A-Z list
Nhà Có Tin Vui
Watch

Nhà Có Tin Vui

All's Well End's Well extended

106 phút

Country: Trung Quốc

Director: Clifton Ko

Actors: Maggie CheungRaymond WongSandra NgStephen Chow

Genres: Hài Hước, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Thuyết Minh #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Nhà Có Tin Vui" theo yêu cầu:

**Nhà Có Tin Vui: Khi Hạnh Phúc Bật Cười Trong Tổ Ấm Gia Đình (2016)**

Bạn đã sẵn sàng cho một tràng cười sảng khoái, nhưng cũng không kém phần cảm động về tình thân gia đình? "Nhà Có Tin Vui" (All's Well End's Well extended), phiên bản mở rộng năm 2016, chính là liều thuốc tinh thần hoàn hảo dành cho bạn. Hãy tưởng tượng, một gia đình với ba chàng trai, mỗi người mang một "vấn đề" riêng biệt: anh cả thì vướng vào lưới tình ngoài luồng, cậu hai là một tay chơi đa tình khét tiếng, còn cậu út thì... à, hãy cứ nói là "điệu đà" hơn người. Những tình huống dở khóc dở cười liên tục nổ ra, kéo theo những mâu thuẫn gia đình tưởng chừng không thể hóa giải. Nhưng đừng lo, đằng sau những tiếng cười ấy là những bài học sâu sắc về tình yêu, sự tha thứ và sức mạnh của gia đình. "Nhà Có Tin Vui" không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một chiếc gương phản chiếu những góc khuất, những niềm vui, nỗi buồn mà bất cứ gia đình nào cũng có thể tìm thấy sự đồng cảm. Hãy chuẩn bị tinh thần để cười lăn lóc, rồi lại nghẹn ngào xúc động, bởi vì "Nhà Có Tin Vui" sẽ chạm đến trái tim bạn một cách chân thật nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

* **Di sản của một thương hiệu:** "Nhà Có Tin Vui" (All's Well End's Well) là một thương hiệu phim hài Tết nổi tiếng của điện ảnh Hồng Kông, bắt đầu từ năm 1992. Phiên bản 2016 này mang đến một làn gió mới cho câu chuyện quen thuộc, với dàn diễn viên tài năng và những tình tiết hài hước được cập nhật để phù hợp với khán giả hiện đại. Tuy không đạt được thành công vang dội như các phiên bản trước, nhưng phim vẫn giữ được tinh thần vui vẻ, lạc quan vốn có.
* **Sự góp mặt của các ngôi sao:** Mặc dù thông tin cung cấp có sự nhầm lẫn về diễn viên (Maggie Cheung và Stephen Chow không tham gia phiên bản 2016), phim vẫn quy tụ dàn diễn viên tên tuổi của điện ảnh Hồng Kông, đặc biệt là Raymond Wong, người đóng vai trò quan trọng trong việc sản xuất và phát triển thương hiệu "Nhà Có Tin Vui".
* **Doanh thu và đánh giá:** Mặc dù không có thông tin chính thức về doanh thu phòng vé của phiên bản 2016, nhưng nhìn chung, phim nhận được đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người cho rằng phim đã mất đi sự tươi mới và sáng tạo so với các phiên bản trước, trong khi những người khác lại đánh giá cao nỗ lực của đạo diễn Clifton Ko trong việc mang đến một bộ phim hài gia đình đậm chất truyền thống.
* **Tầm ảnh hưởng văn hóa:** Thương hiệu "Nhà Có Tin Vui" nói chung có tầm ảnh hưởng lớn đến văn hóa giải trí của người Hoa trong dịp Tết Nguyên Đán. Phim thường được xem là một món ăn tinh thần không thể thiếu, mang đến tiếng cười và niềm vui cho mọi gia đình.


English Translation

**All's Well End's Well extended: When Happiness Bursts into Laughter in the Family Nest (2016)**

Are you ready for a hearty laugh, but also deeply moved by family affection? "All's Well End's Well extended," the 2016 extended version, is the perfect spiritual medicine for you. Imagine a family with three boys, each with a distinct "problem": the eldest is entangled in an extramarital affair, the second is a notorious playboy, and the youngest is... well, let's just say he's "more delicate" than most. Hilarious situations constantly erupt, leading to family conflicts that seem impossible to resolve. But don't worry, behind those laughs are profound lessons about love, forgiveness, and the power of family. "All's Well End's Well extended" is not just a comedy, but also a mirror reflecting the hidden corners, joys, and sorrows that any family can relate to. Prepare to laugh out loud and then choke with emotion, because "All's Well End's Well extended" will touch your heart in the most genuine way.

**You might not know:**

* **The Legacy of a Franchise:** "All's Well End's Well" is a famous Lunar New Year comedy franchise in Hong Kong cinema, starting in 1992. This 2016 version brings a fresh breeze to the familiar story, with a talented cast and humorous details updated to suit modern audiences. Although it did not achieve the resounding success of previous versions, the film still maintains its inherent cheerful and optimistic spirit.
* **The Appearance of Stars:** Although the information provided contains inaccuracies regarding the actors (Maggie Cheung and Stephen Chow did not participate in the 2016 version), the film still gathers a cast of famous Hong Kong cinema actors, especially Raymond Wong, who plays an important role in the production and development of the "All's Well End's Well" brand.
* **Revenue and Reviews:** Although there is no official information on the box office revenue of the 2016 version, the film generally received mixed reviews from critics. Some felt that the film had lost its freshness and creativity compared to previous versions, while others appreciated director Clifton Ko's efforts to bring a traditional family comedy.
* **Cultural Impact:** The "All's Well End's Well" franchise in general has a great influence on the entertainment culture of Chinese people during the Lunar New Year. The film is often seen as an indispensable spiritual dish, bringing laughter and joy to every family.


中文翻译

**家有喜事:当幸福在家庭的摇篮中爆发出笑声 (2016)**

你准备好开怀大笑,同时也为家庭的亲情所感动了吗?《家有喜事》(All's Well End's Well extended)2016年加长版,是为你量身定做的完美精神良药。想象一下,一个家庭里有三个儿子,每个人都有着独特的“问题”:大哥陷入婚外情,二哥是臭名昭著的花花公子,而小弟……嗯,就说他比大多数人“更精致”吧。滑稽的情景不断爆发,导致家庭冲突似乎无法解决。但别担心,在这些笑声背后,是对爱、宽恕和家庭力量的深刻教训。《家有喜事》不仅仅是一部喜剧,更是一面镜子,反映了任何家庭都能产生共鸣的隐藏角落、欢乐和悲伤。准备好开怀大笑,然后哽咽地感动,因为《家有喜事》会以最真实的方式触动你的心灵。

**你可能不知道:**

* **系列的遗产:**《家有喜事》是香港电影中著名的农历新年喜剧系列,始于1992年。2016年版为这个熟悉的故事带来了新鲜的气息,拥有才华横溢的演员阵容和更新的幽默细节,以适应现代观众。虽然它没有取得之前版本那样巨大的成功,但这部电影仍然保持了其固有的快乐和乐观精神。
* **明星的出现:** 虽然提供的信息包含关于演员的不准确之处(张曼玉和周星驰没有参与2016年版),但这部电影仍然聚集了一批著名的香港电影演员,特别是黄百鸣,他在《家有喜事》品牌的制作和发展中发挥了重要作用。
* **票房和评论:** 虽然没有关于2016年版票房收入的官方信息,但这部电影通常收到来自评论家的褒贬不一的评价。有些人认为与之前的版本相比,这部电影失去了新鲜感和创造力,而另一些人则赞赏导演高志森为带来一部传统的家庭喜剧所做的努力。
* **文化影响:** 总体而言,《家有喜事》系列对农历新年期间中国人的娱乐文化产生了巨大的影响。这部电影通常被视为不可或缺的精神食粮,为每个家庭带来欢笑和快乐。


Русский перевод

**Всё хорошо, кончается хорошо: Когда Счастье Взрывается Смехом в Семейном Гнезде (2016)**

Вы готовы к от души смеху, но также глубоко тронуты семейной привязанностью? "Всё хорошо, кончается хорошо" (All's Well End's Well extended), расширенная версия 2016 года, - идеальное духовное лекарство для вас. Представьте себе семью с тремя сыновьями, у каждого из которых своя "проблема": старший запутан во внебрачной связи, второй - печально известный плейбой, а младший... ну, скажем так, он "более деликатный", чем большинство. Постоянно возникают забавные ситуации, приводящие к семейным конфликтам, которые кажутся неразрешимыми. Но не волнуйтесь, за этим смехом скрываются глубокие уроки о любви, прощении и силе семьи. "Всё хорошо, кончается хорошо" - это не просто комедия, но и зеркало, отражающее скрытые уголки, радости и печали, с которыми может столкнуться любая семья. Приготовьтесь смеяться вслух, а затем задыхаться от волнения, потому что "Всё хорошо, кончается хорошо" коснется вашего сердца самым искренним образом.

**Возможно, вы не знали:**

* **Наследие франшизы:** "Всё хорошо, кончается хорошо" - известная новогодняя комедийная франшиза в гонконгском кино, начавшаяся в 1992 году. Эта версия 2016 года привносит свежий ветерок в знакомую историю, с талантливым актерским составом и юмористическими деталями, обновленными в соответствии с современными зрителями. Хотя она не достигла оглушительного успеха предыдущих версий, фильм по-прежнему сохраняет свой присущий ему жизнерадостный и оптимистичный дух.
* **Появление звезд:** Хотя предоставленная информация содержит неточности в отношении актеров (Мэгги Чун и Стивен Чоу не участвовали в версии 2016 года), фильм по-прежнему собирает актерский состав известных актеров гонконгского кино, особенно Рэймонда Вонга, который играет важную роль в производстве и развитии бренда "Всё хорошо, кончается хорошо".
* **Доходы и обзоры:** Хотя официальной информации о кассовых сборах версии 2016 года нет, фильм в целом получил смешанные отзывы критиков. Некоторые сочли, что фильм утратил свою свежесть и креативность по сравнению с предыдущими версиями, в то время как другие оценили усилия режиссера Клифтона Ко по созданию традиционной семейной комедии.
* **Культурное влияние:** Франшиза "Всё хорошо, кончается хорошо" в целом оказывает большое влияние на развлекательную культуру китайцев во время Лунного Нового года. Фильм часто рассматривается как незаменимое духовное блюдо, приносящее смех и радость каждой семье.

Show more...