A-Z list
Paranorman Và Giác Quan Thứ Sáu Trailer
Watch

Paranorman Và Giác Quan Thứ Sáu

ParaNorman

Country: Âu Mỹ

Director: Chris ButlerSam Fell

Actors: Anna KendrickChristopher Mintz-PlasseKodi Smit-McPhee

Genres: Gia Đình, Hành Động, Khoa Học, Phiêu Lưu, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Paranorman Và Giác Quan Thứ Sáu: Khi Người Chết Kể Chuyện, Trẻ Con Giải Cứu Thế Giới**

Bạn đã bao giờ tự hỏi điều gì sẽ xảy ra nếu một cậu bé có thể trò chuyện với người chết? Chào mừng đến với thế giới của Norman Babcock, nhân vật chính trong "ParaNorman" (Paranorman Và Giác Quan Thứ Sáu), một bộ phim hoạt hình stop-motion độc đáo và đầy ám ảnh, nơi ranh giới giữa sự sống và cái chết trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Norman không chỉ là một cậu bé bình thường; cậu sở hữu một khả năng đặc biệt, một món quà (hay lời nguyền?) cho phép cậu giao tiếp với linh hồn người đã khuất. Khả năng này khiến cậu trở thành kẻ lập dị trong mắt mọi người, bị bạn bè xa lánh và thậm chí bị chính gia đình mình hiểu lầm. Nhưng khi thị trấn Blithe Hollow, Massachusetts, nơi cậu sinh sống, bị đe dọa bởi một lời nguyền phù thủy cổ xưa, chính Norman, với khả năng đặc biệt của mình, trở thành niềm hy vọng duy nhất để ngăn chặn thảm họa.

Cùng với một nhóm bạn kỳ quặc không kém, bao gồm một cậu bé béo ú mê thể thao, một cô chị gái đỏng đảnh và một hồn ma lập dị, Norman dấn thân vào một cuộc phiêu lưu đầy rẫy nguy hiểm và bất ngờ. Họ phải đối mặt với những bóng ma giận dữ, những phù thủy tàn ác và quan trọng nhất, phải vượt qua những nỗi sợ hãi và định kiến của chính mình. "ParaNorman" không chỉ là một bộ phim hoạt hình giải trí; nó là một câu chuyện cảm động về sự chấp nhận, lòng dũng cảm và sức mạnh của sự khác biệt.

**Có thể bạn chưa biết:**

"ParaNorman" không chỉ gây ấn tượng bởi cốt truyện độc đáo và hình ảnh đẹp mắt, mà còn bởi sự đầu tư kỹ lưỡng vào kỹ thuật stop-motion. Phim đã sử dụng công nghệ in 3D màu để tạo ra hàng ngàn biểu cảm khuôn mặt khác nhau cho các nhân vật, mang đến sự sống động và chân thực chưa từng có.

Giới phê bình đánh giá cao "ParaNorman" vì sự thông minh, hài hước và khả năng khai thác những chủ đề sâu sắc như sự sợ hãi, sự khác biệt và sự tha thứ. Phim đã nhận được đề cử Oscar cho Phim hoạt hình hay nhất năm 2013, và chiến thắng giải BAFTA cho Phim hoạt hình hay nhất. Mặc dù không đạt được thành công thương mại quá lớn, "ParaNorman" vẫn được coi là một viên ngọc quý của thể loại hoạt hình stop-motion, và là một tác phẩm có tầm ảnh hưởng lớn đến các nhà làm phim hoạt hình sau này.

Một chi tiết thú vị khác là việc "ParaNorman" đã sử dụng hiệu ứng ánh sáng phức tạp để tạo ra bầu không khí ma quái và huyền bí. Các nhà làm phim đã phải nghiên cứu kỹ lưỡng ánh sáng trong các bộ phim kinh dị cổ điển để tạo ra những hiệu ứng tương tự. Ngoài ra, phim còn gây ấn tượng bởi việc lồng ghép khéo léo các yếu tố kinh dị vào một câu chuyện dành cho trẻ em, mà không làm mất đi tính nhân văn và thông điệp tích cực của nó. "ParaNorman" là một minh chứng cho thấy phim hoạt hình không chỉ dành cho trẻ con, mà còn có thể là một phương tiện mạnh mẽ để khám phá những chủ đề phức tạp và quan trọng.


English Translation

**ParaNorman: When the Dead Speak, Children Save the World**

Have you ever wondered what would happen if a boy could talk to the dead? Welcome to the world of Norman Babcock, the protagonist of "ParaNorman," a unique and haunting stop-motion animated film where the line between life and death becomes thinner than ever.

Norman isn't just an ordinary boy; he possesses a special ability, a gift (or a curse?) that allows him to communicate with the spirits of the deceased. This ability makes him an outcast in the eyes of everyone, shunned by his friends and even misunderstood by his own family. But when the town of Blithe Hollow, Massachusetts, where he lives, is threatened by an ancient witch's curse, it is Norman, with his special ability, who becomes the only hope to prevent disaster.

Along with a group of equally quirky friends, including a chubby sports-loving boy, a flamboyant older sister, and an eccentric ghost, Norman embarks on an adventure filled with danger and surprises. They must face angry ghosts, cruel witches, and most importantly, overcome their own fears and prejudices. "ParaNorman" is not just an entertaining animated film; it's a touching story about acceptance, courage, and the power of difference.

**Maybe you didn't know:**

"ParaNorman" is not only impressive for its unique plot and beautiful visuals but also for its meticulous investment in stop-motion techniques. The film used color 3D printing technology to create thousands of different facial expressions for the characters, bringing unprecedented vividness and realism.

Critics praised "ParaNorman" for its intelligence, humor, and ability to explore profound themes such as fear, difference, and forgiveness. The film received an Oscar nomination for Best Animated Feature in 2013 and won the BAFTA Award for Best Animated Film. Although it did not achieve huge commercial success, "ParaNorman" is still considered a gem of the stop-motion animation genre and a work of great influence on later animation filmmakers.

Another interesting detail is that "ParaNorman" used complex lighting effects to create a spooky and mysterious atmosphere. The filmmakers had to carefully study the lighting in classic horror films to create similar effects. In addition, the film is impressive for its skillful incorporation of horror elements into a children's story without losing its humanity and positive message. "ParaNorman" is proof that animation is not only for children but can also be a powerful medium for exploring complex and important themes.


中文翻译

**《通灵男孩诺曼》:当死者诉说,孩童拯救世界**

你是否曾想过,如果一个男孩能够与死者交谈,会发生什么?欢迎来到诺曼·巴布柯克的世界,他是《通灵男孩诺曼》(ParaNorman)的主角,这是一部独特而令人难忘的定格动画电影,在这里,生与死的界限变得前所未有的模糊。

诺曼不仅仅是一个普通的男孩;他拥有一种特殊的能力,一种天赋(或诅咒?),使他能够与逝者的灵魂交流。这种能力使他在所有人眼中都成为一个怪人,被朋友疏远,甚至被自己的家人误解。但是,当他居住的马萨诸塞州布莱斯霍洛镇受到古老女巫诅咒的威胁时,正是诺曼,凭借他的特殊能力,成为了阻止灾难的唯一希望。

与一群同样古怪的朋友一起,包括一个胖乎乎的、热爱运动的男孩、一个华丽的姐姐和一个古怪的鬼魂,诺曼踏上了一段充满危险和惊喜的冒险之旅。他们必须面对愤怒的鬼魂、残忍的女巫,最重要的是,克服他们自己的恐惧和偏见。《通灵男孩诺曼》不仅仅是一部娱乐性的动画电影;它是一个关于接受、勇气和差异的力量的感人故事。

**你可能不知道:**

《通灵男孩诺曼》不仅因其独特的情节和美丽的视觉效果而令人印象深刻,还因为它对定格动画技术的精心投入。该电影使用彩色3D打印技术为角色创建了数千种不同的面部表情,带来了前所未有的生动性和真实感。

评论家赞扬《通灵男孩诺曼》的智慧、幽默和探索深刻主题的能力,例如恐惧、差异和宽恕。该电影获得了2013年奥斯卡最佳动画长片提名,并获得了英国电影学院奖最佳动画电影奖。尽管它没有取得巨大的商业成功,但《通灵男孩诺曼》仍然被认为是定格动画类型的瑰宝,并且对后来的动画电影制作人产生了巨大的影响。

另一个有趣的细节是,《通灵男孩诺曼》使用了复杂的光效来营造一种怪异而神秘的气氛。电影制作人不得不仔细研究经典恐怖电影中的照明,以创造类似的效果。此外,这部电影令人印象深刻的是,它巧妙地将恐怖元素融入到儿童故事中,而没有失去其人性和积极的信息。《通灵男孩诺曼》证明了动画不仅适合儿童,而且还可以成为探索复杂而重要主题的强大媒介。


Русский перевод

**Паранорман, или Как мертвые говорят, а дети спасают мир**

Вы когда-нибудь задумывались, что произойдет, если мальчик сможет разговаривать с мертвыми? Добро пожаловать в мир Нормана Бэбкока, главного героя фильма "Паранорман", уникального и запоминающегося кукольного анимационного фильма, где грань между жизнью и смертью становится тоньше, чем когда-либо.

Норман - не просто обычный мальчик; он обладает особым даром (или проклятием?), который позволяет ему общаться с душами умерших. Эта способность делает его изгоем в глазах окружающих, от него отворачиваются друзья и даже не понимают собственные родители. Но когда городу Блайт Холлоу, штат Массачусетс, где он живет, угрожает древнее проклятие ведьмы, именно Норман, благодаря своей особой способности, становится единственной надеждой предотвратить катастрофу.

Вместе с группой не менее эксцентричных друзей, включая пухлого мальчика, любящего спорт, яркую старшую сестру и чудаковатого призрака, Норман отправляется в приключение, полное опасностей и неожиданностей. Им предстоит столкнуться с разгневанными призраками, жестокими ведьмами и, самое главное, преодолеть собственные страхи и предрассудки. "Паранорман" - это не просто развлекательный анимационный фильм; это трогательная история о принятии, смелости и силе отличий.

**Возможно, вы не знали:**

"Паранорман" впечатляет не только своим уникальным сюжетом и красивым визуальным рядом, но и тщательным подходом к технике кукольной анимации. В фильме использовалась технология цветной 3D-печати для создания тысяч различных выражений лиц персонажей, что обеспечило беспрецедентную живость и реалистичность.

Критики высоко оценили "Паранормана" за его ум, юмор и способность исследовать глубокие темы, такие как страх, отличие и прощение. Фильм был номинирован на премию "Оскар" в 2013 году как лучший анимационный фильм и получил премию BAFTA как лучший анимационный фильм. Несмотря на то, что он не добился большого коммерческого успеха, "Паранорман" по-прежнему считается жемчужиной жанра кукольной анимации и оказал большое влияние на более поздних аниматоров.

Еще одна интересная деталь заключается в том, что в "Паранормане" использовались сложные световые эффекты для создания жуткой и таинственной атмосферы. Создателям фильма пришлось тщательно изучить освещение в классических фильмах ужасов, чтобы создать аналогичные эффекты. Кроме того, фильм впечатляет своим умелым включением элементов ужаса в детскую историю, не теряя при этом своей человечности и позитивного посыла. "Паранорман" является доказательством того, что анимация предназначена не только для детей, но и может быть мощным средством для исследования сложных и важных тем.

Show more...