A-Z list
Ốc Sên Và Chim Vàng Anh
Watch

Ốc Sên Và Chim Vàng Anh

Symphony's Romance

Now showing: Hoàn Tất (40/40)

Latest episode: 403938

Country: Trung Quốc

Actors: Lâm DuẫnNinh Hoàn VũPhương Viên

Genres: Tâm Lý, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Ốc Sên Và Chim Vàng Anh" theo yêu cầu của bạn:

**Ốc Sên Và Chim Vàng Anh: Bản Giao Hưởng Tình Yêu Giữa Hai Tâm Hồn Đối Lập**

Bạn đã bao giờ tưởng tượng một bản nhạc được tạo nên từ sự va chạm của hai cá tính âm nhạc hoàn toàn trái ngược? "Ốc Sên Và Chim Vàng Anh" (Symphony's Romance), bộ phim tình cảm tâm lý đến từ Trung Quốc năm 2020, sẽ vẽ nên bức tranh tình yêu độc đáo ấy bằng những nốt nhạc đầy cảm xúc.

Lý Trăn Ngôn, một thiên tài piano với lối chơi khuôn mẫu, hoàn hảo đến từng chi tiết, gặp gỡ Phương Tiểu Oa, cô gái trẻ tài năng nhưng lại có phong cách ngẫu hứng, phóng khoáng, và đầy bản năng. Sự khác biệt trong cách cảm thụ âm nhạc của họ ban đầu tạo nên những xung đột không ngừng. Trăn Ngôn, với sự kỷ luật thép của mình, dường như không thể chấp nhận một Tiểu Oa luôn phá vỡ mọi quy tắc. Ngược lại, Tiểu Oa lại bị thu hút bởi vẻ ngoài lạnh lùng và tài năng xuất chúng của Trăn Ngôn.

Nhưng ẩn sau những tranh cãi, một sức hút kỳ lạ dần nảy sinh. Trăn Ngôn, dù khó chịu với sự bừa bộn của Tiểu Oa, lại không thể rời mắt khỏi cách cô ấy thổi hồn vào từng phím đàn. Tiểu Oa, bằng sự chân thành và nhiệt huyết, dần phá vỡ lớp vỏ bọc hoàn hảo của Trăn Ngôn, giúp anh tìm lại niềm vui thực sự trong âm nhạc. Tình yêu của họ, như một bản giao hưởng, cần sự hòa quyện của những nốt trầm bổng, những cung bậc cảm xúc khác nhau để tạo nên một tác phẩm hoàn chỉnh. Liệu hai tâm hồn đối lập này có thể tìm thấy sự đồng điệu và cùng nhau viết nên một chương mới trong cuộc đời? Hãy cùng "Ốc Sên Và Chim Vàng Anh" khám phá câu trả lời!

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây được tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế, "Ốc Sên Và Chim Vàng Anh" lại là một bộ phim được đánh giá cao tại thị trường nội địa Trung Quốc, đặc biệt là bởi giới trẻ. Phim được yêu thích bởi cốt truyện nhẹ nhàng, dễ thương, cùng diễn xuất tự nhiên của cặp đôi diễn viên chính Lâm Duẫn và Ninh Hoàn Vũ.

Một điểm thú vị khác là bộ phim được lấy cảm hứng từ manga "Nodame Cantabile" của Nhật Bản, một tác phẩm đã rất thành công trong việc khai thác đề tài âm nhạc và tình yêu. Tuy nhiên, "Ốc Sên Và Chim Vàng Anh" đã được điều chỉnh để phù hợp với văn hóa và thị hiếu của khán giả Trung Quốc, mang đến một câu chuyện tình yêu gần gũi và đời thường hơn.

Ngoài ra, bộ phim còn khai thác khía cạnh tâm lý của các nhân vật, đặc biệt là Phương Tiểu Oa, người mang trong mình những tổn thương từ quá khứ liên quan đến âm nhạc. Hành trình vượt qua nỗi sợ hãi và tìm lại đam mê của Tiểu Oa là một trong những điểm nhấn cảm động của bộ phim.


English Translation

**Snail and Oriole: A Symphony of Love Between Opposing Souls**

Have you ever imagined a piece of music created from the clash of two completely opposite musical personalities? "Snail and Oriole" (Symphony's Romance), a romantic psychological drama from China in 2020, will paint that unique love picture with emotional notes.

Li Zhen Yan, a piano genius with a meticulous, perfect playing style, meets Fang Xiao Wo, a talented young woman with an improvisational, liberal, and instinctive style. Their different ways of feeling music initially create constant conflicts. Zhen Yan, with his iron discipline, seems unable to accept a Xiao Wo who always breaks all the rules. Conversely, Xiao Wo is attracted to Zhen Yan's cold appearance and outstanding talent.

But hidden behind the arguments, a strange attraction gradually arises. Zhen Yan, despite being annoyed by Xiao Wo's messiness, cannot take his eyes off the way she breathes life into each key. Xiao Wo, with her sincerity and enthusiasm, gradually breaks down Zhen Yan's perfect shell, helping him find true joy in music again. Their love, like a symphony, needs the harmony of highs and lows, different emotional levels to create a complete work. Can these two opposing souls find harmony and together write a new chapter in their lives? Let "Snail and Oriole" discover the answer!

**Maybe You Didn't Know:**

Although not a huge hit in the international market, "Snail and Oriole" is a highly regarded film in the Chinese domestic market, especially among young people. The film is loved for its light, cute plot, and the natural performances of the main couple Lin Yun and Ning Huan Yu.

Another interesting point is that the film is inspired by the Japanese manga "Nodame Cantabile," a work that has been very successful in exploiting the theme of music and love. However, "Snail and Oriole" has been adapted to suit the culture and tastes of Chinese audiences, bringing a closer and more everyday love story.

In addition, the film also explores the psychological aspect of the characters, especially Fang Xiao Wo, who carries past traumas related to music. Xiao Wo's journey to overcome fear and rediscover her passion is one of the touching highlights of the film.


中文翻译

**蜗牛与黄鹂鸟:对立灵魂之间的爱情交响曲**

你是否想象过一首由两种截然不同的音乐个性碰撞而成的乐曲?2020年中国出品的浪漫心理剧《蜗牛与黄鹂鸟》(Symphony's Romance)将用充满情感的音符描绘出那幅独特的爱情画卷。

李臻言是一位钢琴天才,他的演奏风格严谨而完美,一丝不苟。他遇到了方小莴,一位才华横溢的年轻女性,她的风格即兴、自由奔放且充满本能。他们对音乐的不同感受最初造成了不断的冲突。臻言以其钢铁般的纪律,似乎无法接受总是打破所有规则的小莴。相反,小莴被臻言冷酷的外表和卓越的才华所吸引。

但在争论背后,一种奇怪的吸引力逐渐产生。臻言虽然对方小莴的邋遢感到恼火,但却无法将目光从她赋予每个琴键生命的方式上移开。小莴以她的真诚和热情,逐渐打破了臻言完美的外壳,帮助他重新找到了音乐的真正乐趣。他们的爱,就像一首交响曲,需要高低起伏的和谐,不同的情感层次才能创造出一部完整的作品。这两个对立的灵魂能否找到和谐,共同谱写他们人生的新篇章?让我们一起通过《蜗牛与黄鹂鸟》来寻找答案!

**也许你还不知道:**

虽然《蜗牛与黄鹂鸟》在国际市场上并没有引起巨大的轰动,但它在中国国内市场上却是一部备受好评的电影,尤其是在年轻人中。这部电影因其轻松、可爱的剧情以及林允和宁桓宇这对主角的自然表演而备受喜爱。

另一个有趣的点是,这部电影的灵感来自日本漫画《交响情人梦》(Nodame Cantabile),这是一部在探索音乐和爱情主题方面非常成功的作品。然而,《蜗牛与黄鹂鸟》已经过调整,以适应中国观众的文化和品味,带来了一个更贴近生活、更平凡的爱情故事。

此外,这部电影还探讨了角色的心理层面,尤其是方小莴,她带着与音乐相关的过去创伤。小莴克服恐惧并重新发现她的热情的旅程是这部电影感人的亮点之一。


Русский перевод

**Улитка и Иволга: Симфония Любви Между Противоположными Душами**

Вы когда-нибудь представляли себе музыкальное произведение, созданное из столкновения двух совершенно противоположных музыкальных личностей? "Улитка и Иволга" (Symphony's Romance), романтическая психологическая драма из Китая 2020 года, нарисует эту уникальную картину любви эмоциональными нотами.

Ли Чжэнь Янь, гений фортепиано со скрупулезным, совершенным стилем игры, встречает Фан Сяо Во, талантливую молодую женщину с импровизационным, либеральным и инстинктивным стилем. Их разные способы чувствовать музыку изначально создают постоянные конфликты. Чжэнь Янь, с его железной дисциплиной, кажется, не может принять Сяо Во, которая всегда нарушает все правила. И наоборот, Сяо Во привлекает холодная внешность и выдающийся талант Чжэнь Яня.

Но, скрытая за спорами, постепенно возникает странная привлекательность. Чжэнь Янь, несмотря на раздражение беспорядком Сяо Во, не может оторвать глаз от того, как она вдыхает жизнь в каждую клавишу. Сяо Во, своей искренностью и энтузиазмом, постепенно разрушает идеальную оболочку Чжэнь Яня, помогая ему снова обрести истинную радость в музыке. Их любовь, как симфония, нуждается в гармонии взлетов и падений, различных эмоциональных уровнях для создания завершенного произведения. Смогут ли эти две противоположные души найти гармонию и вместе написать новую главу в своей жизни? Пусть "Улитка и Иволга" откроют ответ!

**Возможно, вы не знали:**

Хотя "Улитка и Иволга" не стала огромным хитом на международном рынке, это высоко оцененный фильм на внутреннем китайском рынке, особенно среди молодежи. Фильм любят за его легкий, милый сюжет и естественную игру главной пары Линь Юнь и Нин Хуань Юй.

Еще один интересный момент заключается в том, что фильм вдохновлен японской мангой "Nodame Cantabile", работой, которая была очень успешной в исследовании темы музыки и любви. Тем не менее, "Улитка и Иволга" была адаптирована в соответствии с культурой и вкусами китайской аудитории, что привело к более близкой и повседневной истории любви.

Кроме того, фильм также исследует психологический аспект персонажей, особенно Фан Сяо Во, которая несет в себе прошлые травмы, связанные с музыкой. Путешествие Сяо Во, чтобы преодолеть страх и вновь открыть свою страсть, является одним из трогательных моментов фильма.

Show more...