Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:
**Nhiệm Vụ Đầu Tiên: Khi Hiến Binh Về Vườn... Và Gây Bão!**
Bạn đã sẵn sàng cho một tràng cười không ngớt với "Nhiệm Vụ Đầu Tiên" (The Gendarme Takes Off) chưa? Bộ phim hài kinh điển của Pháp năm 1970 sẽ đưa bạn đến Saint Tropez, nơi đội hiến binh "lão làng" bất ngờ nhận lệnh... về hưu non! Lý do ư? Để nhường chỗ cho lớp trẻ năng động hơn.
Nhưng cuộc sống "về vườn" đâu có dễ dàng. Thầy cai Cruchot, giờ đã là quý ông giàu có nhờ cưới được vợ xinh đẹp, lại vật vã trong sự nhàm chán. Bà Josépha, vợ anh, tìm mọi cách để khuấy động cuộc sống của chồng, từ những trò lố bịch đến những chiêu trò tốn kém. Chỉ đến khi khoác lại bộ đồng phục hiến binh quen thuộc, niềm vui mới thực sự trở lại với Cruchot và đồng đội. Vấn đề là, họ đã không còn là hiến binh nữa! Mặc đồng phục giờ là phạm pháp, và hàng loạt tình huống dở khóc dở cười bắt đầu từ đây...
**Có thể bạn chưa biết:**
"Nhiệm Vụ Đầu Tiên" là một phần trong series phim "Le Gendarme" cực kỳ thành công tại Pháp, với Louis de Funès thủ vai chính - một trong những tượng đài của điện ảnh hài Pháp. Mặc dù không được giới phê bình đánh giá cao về mặt nghệ thuật, series phim này lại được khán giả đại chúng vô cùng yêu thích nhờ sự hài hước duyên dáng, những tình huống trớ trêu và diễn xuất đỉnh cao của de Funès. Doanh thu phòng vé của "Nhiệm Vụ Đầu Tiên" rất ấn tượng vào thời điểm đó, góp phần củng cố vị thế của Louis de Funès như một "ông vua phòng vé" tại Pháp. Thú vị hơn, nhiều địa điểm quay phim trong series, đặc biệt là đồn hiến binh ở Saint Tropez, đã trở thành điểm du lịch nổi tiếng, thu hút du khách đến chiêm ngưỡng và sống lại những khoảnh khắc hài hước trên màn ảnh. Sự thành công của series phim "Le Gendarme" đã góp phần đưa văn hóa Pháp đến gần hơn với khán giả quốc tế, đồng thời khẳng định vị thế của Pháp như một cường quốc điện ảnh.
English Translation
**The Gendarme Takes Off: When Cops Retire... And Cause Chaos!**
Are you ready for a non-stop laugh riot with "The Gendarme Takes Off"? This classic 1970 French comedy takes you to Saint Tropez, where the "old guard" of gendarmes suddenly receive orders to... retire early! The reason? To make way for a younger, more dynamic generation.
But life in "retirement" isn't so easy. Sergeant Cruchot, now a wealthy gentleman thanks to marrying a beautiful wife, languishes in boredom. His wife, Josépha, tries everything to liven up her husband's life, from ridiculous antics to expensive schemes. Only when they put on their familiar gendarme uniforms does joy truly return to Cruchot and his comrades. The problem is, they are no longer gendarmes! Wearing the uniform is now illegal, and a series of hilarious situations unfold from there...
**Did you know?**
"The Gendarme Takes Off" is part of the highly successful "Le Gendarme" film series in France, starring Louis de Funès - one of the icons of French comedic cinema. Although not highly rated by critics for its artistic merit, the film series is extremely popular with the general public thanks to its charming humor, ironic situations, and de Funès' outstanding performance. The box office revenue of "The Gendarme Takes Off" was very impressive at the time, further solidifying Louis de Funès' status as a "box office king" in France. Interestingly, many filming locations in the series, especially the gendarmerie in Saint Tropez, have become popular tourist destinations, attracting visitors to admire and relive the humorous moments on screen. The success of the "Le Gendarme" film series has helped bring French culture closer to international audiences, while affirming France's position as a cinematic powerhouse.
中文翻译
**《宪兵卸任》：当警察退休...并引发混乱！**
你准备好迎接《宪兵卸任》（The Gendarme Takes Off）带来的不停歇的欢笑了吗？这部1970年的法国经典喜剧将带你来到圣特罗佩，在那里，“老卫队”宪兵突然接到命令...提前退休！原因？为了给更年轻、更具活力的一代让路。
但是“退休”生活并不那么容易。警长克鲁肖（Cruchot），现在由于娶了一位美丽的妻子而成为富有的绅士，他却在无聊中消沉。他的妻子约瑟法（Josépha）竭尽所能来活跃她丈夫的生活，从荒谬的滑稽动作到昂贵的计划。只有当他们穿上熟悉的宪兵制服时，快乐才会真正回到克鲁肖和他的同志们身边。问题是，他们不再是宪兵了！现在穿制服是违法的，一系列滑稽的情况由此展开...
**你可能不知道：**
《宪兵卸任》是法国非常成功的《宪兵》系列电影的一部分，由路易·德·菲奈斯（Louis de Funès）主演，他是法国喜剧电影的偶像之一。尽管评论家对它的艺术价值评价不高，但由于其迷人的幽默感、讽刺的场景以及德·菲奈斯的出色表演，该系列电影在普通大众中非常受欢迎。《宪兵卸任》当时的票房收入非常可观，进一步巩固了路易·德·菲奈斯作为法国“票房之王”的地位。有趣的是，该系列电影中的许多拍摄地点，尤其是圣特罗佩的宪兵队，已成为热门旅游目的地，吸引游客前来欣赏和重温银幕上的幽默时刻。《宪兵》系列电影的成功有助于将法国文化带给国际观众，同时也巩固了法国作为电影强国的地位。
Русский перевод
**Жандарм женится: Когда полицейские уходят на пенсию... И устраивают хаос!**
Готовы ли вы к безостановочному смеху с фильмом «Жандарм женится»? Эта классическая французская комедия 1970 года перенесет вас в Сен-Тропе, где «старая гвардия» жандармов внезапно получает приказ... досрочно выйти на пенсию! Причина? Чтобы освободить место для более молодого и динамичного поколения.
Но жизнь на «пенсии» не так уж и проста. Сержант Крюшо, теперь богатый джентльмен благодаря женитьбе на красивой жене, томится от скуки. Его жена, Жозефа, пытается всеми силами оживить жизнь своего мужа, от нелепых выходок до дорогостоящих схем. Только когда они надевают свою знакомую форму жандармов, радость действительно возвращается к Крюшо и его товарищам. Проблема в том, что они больше не жандармы! Ношение формы теперь незаконно, и с этого начинается череда веселых ситуаций...
**А вы знали?**
«Жандарм женится» является частью чрезвычайно успешной серии фильмов «Жандарм» во Франции, в главной роли с Луи де Фюнесом - одной из икон французского комедийного кино. Хотя критики невысоко оценили его художественные достоинства, серия фильмов чрезвычайно популярна среди широкой публики благодаря своему очаровательному юмору, ироничным ситуациям и выдающейся игре де Фюнеса. Кассовые сборы «Жандарм женится» были очень впечатляющими в то время, что еще больше укрепило статус Луи де Фюнеса как «короля кассовых сборов» во Франции. Интересно, что многие места съемок в сериале, особенно жандармерия в Сен-Тропе, стали популярными туристическими направлениями, привлекая посетителей, чтобы полюбоваться и пережить юмористические моменты на экране. Успех серии фильмов «Жандарм» помог приблизить французскую культуру к международной аудитории, подтвердив при этом позицию Франции как кинематографической державы.