A-Z list
Phấn Chấn
Watch

Phấn Chấn

Euphoria

104 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Lisa Langseth

Actors: Adrian LesterAlicia VikanderCharles DanceCharlotte RamplingEva Green

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Phấn Chấn" (Euphoria) theo yêu cầu của bạn:

**PHẤN CHẤN (Euphoria): Khi Cái Chết Gọi Tên Sự Thật**

Bạn có bao giờ tự hỏi, giữa những bộn bề lo toan, những mối quan hệ chằng chịt, chúng ta thực sự hiểu nhau đến đâu? "Phấn Chấn" (Euphoria), bộ phim chính kịch đầy ám ảnh đến từ Âu Mỹ, sẽ đưa bạn vào một hành trình khám phá đầy gai góc về tình thân, trách nhiệm và sự hòa giải, trong một thế giới mà những giá trị này đang dần phai nhạt.

Hai chị em Ines (Alicia Vikander) và Emilie (Eva Green) – hai con người với hai thế giới quan hoàn toàn khác biệt – cùng nhau thực hiện một chuyến đi bí ẩn. Ines, người phụ nữ thành đạt với sự nghiệp vững chắc, luôn cố gắng kiểm soát mọi thứ. Emilie, ngược lại, là một nghệ sĩ tự do, sống cuộc đời phóng khoáng và đầy nổi loạn. Trong chuyến đi này, họ không chỉ phải đối mặt với những bí mật chôn giấu bấy lâu mà còn phải đối diện với một sự thật tàn khốc: Emilie mắc bệnh nan y và quyết định kết thúc cuộc đời mình tại một khu nghỉ dưỡng đặc biệt, nơi cái chết được "thiết kế" một cách êm ái.

"Phấn Chấn" không chỉ là một câu chuyện về cái chết, mà còn là một cuộc đối thoại sâu sắc về ý nghĩa của cuộc sống, về sự lựa chọn và quyền tự quyết. Bộ phim đặt ra những câu hỏi nhức nhối về đạo đức, về trách nhiệm của chúng ta đối với những người thân yêu và về cách chúng ta đối diện với sự hữu hạn của bản thân. Với sự tham gia diễn xuất của những tên tuổi hàng đầu như Alicia Vikander, Eva Green và Charlotte Rampling, "Phấn Chấn" hứa hẹn sẽ là một trải nghiệm điện ảnh đầy cảm xúc và ám ảnh, khiến bạn phải suy ngẫm về những điều quan trọng nhất trong cuộc đời.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Phấn Chấn" (Euphoria) là một bộ phim độc lập được giới phê bình đánh giá cao về tính nghệ thuật và diễn xuất. Tuy không gây tiếng vang lớn tại phòng vé, bộ phim đã được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim quốc tế, trong đó có Liên hoan phim Toronto.
* Mặc dù có tựa đề giống với series phim truyền hình nổi tiếng "Euphoria" của HBO, hai tác phẩm này hoàn toàn khác nhau về nội dung và phong cách.
* Bộ phim khai thác một chủ đề nhạy cảm: cái chết được hỗ trợ (assisted suicide). Việc lựa chọn chủ đề này đã gây ra nhiều tranh cãi trong giới phê bình và khán giả, nhưng cũng đồng thời tạo nên một cuộc đối thoại quan trọng về quyền tự quyết và nhân phẩm của con người.
* Đạo diễn Lisa Langseth nổi tiếng với phong cách làm phim độc đáo, thường tập trung vào khai thác tâm lý nhân vật và những mối quan hệ phức tạp. Bà từng hợp tác với Alicia Vikander trong các bộ phim trước đó như "Pure" và "Hotell".
* Eva Green, với vẻ đẹp ma mị và khả năng diễn xuất đa dạng, đã mang đến một màn trình diễn ấn tượng trong vai Emilie, một người phụ nữ mạnh mẽ nhưng cũng đầy tổn thương.


English Translation

**Euphoria: When Death Calls Out the Truth**

Have you ever wondered, amidst the daily grind and tangled relationships, how well we truly understand each other? "Euphoria," a haunting drama from Europe and America, will take you on a thorny journey of exploring kinship, responsibility, and reconciliation in a world where these values are gradually fading.

Two sisters, Ines (Alicia Vikander) and Emilie (Eva Green) – two people with completely different worldviews – embark on a mysterious journey together. Ines, a successful woman with a stable career, always tries to control everything. Emilie, on the other hand, is a free-spirited artist, living a bohemian and rebellious life. On this journey, they must not only confront long-buried secrets but also face a harsh truth: Emilie has a terminal illness and has decided to end her life at a special resort where death is "designed" gently.

"Euphoria" is not just a story about death, but a profound dialogue about the meaning of life, about choice and self-determination. The film raises thorny questions about morality, our responsibility to our loved ones, and how we face our own finiteness. With the participation of leading names such as Alicia Vikander, Eva Green, and Charlotte Rampling, "Euphoria" promises to be an emotional and haunting cinematic experience that will make you reflect on the most important things in life.

**Things You Might Not Know:**

* "Euphoria" is an independent film highly praised by critics for its artistry and acting. Although it did not make a big splash at the box office, the film was screened at many international film festivals, including the Toronto Film Festival.
* Despite having the same title as the famous HBO television series "Euphoria," the two works are completely different in content and style.
* The film explores a sensitive topic: assisted suicide. The choice of this topic has caused much controversy among critics and audiences, but also creates an important dialogue about self-determination and human dignity.
* Director Lisa Langseth is known for her unique filmmaking style, often focusing on exploring character psychology and complex relationships. She has collaborated with Alicia Vikander in previous films such as "Pure" and "Hotell."
* Eva Green, with her enchanting beauty and diverse acting ability, delivers an impressive performance as Emilie, a strong but also vulnerable woman.


中文翻译

**《亢奋》(Euphoria):当死亡呼唤真理**

你是否曾想过,在日常的忙碌和复杂的人际关系中,我们究竟对彼此了解多少?《亢奋》(Euphoria) 是一部来自欧美、令人难以忘怀的剧情片,它将带你踏上一段荆棘丛生的旅程,探索亲情、责任和和解,在一个这些价值观逐渐消逝的世界里。

姐妹两人,伊内斯(艾丽西亚·维坎德 饰)和艾米莉(伊娃·格林 饰)——两个拥有完全不同世界观的人——一起踏上了一段神秘的旅程。伊内斯是一位事业稳定的成功女性,总是试图控制一切。而艾米莉则是一位自由奔放的艺术家,过着波西米亚式和叛逆的生活。在这段旅程中,她们不仅要面对长期埋藏的秘密,还要面对一个残酷的真相:艾米莉患有绝症,并决定在一个特殊的度假胜地结束自己的生命,在那里死亡被“设计”得很温和。

《亢奋》不仅仅是一个关于死亡的故事,更是一场关于生命意义、关于选择和自我决定的深刻对话。这部电影提出了关于道德、我们对亲人的责任以及我们如何面对自身有限性的棘手问题。凭借艾丽西亚·维坎德、伊娃·格林和夏洛特·兰普林等一线明星的参与,《亢奋》有望成为一次充满情感和令人难以忘怀的电影体验,让你反思生命中最重要的事物。

**你可能不知道的事:**

* 《亢奋》是一部独立电影,因其艺术性和表演而受到评论界的高度赞扬。尽管它在票房上没有引起轰动,但该片曾在许多国际电影节上放映,包括多伦多电影节。
* 尽管与 HBO 著名的电视剧《亢奋》同名,但这两部作品在内容和风格上完全不同。
* 这部电影探讨了一个敏感话题:协助自杀。这个话题的选择在评论家和观众中引起了很多争议,但也引发了一场关于自我决定和人类尊严的重要对话。
* 导演丽莎·朗塞斯以其独特的电影制作风格而闻名,她通常专注于探索人物心理和复杂的人际关系。她曾在之前的电影中与艾丽西亚·维坎德合作过,例如《纯粹》和《酒店》。
* 伊娃·格林凭借其迷人的美貌和多样的表演能力,在片中饰演艾米莉,一位坚强但又脆弱的女性,她的表演令人印象深刻。


Русский перевод

**Эйфория (Euphoria): Когда Смерть Взывает к Правде**

Вы когда-нибудь задумывались, насколько хорошо мы действительно понимаем друг друга среди повседневной суеты и запутанных отношений? "Эйфория" (Euphoria), захватывающая драма из Европы и Америки, проведет вас по тернистому пути исследования родства, ответственности и примирения в мире, где эти ценности постепенно исчезают.

Две сестры, Инес (Алисия Викандер) и Эмили (Ева Грин) – два человека с совершенно разными мировоззрениями – вместе отправляются в таинственное путешествие. Инес, успешная женщина со стабильной карьерой, всегда пытается все контролировать. Эмили, с другой стороны, - свободолюбивая художница, живущая богемной и мятежной жизнью. В этом путешествии они должны не только столкнуться с давно похороненными секретами, но и с суровой правдой: у Эмили неизлечимая болезнь, и она решила покончить с жизнью на специальном курорте, где смерть "спроектирована" мягко.

"Эйфория" - это не просто история о смерти, а глубокий диалог о смысле жизни, о выборе и самоопределении. Фильм поднимает острые вопросы о морали, нашей ответственности перед близкими и о том, как мы сталкиваемся с собственной конечностью. Благодаря участию ведущих имен, таких как Алисия Викандер, Ева Грин и Шарлотта Рэмплинг, "Эйфория" обещает стать эмоциональным и захватывающим кинематографическим опытом, который заставит вас задуматься о самых важных вещах в жизни.

**То, что вы могли не знать:**

* "Эйфория" - это независимый фильм, высоко оцененный критиками за его артистизм и актерскую игру. Хотя он и не произвел большого фурора в прокате, фильм был показан на многих международных кинофестивалях, включая кинофестиваль в Торонто.
* Несмотря на то, что название совпадает со знаменитым телесериалом HBO "Эйфория", эти два произведения совершенно разные по содержанию и стилю.
* Фильм исследует деликатную тему: помощь в самоубийстве. Выбор этой темы вызвал много споров среди критиков и зрителей, но также создает важный диалог о самоопределении и человеческом достоинстве.
* Режиссер Лиза Лангсет известна своим уникальным стилем кинопроизводства, часто сосредотачиваясь на исследовании психологии персонажей и сложных взаимоотношений. Она сотрудничала с Алисией Викандер в предыдущих фильмах, таких как "Чистота" и "Отель".
* Ева Грин, с ее чарующей красотой и разнообразными актерскими способностями, создает впечатляющее исполнение роли Эмили, сильной, но в то же время уязвимой женщины.

Show more...