на политиков и грязной предвыборной тактикой.
* Хотя «Глава государства» не получил никаких крупных наград, он помог укрепить талант Криса Рока как актера, сценариста и режиссера. Он также открыл новое направление для политических комедийных фильмов, где серьезные вопросы рассматриваются с юмористической и сатирической точки зрения.

Show more...