Tuyệt vời! Tôi sẽ vào vai một chuyên gia phê bình điện ảnh kiêm copywriter và thực hiện yêu cầu của bạn.
**NHỮNG NGƯỜI KHỞI ĐẦU (Beginners): Khi Tình Yêu Nảy Mầm Từ Những Khởi Đầu Muộn Màng**
Bạn đã bao giờ tự hỏi liệu cuộc sống có thể bắt đầu lại ở bất kỳ độ tuổi nào? Liệu sau những năm tháng ẩn mình, con người ta có thể bừng sáng và sống thật với chính mình? "Những Người Khởi Đầu" (Beginners), bộ phim tình cảm hài hước đầy cảm động của đạo diễn Mike Mills, sẽ đưa bạn vào một hành trình khám phá những câu hỏi ấy, thông qua câu chuyện về một người đàn ông đối diện với hai cuộc "khởi đầu" lớn trong đời.
Oliver (Ewan McGregor), một nhà thiết kế đồ họa trẻ tuổi, đang chật vật với những mối quan hệ tình cảm. Cuộc sống của anh bỗng chốc đảo lộn khi người cha Hal (Christopher Plummer) thú nhận mình là người đồng tính ở tuổi 75, chỉ vài năm sau khi người mẹ qua đời. Hal không chỉ công khai giới tính thật mà còn lao vào một cuộc sống tình ái đầy màu sắc và phóng khoáng. Sự thay đổi bất ngờ này, dù có chút sốc, lại mang đến cho Oliver một góc nhìn mới về tình yêu và cuộc sống.
Cùng lúc đó, Oliver gặp gỡ Anna (Mélanie Laurent), một nữ diễn viên người Pháp quyến rũ và bí ẩn. Mối quan hệ giữa họ nảy nở, nhưng cả hai đều mang trong mình những tổn thương và nỗi sợ hãi. Oliver phải học cách yêu và chấp nhận Anna, đồng thời đối diện với những bài học mà người cha mang lại, những bài học về sự chân thật, lòng dũng cảm và niềm tin vào một khởi đầu mới, dù muộn màng đến đâu. "Những Người Khởi Đầu" không chỉ là một câu chuyện tình yêu, mà còn là một khúc ca về sự chấp nhận, sự trưởng thành và khả năng thay đổi của con người.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "Những Người Khởi Đầu" được xây dựng dựa trên câu chuyện có thật về cha của đạo diễn Mike Mills. Sự chân thực và cảm xúc mà Mills mang vào bộ phim đã chạm đến trái tim của khán giả và giới phê bình.
* Christopher Plummer đã giành giải Oscar cho Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất cho vai diễn Hal trong "Những Người Khởi Đầu", trở thành người lớn tuổi nhất từng đoạt giải Oscar diễn xuất.
* Bộ phim nhận được đánh giá tích cực từ giới phê bình, với điểm số 84% trên Rotten Tomatoes, ca ngợi diễn xuất tuyệt vời, kịch bản thông minh và đạo diễn tinh tế.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "Những Người Khởi Đầu" đã thu về hơn 14 triệu đô la trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của một câu chuyện cảm động và chân thành.
* Chú chó Cosmo, thủ vai Arthur, chú chó Jack Russell Terrier của Oliver, đã trở thành một nhân vật được yêu thích và nhận được nhiều lời khen ngợi cho diễn xuất tự nhiên và đáng yêu. Cosmo thực tế là chú chó của chính đạo diễn Mike Mills.
* Bộ phim là một lời nhắc nhở nhẹ nhàng và sâu sắc rằng không bao giờ là quá muộn để sống thật với chính mình và tìm kiếm hạnh phúc.
English Translation
**Beginners: When Love Blossoms from Late Beginnings**
Have you ever wondered if life can start anew at any age? Can people shine and live authentically after years of hiding? "Beginners," the heartwarming romantic comedy directed by Mike Mills, takes you on a journey to explore these questions through the story of a man facing two major "beginnings" in his life.
Oliver (Ewan McGregor), a young graphic designer, struggles with romantic relationships. His life is suddenly turned upside down when his father, Hal (Christopher Plummer), comes out as gay at the age of 75, just a few years after his mother's death. Hal not only publicly acknowledges his true sexuality but also dives into a colorful and liberated love life. This unexpected change, though somewhat shocking, gives Oliver a new perspective on love and life.
At the same time, Oliver meets Anna (Mélanie Laurent), a charming and mysterious French actress. Their relationship blossoms, but both carry within them wounds and fears. Oliver must learn to love and accept Anna while facing the lessons his father brings, lessons about truth, courage, and belief in a new beginning, no matter how late. "Beginners" is not just a love story but also a hymn to acceptance, growth, and the ability of people to change.
**Maybe you didn't know:**
* "Beginners" is based on the true story of director Mike Mills's father. The authenticity and emotion that Mills brought to the film touched the hearts of audiences and critics alike.
* Christopher Plummer won the Academy Award for Best Supporting Actor for his role as Hal in "Beginners," becoming the oldest person to ever win an acting Oscar.
* The film received positive reviews from critics, with a score of 84% on Rotten Tomatoes, praising the excellent performances, smart script, and sensitive direction.
* Although not a box office blockbuster, "Beginners" grossed over $14 million worldwide, demonstrating the appeal of a touching and sincere story.
* Cosmo, who plays Arthur, Oliver's Jack Russell Terrier, became a beloved character and received much praise for his natural and adorable performance. Cosmo is actually director Mike Mills's own dog.
* The film is a gentle and profound reminder that it is never too late to be true to yourself and seek happiness.
中文翻译
**《初学者》：当爱在迟暮之年绽放**
你是否曾想过，人生是否可以在任何年龄重新开始？ 在隐藏多年之后，人们是否可以焕发光彩，活出真实的自我？ 迈克·米尔斯执导的温馨浪漫喜剧《初学者》（Beginners），将带你踏上探索这些问题的旅程，通过一个男人面对人生中两个重大“开始”的故事。
奥利弗（伊万·麦克格雷戈 饰）是一位年轻的平面设计师，在恋爱关系中挣扎。 他的生活突然发生了翻天覆地的变化，他的父亲哈尔（克里斯托弗·普卢默 饰）在母亲去世几年后，于 75 岁时出柜。 哈尔不仅公开承认了自己的真实性取向，还投入到丰富多彩且自由奔放的爱情生活中。 这种意想不到的变化，虽然有些令人震惊，却让奥利弗对爱情和生活有了新的看法。
与此同时，奥利弗遇到了安娜（梅拉尼·罗兰 饰），一位迷人而神秘的法国女演员。 他们的关系蓬勃发展，但两人都内心带着伤痕和恐惧。 奥利弗必须学会爱和接纳安娜，同时面对父亲带来的教训，这些教训关于真相、勇气以及对新开始的信念，无论多么迟。 《初学者》不仅仅是一个爱情故事，更是一首关于接纳、成长和人类改变能力的赞歌。
**你可能不知道：**
* 《初学者》改编自导演迈克·米尔斯父亲的真实故事。 米尔斯带入电影的真实性和情感打动了观众和评论家的心。
* 克里斯托弗·普卢默凭借在《初学者》中饰演哈尔一角，荣获奥斯卡最佳男配角奖，成为有史以来获得奥斯卡表演奖的最年长者。
* 这部电影受到了评论家的好评，在烂番茄上的评分为 84%，赞扬了出色的表演、精明的剧本和细腻的导演。
* 虽然不是票房大片，但《初学者》在全球的票房收入超过 1400 万美元，证明了一个感人而真诚的故事的吸引力。
* 扮演阿瑟的奥利弗的杰克罗素梗犬科斯莫，成为了一个深受喜爱的角色，并因其自然而可爱的表演而受到好评。 科斯莫实际上是导演迈克·米尔斯自己的狗。
* 这部电影是一个温柔而深刻的提醒，永远不要太晚去忠于自己并寻求幸福。
Русский перевод
**Начинающие (Beginners): Когда Любовь Расцветает из Поздних Начал**
Вы когда-нибудь задумывались, может ли жизнь начаться заново в любом возрасте? Могут ли люди засиять и жить подлинно после многих лет сокрытия? «Начинающие» (Beginners), трогательная романтическая комедия режиссера Майка Миллса, перенесет вас в путешествие по исследованию этих вопросов через историю человека, столкнувшегося с двумя главными «началами» в своей жизни.
Оливер (Юэн МакГрегор), молодой графический дизайнер, испытывает трудности в романтических отношениях. Его жизнь внезапно переворачивается с ног на голову, когда его отец, Хэл (Кристофер Пламмер), совершает каминг-аут в возрасте 75 лет, всего через несколько лет после смерти его матери. Хэл не только публично признает свою истинную сексуальность, но и погружается в красочную и свободную любовную жизнь. Это неожиданное изменение, хотя и несколько шокирующее, дает Оливеру новый взгляд на любовь и жизнь.
В то же время Оливер встречает Анну (Мелани Лоран), очаровательную и загадочную французскую актрису. Их отношения расцветают, но оба несут в себе раны и страхи. Оливер должен научиться любить и принимать Анну, сталкиваясь с уроками, которые преподносит его отец, уроками об истине, мужестве и вере в новое начало, независимо от того, насколько поздно оно наступит. «Начинающие» - это не просто история любви, но и гимн принятию, росту и способности людей меняться.
**Возможно, вы не знали:**
* «Начинающие» основаны на реальной истории отца режиссера Майка Миллса. Подлинность и эмоции, которые Миллс принес в фильм, тронули сердца зрителей и критиков.
* Кристофер Пламмер получил премию Оскар за лучшую мужскую роль второго плана за роль Хэла в «Начинающих», став самым пожилым человеком, когда-либо получавшим актерский Оскар.
* Фильм получил положительные отзывы критиков, получив 84% на Rotten Tomatoes, высоко оценивших отличные актерские работы, умный сценарий и чуткую режиссуру.
* Несмотря на то, что «Начинающие» не стали блокбастером, фильм собрал более 14 миллионов долларов по всему миру, продемонстрировав привлекательность трогательной и искренней истории.
* Космо, сыгравший Артура, джек-рассел-терьера Оливера, стал любимым персонажем и получил много похвал за свою естественную и очаровательную игру. Космо на самом деле является собакой самого режиссера Майка Миллса.
* Фильм - это нежное и глубокое напоминание о том, что никогда не поздно быть верным себе и искать счастья.