A-Z list
Ở Nhờ (Phần 1) Trailer
Watch

Ở Nhờ (Phần 1)

Crashing (Season 1)

30 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (8/8)

Latest episode: 876

Country: Âu Mỹ

Actors: Artie LangeGeorge BasilLauren LapkusPete Holmes

Genres: Chính kịch, Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Ở Nhờ (Phần 1)" mà bạn yêu cầu, bao gồm cả phần phân tích chuyên sâu và bản dịch đa ngôn ngữ:

**Ở Nhờ (Phần 1): Khi Hài Kịch Đời Thường Biến Thành Bi Kịch… Rồi Lại Thành Hài Kịch!**

Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra khi thế giới hoàn hảo mà bạn dày công xây dựng bỗng chốc tan thành mây khói? "Ở Nhờ (Phần 1)" (Crashing Season 1) chính là câu trả lời đầy bất ngờ và… hài hước đến "khó đỡ". Pete, một diễn viên hài độc thoại đầy nhiệt huyết nhưng lại có phần ngây ngô, bỗng chốc phát hiện ra người vợ mà anh hết mực yêu thương lại "say nắng" một người khác. Cuộc sống của Pete đảo lộn hoàn toàn, anh mất nhà, mất vợ, và dường như mất cả phương hướng.

Nhưng đây không phải là một câu chuyện bi kịch ủy mị. "Ở Nhờ" đưa người xem vào hành trình "vật lộn" đầy trầy trật của Pete, khi anh phải lang thang khắp New York, tá túc nhờ nhà của những người bạn đồng nghiệp, những diễn viên hài có cá tính quái gở và cuộc sống cũng "dở khóc dở cười" không kém. Mỗi tập phim là một câu chuyện nhỏ, một góc nhìn mới về thế giới hài kịch khắc nghiệt, nơi những con người mang trong mình những nỗi đau riêng, nhưng vẫn cố gắng mang đến tiếng cười cho khán giả. "Ở Nhờ" không chỉ là một bộ phim hài, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình bạn, sự kiên cường và khả năng tìm thấy ánh sáng ở những nơi tăm tối nhất.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Ở Nhờ" (Crashing) là một dự án cá nhân đầy tâm huyết của Pete Holmes, diễn viên chính đồng thời là nhà sáng tạo của bộ phim. Bộ phim được xây dựng dựa trên những trải nghiệm thực tế của anh trong những năm đầu sự nghiệp, khi anh phải vật lộn với cuộc sống của một diễn viên hài độc thoại ở New York.

Mặc dù không gây bão phòng vé, "Ở Nhờ" lại nhận được sự đánh giá cao từ giới phê bình nhờ sự chân thực, hài hước duyên dáng và diễn xuất tự nhiên của dàn diễn viên. Phim thường xuyên được so sánh với các tác phẩm hài kịch tình huống kinh điển như "Louie" và "Master of None" nhờ khai thác những khía cạnh đời thường một cách thông minh và sâu sắc. Trên Rotten Tomatoes, "Ở Nhờ" nhận được đánh giá tích cực từ phần lớn các nhà phê bình, với những lời khen ngợi về kịch bản sắc sảo và khả năng truyền tải cảm xúc chân thật.

"Ở Nhờ" không chỉ là một bộ phim hài giải trí, mà còn là một bức tranh chân thực về thế giới hài kịch độc thoại ở New York, nơi những giấc mơ được nuôi dưỡng và những trái tim tan vỡ được chữa lành bằng tiếng cười.


English Translation

**Crashing (Season 1): When Everyday Comedy Turns into Tragedy… Then Back into Comedy!**

Ever wonder what happens when the perfect world you've painstakingly built suddenly crumbles? "Crashing (Season 1)" offers a surprising and… hilariously "unbearable" answer. Pete, an enthusiastic but somewhat naive stand-up comedian, suddenly discovers that the wife he loves dearly has a "crush" on someone else. Pete's life is completely turned upside down, he loses his home, his wife, and seemingly his direction.

But this is not a tearful tragedy. "Crashing" takes viewers on Pete's stumbling journey as he wanders around New York, crashing on the couches of his fellow comedians, who have quirky personalities and lives that are just as "laughable and tearful." Each episode is a small story, a new perspective on the harsh world of comedy, where people carry their own pains but still try to bring laughter to the audience. "Crashing" is not just a comedy, but also a touching story about friendship, resilience, and the ability to find light in the darkest places.

**Maybe you didn't know:**

"Crashing" is a personal and heartfelt project by Pete Holmes, the lead actor and creator of the show. The show is based on his real-life experiences in his early career, when he struggled with the life of a stand-up comedian in New York.

Although not a box office hit, "Crashing" has received high praise from critics for its authenticity, charming humor, and natural acting by the cast. The show is often compared to classic sitcoms such as "Louie" and "Master of None" for exploring everyday aspects intelligently and deeply. On Rotten Tomatoes, "Crashing" receives positive reviews from most critics, with praise for its sharp script and ability to convey genuine emotions.

"Crashing" is not just an entertaining comedy, but also a realistic portrayal of the world of stand-up comedy in New York, where dreams are nurtured and broken hearts are healed with laughter.


中文翻译

**《一无是处》(第一季):当日常喜剧变成悲剧……然后又变回喜剧!**

有没有想过,当你精心构建的完美世界突然崩溃时会发生什么?《一无是处》(第一季)提供了一个令人惊讶且……“难以忍受”的搞笑答案。皮特,一个充满热情但有点天真的单口喜剧演员,突然发现他深爱的妻子“迷恋”上了别人。皮特的生活彻底颠倒,他失去了家,失去了妻子,似乎也失去了方向。

但这并不是一部催人泪下的悲剧。《一无是处》带领观众踏上皮特磕磕绊绊的旅程,他漫游在纽约,借住在他的喜剧演员同行们的沙发上,他们有着古怪的个性和同样“可笑又可悲”的生活。每一集都是一个小故事,一个关于残酷喜剧世界的新视角,在那里,人们带着自己的痛苦,但仍然试图给观众带来欢笑。《一无是处》不仅仅是一部喜剧,也是一个关于友谊、韧性以及在最黑暗的地方找到光明的能力的感人故事。

**也许你不知道:**

《一无是处》是皮特·霍姆斯(Pete Holmes)的个人心血之作,他是该剧的主演和创作者。该剧改编自他早期职业生涯的真实经历,当时他作为一名在纽约的单口喜剧演员而苦苦挣扎。

虽然不是票房大热,《一无是处》却因其真实性、迷人的幽默以及演员们自然的表演而受到评论家的高度赞扬。该剧经常与《路易》和《无为大师》等经典情景喜剧相提并论,因为它以聪明而深刻的方式探索了日常生活的方方面面。在烂番茄上,《一无是处》获得了大多数评论家的积极评价,赞扬了其敏锐的剧本和传达真实情感的能力。

《一无是处》不仅仅是一部娱乐喜剧,也是对纽约单口喜剧世界的真实写照,在那里,梦想被孕育,破碎的心被欢笑治愈。


Русский перевод

**Вдребезги (1 сезон): Когда повседневная комедия превращается в трагедию… А потом снова в комедию!**

Вы когда-нибудь задумывались, что происходит, когда идеальный мир, который вы кропотливо строили, внезапно рушится? "Вдребезги (1 сезон)" предлагает удивительный и… невероятно "невыносимый" ответ. Пит, восторженный, но несколько наивный стендап-комик, внезапно обнаруживает, что жена, которую он горячо любит, "влюбилась" в кого-то другого. Жизнь Пита полностью переворачивается, он теряет дом, жену и, кажется, направление.

Но это не слезливая трагедия. "Вдребезги" ведет зрителей в спотыкающееся путешествие Пита, когда он бродит по Нью-Йорку, ночуя на диванах своих коллег-комиков, у которых эксцентричные личности и такая же "смешная и слезливая" жизнь. Каждый эпизод - это маленькая история, новый взгляд на суровый мир комедии, где люди несут свою собственную боль, но все же пытаются принести смех аудитории. "Вдребезги" - это не просто комедия, но и трогательная история о дружбе, стойкости и способности находить свет в самых темных местах.

**Возможно, вы не знали:**

"Вдребезги" - это личный и проникновенный проект Пита Холмса, ведущего актера и создателя шоу. Шоу основано на его реальном опыте в начале его карьеры, когда он боролся с жизнью стендап-комика в Нью-Йорке.

Несмотря на то, что "Вдребезги" не стал кассовым хитом, он получил высокую оценку критиков за свою подлинность, очаровательный юмор и естественную игру актеров. Шоу часто сравнивают с классическими ситкомами, такими как "Луи" и "Мастер не на все руки", за изучение повседневных аспектов интеллектуально и глубоко. На Rotten Tomatoes "Вдребезги" получает положительные отзывы от большинства критиков, с похвалой за его острый сценарий и способность передавать подлинные эмоции.

"Вдребезги" - это не просто развлекательная комедия, но и реалистичное изображение мира стендап-комедии в Нью-Йорке, где взращиваются мечты и разбитые сердца исцеляются смехом.

Show more...