A-Z list
Phó Tổng Thống (Phần 6) Trailer
Watch

Phó Tổng Thống (Phần 6)

Veep (Season 6)

30 phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Âu Mỹ

Actors: Anna ChlumskyGary ColeJulia Louis-DreyfusKevin DunnMatt WalshReid ScottSam RichardsonSarah SutherlandTimothy SimonsTony Hale

Genres: Hài Hước

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết theo yêu cầu:

**Phó Tổng Thống (Phần 6): Khi quyền lực rời đi, trò hề mới bắt đầu!**

Bạn đã từng tự hỏi cuộc sống của một cựu Tổng thống sẽ như thế nào sau khi rời Nhà Trắng? Quên những bài diễn văn cảm động và những chuyến công du ngoại giao đi, vì Selina Meyer đã trở lại và sẵn sàng chứng minh rằng cuộc sống hậu nhiệm kỳ còn lố bịch và hỗn loạn hơn cả lúc bà còn nắm quyền!

"Phó Tổng Thống" (Veep) phần 6 không chỉ là một bộ phim hài, mà là một bản cáo trạng chua chát và hài hước đến nghẹt thở về thế giới chính trị đầy rẫy những trò hề. Lần này, Selina Meyer, do Julia Louis-Dreyfus thủ vai một cách xuất sắc, phải đối mặt với một thử thách mới: xây dựng di sản. Nhưng với một ê-kíp toàn những kẻ dở hơi và một bản năng tự hủy hoại bản thân đáng kinh ngạc, liệu Selina có thể thành công trong việc tạo dựng một hình ảnh đáng kính, hay bà sẽ lại sa lầy vào những trò hề chính trị quen thuộc? Hãy chuẩn bị tinh thần cho một mùa phim đầy ắp những lời thoại sắc sảo, những tình huống dở khóc dở cười và những màn trình diễn đỉnh cao từ dàn diễn viên tài năng. "Phó Tổng Thống" phần 6 không chỉ là giải trí, mà còn là một cái nhìn sâu sắc (dù có phần phóng đại) về những góc khuất đen tối của quyền lực.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Veep" không chỉ là một bộ phim hài được yêu thích, mà còn là một tượng đài của thể loại này. Bộ phim đã giành được vô số giải thưởng Emmy, trong đó có giải "Phim hài xuất sắc nhất" và giải "Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất trong phim hài" cho Julia Louis-Dreyfus (một kỷ lục vô tiền khoáng hậu!). Giới phê bình đánh giá cao "Veep" vì sự thông minh, sắc sảo và khả năng châm biếm chính trị một cách không khoan nhượng. Rotten Tomatoes cho bộ phim điểm số gần như tuyệt đối, chứng minh sức hút bền bỉ của nó.

Điều thú vị là, nhiều câu thoại và tình huống trong "Veep" được lấy cảm hứng từ những sự kiện có thật trong chính trường Mỹ. Các biên kịch đã dày công nghiên cứu và phỏng vấn các chính trị gia và nhân viên để đảm bảo tính chân thực (dù đã được phóng đại) cho bộ phim. "Veep" không chỉ mang đến tiếng cười, mà còn khiến người xem phải suy ngẫm về bản chất của quyền lực và những cái giá phải trả để đạt được nó.


English Translation

**Veep (Season 6): When Power Leaves, the Farce Begins!**

Ever wondered what life is like for a former President after leaving the White House? Forget the moving speeches and diplomatic travels, because Selina Meyer is back and ready to prove that life after office is even more ridiculous and chaotic than when she was in power!

"Veep" Season 6 isn't just a comedy; it's a biting and hilariously suffocating indictment of the political world filled with farcical antics. This time, Selina Meyer, played brilliantly by Julia Louis-Dreyfus, faces a new challenge: building a legacy. But with a crew of complete knuckleheads and an incredible self-destructive instinct, can Selina succeed in creating a respectable image, or will she sink back into the familiar political shenanigans? Prepare yourself for a season full of sharp dialogue, cringe-worthy situations, and top-notch performances from the talented cast. "Veep" Season 6 is not just entertainment; it's a profound (albeit exaggerated) look into the dark corners of power.

**You Might Not Know:**

"Veep" is not just a beloved comedy, but also a monument to the genre. The show has won numerous Emmy Awards, including "Outstanding Comedy Series" and "Outstanding Lead Actress in a Comedy Series" for Julia Louis-Dreyfus (an unprecedented record!). Critics praise "Veep" for its intelligence, wit, and ability to satirize politics ruthlessly. Rotten Tomatoes gives the show a near-perfect score, proving its enduring appeal.

Interestingly, many lines and situations in "Veep" are inspired by real events in American politics. The writers meticulously researched and interviewed politicians and staff to ensure the authenticity (albeit exaggerated) of the show. "Veep" not only brings laughter but also makes viewers reflect on the nature of power and the prices to pay to achieve it.


中文翻译

**副总统 (第六季): 当权力离去,闹剧开始!**

你是否曾经想过一位前总统卸任后生活会是什么样子的? 忘记那些动人的演讲和外交出访吧,因为塞琳娜·迈耶回来了,并准备证明卸任后的生活比她掌权时更加荒谬和混乱!

《副总统》第六季不仅仅是一部喜剧,更是一部辛辣而又令人窒息的讽刺剧,揭露了充满闹剧的政治世界。 这一次,由朱莉娅·路易斯-德瑞弗斯精彩演绎的塞琳娜·迈耶面临着一个新的挑战:建立她的政治遗产。 但是,面对一群彻头彻尾的笨蛋和一个令人难以置信的自我毁灭本能,塞琳娜能否成功地塑造一个令人尊敬的形象,还是会再次陷入熟悉的政治恶作剧之中? 准备好迎接充满犀利对话、令人尴尬的场面和才华横溢的演员们带来的精彩表演的这一季吧。《副总统》第六季不仅仅是娱乐,更是对权力黑暗角落的深刻(尽管有些夸张)的审视。

**你可能不知道:**

《副总统》不仅是一部备受欢迎的喜剧,也是该类型的丰碑。 该剧赢得了无数艾美奖,其中包括“最佳喜剧剧集”奖和朱莉娅·路易斯-德瑞弗斯获得的“喜剧剧集最佳女主角”奖(一项前所未有的纪录!)。 评论家们称赞《副总统》的智慧、机智以及无情讽刺政治的能力。 烂番茄给该剧打了近乎完美的分数,证明了它持久的吸引力。

有趣的是,《副总统》中的许多台词和情景都受到了美国政治中真实事件的启发。 编剧们精心研究并采访了政治家和工作人员,以确保该剧的真实性(尽管有所夸张)。 《副总统》不仅带来了欢笑,还让观众反思权力的本质以及为实现权力而付出的代价。


Русский перевод

**Вице-президент (6 сезон): Когда власть уходит, начинается фарс!**

Вы когда-нибудь задумывались, какова жизнь бывшего президента после ухода из Белого дома? Забудьте о трогательных речах и дипломатических поездках, потому что Селина Майер вернулась и готова доказать, что жизнь после должности еще более нелепа и хаотична, чем когда она была у власти!

«Вице-президент», 6-й сезон, — это не просто комедия, это едкое и до смешного удушающее обличение политического мира, полного фарсовых выходок. На этот раз Селина Майер, блестяще сыгранная Джулией Луи-Дрейфус, сталкивается с новой задачей: построить наследие. Но сможет ли Селина, с командой полных остолопов и невероятным инстинктом саморазрушения, создать респектабельный образ или снова погрязнет в привычных политических махинациях? Приготовьтесь к сезону, полному острых диалогов, неловких ситуаций и первоклассных выступлений талантливых актеров. «Вице-президент», 6-й сезон, — это не просто развлечение, это глубокий (хотя и преувеличенный) взгляд на темные уголки власти.

**Возможно, вы не знали:**

«Вице-президент» — это не просто любимая комедия, но и памятник жанру. Сериал получил множество премий «Эмми», в том числе «Лучший комедийный сериал» и «Лучшая актриса в комедийном сериале» для Джулии Луи-Дрейфус (беспрецедентный рекорд!). Критики хвалят «Вице-президента» за его ум, остроумие и способность безжалостно высмеивать политику. Rotten Tomatoes дает сериалу почти идеальный балл, что доказывает его непреходящую привлекательность.

Интересно, что многие реплики и ситуации в «Вице-президенте» вдохновлены реальными событиями в американской политике. Сценаристы тщательно исследовали и опросили политиков и сотрудников, чтобы обеспечить достоверность (хотя и преувеличенную) сериала. «Вице-президент» не только приносит смех, но и заставляет зрителей задуматься о природе власти и о цене, которую приходится платить за ее достижение.

Show more...