Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Nhà Có Một Tá Con" (Cheaper By The Dozen) theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.
**NHÀ CÓ MỘT TÁ CON: HÀI HƯỚC, HỖN LOẠN VÀ HƠN HẾT LÀ… YÊU THƯƠNG!**
Bạn đã bao giờ tưởng tượng cuộc sống sẽ như thế nào nếu gia đình bạn không chỉ có bố mẹ và một vài đứa con, mà là… mười hai đứa? “Nhà Có Một Tá Con” (Cheaper By The Dozen) sẽ cho bạn một cái nhìn đầy hài hước và hỗn loạn, nhưng cũng không kém phần cảm động về cuộc sống của gia đình Baker.
Tom Baker, huấn luyện viên bóng đá tận tâm, bất ngờ nhận được lời mời làm việc mơ ước tại một trường đại học lớn. Cả gia đình Baker, với mười hai đứa con đủ mọi lứa tuổi, buộc phải rời bỏ cuộc sống yên bình ở vùng quê Illinois để chuyển đến thành phố lớn. Trong khi Tom chật vật với công việc mới, vợ anh, Kate, một nhà văn đầy tham vọng, cũng cố gắng cân bằng giữa việc chăm sóc gia đình và quảng bá cuốn sách vừa xuất bản của mình.
Áp lực công việc, sự khác biệt trong quan điểm nuôi dạy con cái, và những rắc rối tuổi teen của lũ trẻ khiến cuộc sống của gia đình Baker trở nên căng thẳng hơn bao giờ hết. Khi hạnh phúc gia đình bắt đầu lung lay, liệu mười hai đứa con tinh nghịch có thể tìm ra cách để hàn gắn mọi thứ và mang bố mẹ trở lại với nhau? Hãy cùng theo dõi những tình huống dở khóc dở cười, những trò nghịch ngợm "kinh điển" và những khoảnh khắc ấm áp của gia đình Baker trong "Nhà Có Một Tá Con"!
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Nhà Có Một Tá Con" (2003) là phiên bản làm lại của bộ phim cùng tên năm 1950, dựa trên cuốn tự truyện bán chạy nhất của Frank Bunker Gilbreth Jr. và Ernestine Gilbreth Carey, kể về cuộc đời của chính gia đình họ.
* Mặc dù nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình, với điểm số 24% trên Rotten Tomatoes, bộ phim vẫn là một thành công lớn về mặt thương mại. Với kinh phí sản xuất chỉ 40 triệu đô la, "Nhà Có Một Tá Con" đã thu về hơn 190 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng minh sức hút của thể loại phim gia đình hài hước.
* Bộ phim đã giúp củng cố vị thế của Hilary Duff như một ngôi sao tuổi teen hàng đầu, đồng thời mang đến những khoảnh khắc hài hước đáng nhớ cho Steve Martin và Bonnie Hunt.
* Một trong những yếu tố khiến bộ phim được yêu thích là sự gần gũi và chân thực trong cách khắc họa những khó khăn và niềm vui của một gia đình đông con. Dù có những khoảnh khắc hỗn loạn, "Nhà Có Một Tá Con" vẫn truyền tải thông điệp ý nghĩa về tình yêu, sự gắn kết và tầm quan trọng của gia đình.
* Phần tiếp theo của bộ phim, "Nhà Có Hai Tá Con" (Cheaper by the Dozen 2), ra mắt năm 2005, tiếp tục câu chuyện về gia đình Baker và những thử thách mới mà họ phải đối mặt.
English Translation
**CHEAPER BY THE DOZEN: HILARIOUS, CHAOTIC, AND ABOVE ALL… LOVING!**
Have you ever imagined what life would be like if your family consisted not just of parents and a few kids, but… twelve? "Cheaper By The Dozen" offers a hilarious and chaotic, yet heartwarming, look into the life of the Baker family.
Tom Baker, a dedicated football coach, unexpectedly receives his dream job offer at a major university. The entire Baker family, with twelve children of all ages, is forced to leave their peaceful life in rural Illinois and move to the big city. While Tom struggles with his new job, his wife, Kate, an ambitious writer, also tries to balance caring for her family and promoting her newly published book.
Work pressures, differences in parenting styles, and the teenage troubles of the kids make life for the Baker family more stressful than ever. As family happiness begins to falter, can the twelve mischievous children find a way to fix things and bring their parents back together? Join the Baker family for hilarious situations, classic pranks, and heartwarming moments in "Cheaper By The Dozen"!
**Did you know:**
* "Cheaper By The Dozen" (2003) is a remake of the 1950 film of the same name, based on the bestselling autobiographical novel by Frank Bunker Gilbreth Jr. and Ernestine Gilbreth Carey, which tells the story of their own family.
* Despite receiving mixed reviews from critics, with a score of 24% on Rotten Tomatoes, the film was a major commercial success. With a production budget of only $40 million, "Cheaper By The Dozen" grossed over $190 million worldwide, proving the appeal of the family comedy genre.
* The film helped solidify Hilary Duff's status as a leading teen star, while providing memorable comedic moments for Steve Martin and Bonnie Hunt.
* One of the reasons the film is so beloved is its relatable and authentic portrayal of the difficulties and joys of a large family. Despite the chaotic moments, "Cheaper By The Dozen" still conveys a meaningful message about love, connection, and the importance of family.
* The film's sequel, "Cheaper by the Dozen 2," released in 2005, continues the story of the Baker family and the new challenges they face.
中文翻译
**《十二罗汉》：爆笑、混乱，最重要的是……爱！**
你有没有想过，如果你的家庭不仅仅有父母和几个孩子，而是……十二个，生活会是什么样子？《十二罗汉》以一种爆笑而混乱，又不乏温馨的方式，展现了贝克一家的生活。
汤姆·贝克是一位敬业的足球教练，他意外地收到了梦寐以求的工作邀请，在一所重点大学任职。整个贝克一家，包括十二个不同年龄段的孩子，被迫离开伊利诺伊州乡村宁静的生活，搬到大城市。当汤姆努力适应新工作时，他的妻子凯特，一位雄心勃勃的作家，也在努力平衡照顾家庭和宣传她新出版的书籍。
工作压力、育儿方式的差异以及孩子们青少年时期的烦恼，使贝克一家的生活比以往任何时候都更加紧张。随着家庭幸福开始动摇，这十二个调皮的孩子能否找到解决问题的方法，让他们的父母重归于好？在《十二罗汉》中，与贝克一家一起经历爆笑的场景、经典的恶作剧和温馨的时刻吧！
**你可能不知道：**
* 《十二罗汉》（2003）是1950年同名电影的翻拍版，该电影改编自弗兰克·邦克·吉尔布雷斯和欧内斯廷·吉尔布雷斯·凯里畅销的自传体小说，讲述了他们自己家庭的故事。
* 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价，在烂番茄上的评分为24%，但这部电影在商业上取得了巨大的成功。这部电影的制作预算仅为4000万美元，全球票房收入超过1.9亿美元，证明了家庭喜剧类型的吸引力。
* 这部电影帮助巩固了希拉里·达芙作为一线青少年明星的地位，同时也为史蒂夫·马丁和邦妮·亨特提供了令人难忘的喜剧时刻。
* 这部电影如此受欢迎的原因之一是它对一个大家庭的困难和快乐的真实而贴近生活的描绘。尽管有混乱的时刻，《十二罗汉》仍然传达了关于爱、联系和家庭重要性的有意义的信息。
* 该电影的续集《十二罗汉2》于2005年上映，延续了贝克一家的故事以及他们面临的新挑战。
Русский перевод
**ОПТОМ ДЕШЕВЛЕ: ВЕСЕЛО, ХАОТИЧНО И, ПРЕЖДЕ ВСЕГО… С ЛЮБОВЬЮ!**
Вы когда-нибудь представляли, какой была бы жизнь, если бы ваша семья состояла не только из родителей и нескольких детей, а… из двенадцати? «Оптом дешевле» предлагает веселый и хаотичный, но в то же время трогательный взгляд на жизнь семьи Бейкер.
Том Бейкер, преданный футбольный тренер, неожиданно получает предложение работы своей мечты в крупном университете. Вся семья Бейкер, с двенадцатью детьми всех возрастов, вынуждена покинуть свою тихую жизнь в сельской местности Иллинойса и переехать в большой город. В то время как Том борется со своей новой работой, его жена Кейт, амбициозная писательница, также пытается сбалансировать заботу о своей семье и продвижение своей недавно опубликованной книги.
Производственные нагрузки, различия в стилях воспитания и подростковые проблемы детей делают жизнь семьи Бейкер более напряженной, чем когда-либо. Когда семейное счастье начинает колебаться, смогут ли двенадцать озорных детей найти способ все исправить и вернуть родителей вместе? Присоединяйтесь к семье Бейкер в веселых ситуациях, классических розыгрышах и трогательных моментах в фильме «Оптом дешевле»!
**Вы знали ли вы:**
* «Оптом дешевле» (2003) - это ремейк одноименного фильма 1950 года, основанного на автобиографическом романе-бестселлере Фрэнка Банкера Гилбрета-младшего и Эрнестины Гилбрет Кэри, который рассказывает историю их собственной семьи.
* Несмотря на смешанные отзывы критиков, с оценкой 24% на Rotten Tomatoes, фильм имел большой коммерческий успех. При производственном бюджете всего в 40 миллионов долларов «Оптом дешевле» собрал более 190 миллионов долларов по всему миру, что доказывает привлекательность жанра семейной комедии.
* Фильм помог укрепить статус Хилари Дафф как ведущей звезды подростков, а также подарил незабываемые комедийные моменты Стиву Мартину и Бонни Хант.
* Одна из причин, по которой фильм так любим, - это его понятное и правдивое изображение трудностей и радостей большой семьи. Несмотря на хаотичные моменты, «Оптом дешевле» по-прежнему передает значимое послание о любви, связи и важности семьи.
* Сиквел фильма «Оптом дешевле 2», выпущенный в 2005 году, продолжает историю семьи Бейкер и новых проблем, с которыми они сталкиваются.