Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Những Đứa Trẻ To Xác 2: Khi "Trẻ Trâu" U40 Trở Lại Khuấy Đảo Màn Ảnh**
Bạn nghĩ gì khi những ông bố U40 quyết định trở lại thời "trẻ trâu" và quậy tưng bừng thị trấn nhỏ? Chào mừng bạn đến với "Những Đứa Trẻ To Xác 2" (Grown Ups 2), nơi hội bạn thân chí cốt Lenny, Eric, Kurt và Marcus tiếp tục hành trình "hồi xuân" đầy hài hước và những tình huống dở khóc dở cười. Rũ bỏ cuộc sống nhung lụa ở Hollywood, Lenny (Adam Sandler) quyết định đưa cả gia đình trở về quê nhà, nơi anh và những người bạn thân thiết lớn lên. Nhưng cuộc sống yên bình chẳng kéo dài được lâu, khi những trò nghịch ngợm "vô tri" thời niên thiếu bỗng trỗi dậy, kéo theo hàng loạt sự kiện "bão táp" làm náo loạn cả thị trấn. Từ những màn đụng độ "nảy lửa" với hội sinh viên đại học ngổ ngáo, đến những pha "troll" nhau không thương tiếc, "Những Đứa Trẻ To Xác 2" hứa hẹn sẽ mang đến cho bạn những tràng cười sảng khoái và những giây phút thư giãn tuyệt vời bên gia đình và bạn bè. Hãy chuẩn bị tinh thần để chứng kiến những ông bố "bá đạo" chứng minh rằng tuổi tác chỉ là con số, và tinh thần "trẻ trâu" sẽ sống mãi!
**Có thể bạn chưa biết:**
Mặc dù "Những Đứa Trẻ To Xác 2" không được giới phê bình đánh giá cao (Rotten Tomatoes chỉ chấm phim 7%), nhưng bộ phim lại là một thành công lớn về mặt thương mại. Phim thu về gần 247 triệu đô la trên toàn thế giới, gấp hơn hai lần kinh phí sản xuất. Thành công này một phần đến từ sức hút của dàn diễn viên ngôi sao như Adam Sandler, Kevin James và Chris Rock, cũng như công thức hài hước dễ xem, phù hợp với nhiều đối tượng khán giả. Một chi tiết thú vị khác là bộ phim quy tụ rất nhiều diễn viên hài nổi tiếng, tạo nên một "liên minh hài hước" đáng chú ý. Tuy bị chê về mặt nội dung, nhưng "Những Đứa Trẻ To Xác 2" vẫn được xem là một tác phẩm giải trí đơn thuần, mang đến những tràng cười xả stress hiệu quả. Phim cũng phản ánh một phần văn hóa đại chúng Mỹ, nơi những giá trị gia đình và tình bạn luôn được đề cao, dù đôi khi được thể hiện một cách hơi "lố".
English Translation
**Grown Ups 2: When U40 "Kids" Return to Stir Up the Screen**
What do you think when U40 dads decide to relive their "childish" days and wreak havoc on their small town? Welcome to "Grown Ups 2," where best friends Lenny, Eric, Kurt, and Marcus continue their hilarious journey of "rejuvenation" filled with laugh-out-loud moments and awkward situations. Leaving behind the luxurious life in Hollywood, Lenny (Adam Sandler) decides to bring his family back to his hometown, where he and his close friends grew up. But the peaceful life doesn't last long, as the "brainless" pranks of their youth suddenly resurface, triggering a series of "stormy" events that disrupt the entire town. From "fiery" clashes with rowdy college students to ruthless trolling, "Grown Ups 2" promises to bring you hearty laughter and wonderful moments of relaxation with family and friends. Get ready to witness these "badass" dads prove that age is just a number, and the "childish" spirit will live on forever!
**You Might Not Know:**
Although "Grown Ups 2" wasn't highly rated by critics (Rotten Tomatoes gave it only 7%), the film was a huge commercial success. It grossed nearly $247 million worldwide, more than double its production budget. This success is partly due to the appeal of the star-studded cast, including Adam Sandler, Kevin James, and Chris Rock, as well as its easy-to-watch comedy formula that suits a wide audience. Another interesting detail is that the film brings together many famous comedians, creating a noteworthy "comedy alliance." Despite being criticized for its content, "Grown Ups 2" is still considered a simple entertainment piece, offering effective stress-relieving laughter. The film also reflects a part of American pop culture, where family values and friendship are always valued, even if sometimes expressed in a slightly "over-the-top" manner.
中文翻译
**长大后2:当U40“熊孩子”回归搅动银幕**
当一群年过四十的老爸们决定重温“熊孩子”时代,并在他们的小镇上制造混乱时,你会怎么想?欢迎来到《长大后2》,在这里,死党莱尼、埃里克、库尔特和马库斯继续他们充满欢笑和尴尬时刻的“返老还童”的搞笑之旅。莱尼(亚当·桑德勒饰)决定离开好莱坞的奢华生活,带着家人回到他的家乡,他和他的密友们在那里长大。但平静的生活并没有持续多久,因为他们年轻时“没脑子”的恶作剧突然浮出水面,引发了一系列“风暴”事件,扰乱了整个城镇。从与吵闹的大学生发生“激烈”冲突,到无情的互相恶搞,《长大后2》承诺带给你爽朗的笑声和与家人和朋友一起放松的美好时光。准备好见证这些“霸气”的老爸们证明年龄只是一个数字,“熊孩子”的精神将永远存在!
**你可能不知道:**
尽管《长大后2》并没有受到评论家的高度评价(烂番茄只给了它7%的评分),但这部电影在商业上取得了巨大的成功。它在全球获得了近2.47亿美元的票房收入,是其制作预算的两倍多。这一成功部分归功于亚当·桑德勒、凯文·詹姆斯和克里斯·洛克等星光熠熠的演员阵容的吸引力,以及其易于观看、适合广泛观众的喜剧公式。另一个有趣的细节是,这部电影汇集了许多著名的喜剧演员,创造了一个值得关注的“喜剧联盟”。尽管因其内容而受到批评,《长大后2》仍然被认为是一部简单的娱乐作品,提供了有效的缓解压力的笑声。这部电影也反映了美国流行文化的一部分,在那里,家庭价值观和友谊始终受到重视,即使有时以稍微“过分”的方式表达。
Русский перевод
**Одноклассники 2: Когда U40 "Дети" Возвращаются, Чтобы Взбудоражить Экран**
Что вы думаете, когда папы за 40 решают пережить свои "детские" дни и навести беспорядок в своем маленьком городке? Добро пожаловать в "Одноклассники 2", где лучшие друзья Ленни, Эрик, Курт и Маркус продолжают свое веселое путешествие "омоложения", наполненное моментами смеха и неловкими ситуациями. Оставив позади роскошную жизнь в Голливуде, Ленни (Адам Сэндлер) решает вернуть свою семью в свой родной город, где он и его близкие друзья выросли. Но мирная жизнь длится недолго, так как "безмозглые" выходки их юности внезапно всплывают на поверхность, вызывая серию "бурных" событий, которые нарушают весь город. От "ожесточенных" столкновений с шумными студентами колледжа до безжалостного троллинга друг друга, "Одноклассники 2" обещают принести вам сердечный смех и прекрасные моменты расслабления с семьей и друзьями. Приготовьтесь увидеть, как эти "крутые" папы доказывают, что возраст - это всего лишь число, и "детский" дух будет жить вечно!
**Вы Могли Не Знать:**
Хотя "Одноклассники 2" не получили высокой оценки критиков (Rotten Tomatoes дал ему только 7%), фильм имел огромный коммерческий успех. Он собрал почти 247 миллионов долларов по всему миру, что более чем вдвое превышает его производственный бюджет. Этот успех частично объясняется привлекательностью звездного состава, в том числе Адама Сэндлера, Кевина Джеймса и Криса Рока, а также его простой для просмотра комедийной формулой, которая подходит для широкой аудитории. Еще одна интересная деталь заключается в том, что фильм объединяет многих известных комиков, создавая примечательный "комедийный альянс". Несмотря на критику за содержание, "Одноклассники 2" по-прежнему считается простым развлекательным произведением, предлагающим эффективный смех для снятия стресса. Фильм также отражает часть американской поп-культуры, где семейные ценности и дружба всегда ценятся, даже если иногда выражаются несколько "чрезмерно".