Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**"Phản Sát" (Survivor) - Cuộc Chiến Sinh Tử Giữa Lòng Châu Âu và Nước Mỹ: Bom Tấn Hành Động Không Thể Bỏ Lỡ**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc rượt đuổi nghẹt thở, nơi mà ranh giới giữa công lý và tội ác trở nên mong manh hơn bao giờ hết? "Phản Sát" (Survivor), bộ phim hành động - phiêu lưu năm 2015, sẽ đưa bạn vào một vòng xoáy nguy hiểm, nơi mỗi giây đều có thể là giây phút cuối cùng.
Kate Abbott (Milla Jovovich), một chuyên viên an ninh hàng không đầy nhiệt huyết, được điều đến Đại sứ quán Mỹ tại London với nhiệm vụ sàng lọc hồ sơ nhập cảnh. Nhưng ẩn sau những con số và giấy tờ vô tri là một âm mưu khủng khiếp. Khi Kate bắt đầu hé lộ những bí mật đen tối, một vụ đánh bom kinh hoàng xảy ra, cướp đi sinh mạng của nhiều đồng nghiệp vô tội. Bị gài bẫy và trở thành mục tiêu truy sát của cả chính phủ lẫn những sát thủ máu lạnh, Kate buộc phải chạy trốn để bảo toàn mạng sống và phơi bày sự thật. Cuộc hành trình sinh tử của cô dẫn đến New York, nơi cô phát hiện ra một kế hoạch tàn độc hơn cả những gì cô từng tưởng tượng: một quả bom hẹn giờ đang đếm ngược để xóa sổ Quảng trường Thời Đại. Liệu Kate có thể lật ngược thế cờ, ngăn chặn thảm họa và chứng minh sự vô tội của mình trước khi quá muộn?
**Có thể bạn chưa biết:**
"Phản Sát" (Survivor) không phải là một bộ phim được giới phê bình đánh giá cao. Mặc dù sở hữu dàn diễn viên tên tuổi như Pierce Brosnan và Milla Jovovich, bộ phim nhận về những đánh giá trái chiều, chủ yếu xoay quanh kịch bản thiếu sáng tạo và những pha hành động không thực sự ấn tượng. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ đạt được 7% đánh giá tích cực từ các nhà phê bình. Tuy nhiên, một số khán giả lại tìm thấy sự giải trí trong nhịp độ nhanh của phim và diễn xuất tròn vai của dàn diễn viên.
Doanh thu phòng vé của "Phản Sát" cũng không mấy khả quan. Bộ phim chỉ thu về khoảng 1,8 triệu đô la Mỹ trên toàn cầu, một con số khá khiêm tốn so với kinh phí sản xuất ước tính khoảng 20 triệu đô la.
Mặc dù không đạt được thành công về mặt thương mại và nghệ thuật, "Phản Sát" vẫn là một lựa chọn giải trí không tồi cho những ai yêu thích thể loại hành động - phiêu lưu với những màn rượt đuổi, đấu súng và những âm mưu đen tối. Bộ phim cũng là một cơ hội để chiêm ngưỡng diễn xuất của Milla Jovovich trong vai một nữ anh hùng mạnh mẽ và kiên cường.
English Translation
**"Survivor" - A Deadly Game of Cat and Mouse Across Europe and America: An Action Thriller You Can't Miss**
Are you ready for a breathtaking chase where the line between justice and crime becomes thinner than ever? "Survivor," the 2015 action-adventure film, will plunge you into a dangerous vortex where every second could be your last.
Kate Abbott (Milla Jovovich), a passionate and dedicated air security professional, is assigned to the U.S. Embassy in London to screen visa applications. But hidden behind the numbers and inanimate documents is a terrifying conspiracy. When Kate begins to uncover dark secrets, a horrific bombing occurs, claiming the lives of many innocent colleagues. Framed and targeted by both the government and cold-blooded assassins, Kate must flee to save her life and expose the truth. Her life-or-death journey leads her to New York, where she discovers a plan more sinister than she ever imagined: a ticking time bomb is counting down to obliterate Times Square. Can Kate turn the tables, prevent the disaster, and prove her innocence before it's too late?
**Maybe You Didn't Know:**
"Survivor" is not a film that has been highly praised by critics. Despite boasting a cast of well-known actors such as Pierce Brosnan and Milla Jovovich, the film received mixed reviews, mainly revolving around the uninspired script and the not-so-impressive action sequences. On Rotten Tomatoes, the film only achieved 7% positive reviews from critics. However, some viewers found entertainment in the film's fast pace and the solid performances of the cast.
The box office revenue of "Survivor" was also not very promising. The film only grossed about $1.8 million worldwide, a rather modest figure compared to the estimated production budget of about $20 million.
Although it did not achieve commercial and artistic success, "Survivor" is still a decent entertainment option for those who love the action-adventure genre with chases, gunfights, and dark conspiracies. The film is also an opportunity to admire Milla Jovovich's performance as a strong and resilient heroine.
中文翻译
**《幸存者》(Survivor) - 横跨欧美大陆的生死游戏：不容错过的动作惊悚片**
你是否准备好迎接一场惊心动魄的追逐，在那里，正义与罪恶之间的界限变得前所未有的模糊？ 2015年的动作冒险电影《幸存者》将你带入一个危险的漩涡，每一秒都可能是你的最后一秒。
凯特·阿博特（米拉·乔沃维奇 饰）是一位充满热情和奉献精神的航空安全专家，被派往美国驻伦敦大使馆，负责筛选签证申请。 但隐藏在数字和无生命的证件背后的是一个可怕的阴谋。 当凯特开始揭开黑暗的秘密时，一场可怕的爆炸发生了，夺走了许多无辜同事的生命。 凯特被陷害，成为政府和冷血刺客的目标，她必须逃亡以保全性命并揭露真相。 她生死攸关的旅程将她带到纽约，在那里她发现了一个比她想象的更险恶的计划：一枚定时炸弹正在倒计时，即将摧毁时代广场。 凯特能否扭转局面，阻止灾难，并在为时已晚之前证明自己的清白？
**也许你不知道：**
《幸存者》并不是一部受到评论家高度赞扬的电影。 尽管拥有皮尔斯·布鲁斯南和米拉·乔沃维奇等知名演员的阵容，但这部电影收到了褒贬不一的评价，主要围绕着缺乏灵感的剧本和不太令人印象深刻的动作场面。 在烂番茄上，这部电影只获得了评论家 7% 的正面评价。 然而，一些观众在这部电影的快节奏和演员们扎实的表演中找到了乐趣。
《幸存者》的票房收入也不是很乐观。 这部电影在全球的票房收入仅为 180 万美元左右，与约 2000 万美元的估计制作预算相比，这是一个相当不起眼的数字。
尽管没有取得商业和艺术上的成功，但《幸存者》对于那些喜欢动作冒险类型、喜欢追逐、枪战和黑暗阴谋的人来说，仍然是一个不错的娱乐选择。 这部电影也是一个欣赏米拉·乔沃维奇饰演强大而坚韧的女英雄的机会。
Русский перевод
**"Выжившая" (Survivor) - Смертельная игра в кошки-мышки через Европу и Америку: Экшн-триллер, который нельзя пропустить**
Готовы ли вы к захватывающей погоне, где грань между справедливостью и преступностью становится тоньше, чем когда-либо? "Выжившая", приключенческий боевик 2015 года, погрузит вас в опасный водоворот, где каждая секунда может стать вашей последней.
Кейт Эбботт (Милла Йовович), страстный и преданный своему делу специалист по авиационной безопасности, направлена в посольство США в Лондоне для проверки заявлений на визу. Но за цифрами и неодушевленными документами скрывается ужасающий заговор. Когда Кейт начинает раскрывать темные секреты, происходит ужасный взрыв, унесший жизни многих невинных коллег. Подставленная и преследуемая как правительством, так и хладнокровными убийцами, Кейт должна бежать, чтобы спасти свою жизнь и разоблачить правду. Ее путешествие не на жизнь, а на смерть приводит ее в Нью-Йорк, где она обнаруживает план более зловещий, чем она когда-либо могла себе представить: бомба с часовым механизмом отсчитывает время до уничтожения Таймс-сквер. Сможет ли Кейт переломить ситуацию, предотвратить катастрофу и доказать свою невиновность, пока не стало слишком поздно?
**Возможно, вы не знали:**
"Выжившая" - это не фильм, получивший высокую оценку критиков. Несмотря на то, что в нем снимались такие известные актеры, как Пирс Броснан и Милла Йовович, фильм получил смешанные отзывы, в основном касающиеся неинтересного сценария и не слишком впечатляющих экшн-сцен. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 7% положительных отзывов от критиков. Однако некоторые зрители нашли развлечение в быстром темпе фильма и убедительной игре актеров.
Кассовые сборы "Выжившей" также были не очень многообещающими. Фильм собрал всего около 1,8 миллиона долларов по всему миру, что является довольно скромной цифрой по сравнению с предполагаемым производственным бюджетом около 20 миллионов долларов.
Несмотря на то, что он не добился коммерческого и художественного успеха, "Выжившая" по-прежнему является неплохим развлечением для тех, кто любит жанр приключенческого боевика с погонями, перестрелками и темными заговорами. Фильм также является возможностью полюбоваться игрой Миллы Йовович в роли сильной и стойкой героини.