A-Z list
Nhà tâm thần học (Phần 2)
Watch

Nhà tâm thần học (Phần 2)

The Alienist (Season 2)

49phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Âu Mỹ

Director: Jakob Verbruggen

Actors: Brian GeraghtyDakota FanningDaniel BrühlDouglas SmithLuke EvansMatt LintzMatthew ShearQ'orianka KilcherRobert Wisdom

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Nhà Tâm Thần Học (Phần 2)" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang ba ngôn ngữ:

**NHÀ TÂM THẦN HỌC (PHẦN 2): CUỘC ĐUỔI BẮT NGHẸT THỞ TRONG BÓNG TỐI NEW YORK CUỐI THẾ KỶ 19**

New York, 1897. Một năm sau những vụ án rùng rợn ám ảnh, Sara Howard (Dakota Fanning) đã chứng minh bản lĩnh khi tự mình gầy dựng một văn phòng thám tử tư. Nhưng quá khứ đen tối không buông tha, một vụ án mới ập đến: đứa con gái bé bỏng của một nhà ngoại giao Tây Ban Nha biến mất không dấu vết. Sara, cùng với bác sĩ tâm thần học Laszlo Kreizler (Daniel Brühl) và nhà báo John Moore (Luke Evans), một lần nữa dấn thân vào cuộc truy lùng nghẹt thở. Không chỉ đối mặt với những kẻ thủ ác ẩn mình trong bóng tối, họ còn phải chiến đấu với những bí mật chôn vùi và những ám ảnh cá nhân. Liệu bộ ba có thể tìm ra sự thật trước khi quá muộn, hay bóng ma quá khứ sẽ nhấn chìm họ? "Nhà Tâm Thần Học (Phần 2)" hứa hẹn một hành trình tội phạm đầy kịch tính và ám ảnh, nơi những góc khuất của xã hội New York cuối thế kỷ 19 dần hé lộ.

**CÓ THỂ BẠN CHƯA BIẾT:**

* **Chuyển thể từ tiểu thuyết:** "Nhà Tâm Thần Học" (The Alienist) là series phim truyền hình chuyển thể từ cuốn tiểu thuyết trinh thám cùng tên của Caleb Carr. Phần 2, với tên gọi "The Angel of Darkness" (Thiên Thần Bóng Tối), cũng dựa trên cuốn sách thứ hai trong series.
* **Đánh giá từ giới phê bình:** Mặc dù phần 1 nhận được nhiều lời khen ngợi về bối cảnh và diễn xuất, phần 2 lại có đánh giá trái chiều hơn. Một số nhà phê bình cho rằng cốt truyện có phần chậm và thiếu điểm nhấn so với phần đầu. Tuy nhiên, diễn xuất của dàn diễn viên chính vẫn được đánh giá cao, đặc biệt là Dakota Fanning trong vai Sara Howard.
* **Sự thay đổi đạo diễn:** Jakob Verbruggen, người từng đạo diễn một số tập của "Black Mirror" và "The Fall," đảm nhận vai trò đạo diễn chính cho phần 2. Sự thay đổi này mang đến một phong cách hình ảnh có phần u ám và bí ẩn hơn.
* **Bối cảnh được đầu tư kỹ lưỡng:** Series được biết đến với việc tái hiện chân thực bối cảnh New York cuối thế kỷ 19. Đội ngũ sản xuất đã dày công nghiên cứu và xây dựng các bối cảnh, trang phục và đạo cụ tỉ mỉ để mang đến trải nghiệm sống động cho người xem.
* **Tác động văn hóa:** "Nhà Tâm Thần Học" góp phần làm sống lại sự quan tâm đến thể loại trinh thám lịch sử, đồng thời khám phá những vấn đề xã hội nhức nhối trong quá khứ như phân biệt giới tính, bạo lực trẻ em và tham nhũng.


English Translation

**THE ALIENIST (SEASON 2): A THROBBING CHASE IN THE SHADOWS OF LATE 19TH CENTURY NEW YORK**

New York, 1897. A year after the haunting, gruesome cases, Sara Howard (Dakota Fanning) has proven her mettle by establishing her own private detective agency. But the dark past doesn't let go, and a new case arises: the infant daughter of a Spanish diplomat vanishes without a trace. Sara, along with alienist Dr. Laszlo Kreizler (Daniel Brühl) and journalist John Moore (Luke Evans), once again embark on a thrilling hunt. Not only do they face criminals hiding in the shadows, but they must also battle buried secrets and personal obsessions. Can the trio uncover the truth before it's too late, or will the ghosts of the past engulf them? "The Alienist (Season 2)" promises a dramatic and haunting crime journey, where the dark corners of late 19th-century New York society are gradually revealed.

**DID YOU KNOW?**

* **Adapted from a Novel:** "The Alienist" is a television series adapted from the detective novel of the same name by Caleb Carr. Season 2, titled "The Angel of Darkness," is also based on the second book in the series.
* **Critical Reception:** While Season 1 received much praise for its setting and performances, Season 2 garnered more mixed reviews. Some critics found the plot somewhat slow and lacking the highlights of the first season. However, the performances of the main cast were still highly praised, especially Dakota Fanning as Sara Howard.
* **Director Change:** Jakob Verbruggen, who directed some episodes of "Black Mirror" and "The Fall," took over as the main director for Season 2. This change brought a darker and more mysterious visual style.
* **Thoroughly Invested Setting:** The series is known for its authentic recreation of late 19th-century New York. The production team meticulously researched and built detailed settings, costumes, and props to provide a vivid experience for viewers.
* **Cultural Impact:** "The Alienist" helped revive interest in the historical detective genre while exploring pressing social issues of the past, such as gender discrimination, child abuse, and corruption.


中文翻译

**《沉默的天使》(第二季):19世纪末纽约阴影下的惊险追逐**

纽约,1897年。在令人难忘的恐怖案件发生一年后,莎拉·霍华德(达科塔·范宁 饰)证明了自己的实力,成立了自己的私人侦探事务所。但黑暗的过去并没有放过她,新的案件出现了:一位西班牙外交官的幼女失踪了,毫无踪迹。莎拉与精神病学家拉斯洛·克莱斯勒医生(丹尼尔·布鲁赫 饰)和记者约翰·摩尔(卢克·伊万斯 饰)再次踏上了惊险的追捕之旅。他们不仅要面对隐藏在阴影中的罪犯,还要与埋藏的秘密和个人的痴迷作斗争。三人组能否在为时已晚之前揭开真相,还是会被过去的幽灵吞噬?《沉默的天使》(第二季)承诺带来一场充满戏剧性和令人难忘的犯罪之旅,19世纪末纽约社会黑暗的角落将逐渐显露。

**你可能不知道:**

* **改编自小说:**《沉默的天使》是一部改编自卡勒布·卡尔同名侦探小说的电视剧。第二季名为《黑暗天使》,也改编自该系列的第二本书。
* **评论界反应:**虽然第一季因其背景和表演而受到好评,但第二季的评价褒贬不一。一些评论家认为情节有些缓慢,缺乏第一季的亮点。然而,主要演员的表演仍然受到高度赞扬,尤其是达科塔·范宁饰演的莎拉·霍华德。
* **导演更换:**曾执导过《黑镜》和《堕落》部分剧集的雅各布·维布鲁根接任第二季的主要导演。这种变化带来了一种更加黑暗和神秘的视觉风格。
* **精心打造的背景:**该剧以其对19世纪末纽约的真实再现而闻名。制作团队精心研究并建造了详细的场景、服装和道具,为观众提供生动的体验。
* **文化影响:**《沉默的天使》帮助重新燃起了人们对历史侦探类型的兴趣,同时探索了过去紧迫的社会问题,如性别歧视、虐待儿童和腐败。


Русский перевод

**АЛИЕНИСТ (СЕЗОН 2): ЗАХВАТЫВАЮЩАЯ ПОГОНЯ В ТЕНЯХ НЬЮ-ЙОРКА КОНЦА XIX ВЕКА**

Нью-Йорк, 1897 год. Спустя год после ужасающих, леденящих душу дел, Сара Ховард (Дакота Фаннинг) доказала свою состоятельность, основав собственное частное детективное агентство. Но темное прошлое не отпускает, и возникает новое дело: бесследно исчезает новорожденная дочь испанского дипломата. Сара, вместе с психиатром доктором Ласло Крайцлером (Даниэль Брюль) и журналистом Джоном Муром (Люк Эванс), вновь отправляются в захватывающую погоню. Им предстоит столкнуться не только с преступниками, скрывающимися в тенях, но и с погребенными тайнами и личными одержимостями. Сможет ли трио раскрыть правду, пока не стало слишком поздно, или призраки прошлого поглотят их? "Алиенист (Сезон 2)" обещает драматическое и захватывающее криминальное путешествие, в котором постепенно раскрываются темные уголки нью-йоркского общества конца XIX века.

**А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?**

* **Экранизация романа:** "Алиенист" - это телевизионный сериал, экранизированный по одноименному детективному роману Калеба Карра. Второй сезон, названный "Ангел тьмы", также основан на второй книге серии.
* **Реакция критиков:** В то время как первый сезон получил высокую оценку за обстановку и игру актеров, второй сезон получил более смешанные отзывы. Некоторые критики сочли сюжет несколько медленным и лишенным ярких моментов первого сезона. Тем не менее, игра основных актеров по-прежнему высоко оценивалась, особенно Дакоты Фаннинг в роли Сары Ховард.
* **Смена режиссера:** Якоб Вербрюгген, снявший несколько эпизодов "Черного зеркала" и "Падения", занял пост главного режиссера второго сезона. Это изменение привнесло более темный и загадочный визуальный стиль.
* **Тщательно проработанная обстановка:** Сериал известен своим достоверным воссозданием Нью-Йорка конца XIX века. Производственная команда тщательно исследовала и построила детальные декорации, костюмы и реквизит, чтобы обеспечить зрителям яркие впечатления.
* **Культурное влияние:** "Алиенист" помог возродить интерес к историческому детективному жанру, одновременно исследуя насущные социальные проблемы прошлого, такие как гендерная дискриминация, жестокое обращение с детьми и коррупция.

Show more...