A-Z list
Quán ăn đêm: Những câu chuyện ở Tokyo (Phần 1) Trailer
Watch

Quán ăn đêm: Những câu chuyện ở Tokyo (Phần 1)

Midnight Diner: Tokyo Stories (Season 1)

23phút/tập

Now showing: Hoàn Tất (10/10)

Latest episode: 1098

Country: Nhật Bản

Actors: Ayata ToshikiEmoto AkiraFuwa MansakuHirata KaoruJoe OdagiriKaneko KiyofumiKobayashi AsakoKobayashi KaoruMatsushige YutakaMitsuishi Ken

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Quán ăn đêm Tokyo: Nơi những món ăn kể chuyện đời**

Giữa lòng Tokyo hoa lệ, ẩn mình một quán ăn nhỏ bé, chỉ mở cửa sau nửa đêm. Không bảng hiệu hào nhoáng, không thực đơn cầu kỳ, quán ăn đêm ấy là nơi những con người cô đơn tìm thấy sự sẻ chia và ấm áp. Mỗi món ăn, dù đơn giản, đều mang theo một câu chuyện, một mảnh đời, kết nối những vị khách xa lạ bằng sợi dây đồng cảm vô hình. Từ bát cơm chan nước tương nóng hổi đến món trứng cuộn ngọt ngào, hương vị quen thuộc ấy xoa dịu những trái tim mệt mỏi, hàn gắn những vết thương lòng. Quán ăn đêm không chỉ là nơi để lấp đầy dạ dày, mà còn là nơi để lấp đầy những khoảng trống trong tâm hồn.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Quán ăn đêm Tokyo" không chỉ là một bộ phim truyền hình đơn thuần, mà là một hiện tượng văn hóa. Dựa trên manga nổi tiếng cùng tên của Yaro Abe, bộ phim đã chinh phục khán giả toàn cầu bởi sự giản dị, chân thực và giàu cảm xúc. Giới phê bình đánh giá cao cách bộ phim khắc họa chân dung những con người bình thường với những trăn trở đời thường, đồng thời ca ngợi diễn xuất tinh tế của dàn diễn viên, đặc biệt là Kobayashi Kaoru trong vai ông chủ quán ăn bí ẩn.

Mặc dù không ồn ào trên các bảng xếp hạng doanh thu, "Quán ăn đêm Tokyo" lại sở hữu một lượng fan trung thành đông đảo, những người tìm thấy sự đồng điệu và an ủi trong từng thước phim. Bộ phim đã được remake tại nhiều quốc gia, chứng tỏ sức hút và tầm ảnh hưởng văn hóa sâu rộng của nó. Hơn cả một bộ phim, "Quán ăn đêm Tokyo" là một trải nghiệm, một hành trình khám phá những góc khuất trong tâm hồn con người, và là lời nhắc nhở về những điều giản dị nhưng ý nghĩa trong cuộc sống.


English Translation

**Midnight Diner: Tokyo Stories - Where Food Tells Life Stories**

Nestled in the heart of glamorous Tokyo, a small diner quietly opens its doors after midnight. Without flashy signs or elaborate menus, this late-night eatery is where lonely souls find solace and warmth. Each dish, however simple, carries a story, a fragment of life, connecting strangers with an invisible thread of empathy. From a steaming bowl of rice with soy sauce to a sweet rolled omelet, the familiar flavors soothe weary hearts and mend wounded spirits. The Midnight Diner is not just a place to fill the stomach, but also a place to fill the emptiness in the soul.

**You Might Not Know:**

"Midnight Diner: Tokyo Stories" is more than just a TV series; it's a cultural phenomenon. Based on the popular manga of the same name by Yaro Abe, the series has captivated audiences worldwide with its simplicity, authenticity, and emotional depth. Critics have praised the series for its portrayal of ordinary people with everyday struggles, while also celebrating the nuanced performances of the cast, especially Kobayashi Kaoru as the enigmatic diner owner.

Although not a blockbuster on the revenue charts, "Midnight Diner: Tokyo Stories" boasts a large and loyal fanbase, who find resonance and comfort in every frame. The series has been remade in several countries, demonstrating its widespread appeal and cultural impact. More than just a show, "Midnight Diner: Tokyo Stories" is an experience, a journey of exploring the hidden corners of the human heart, and a reminder of the simple yet meaningful things in life.


中文翻译

**深夜食堂:东京故事 - 食物讲述人生**

在繁华的东京中心,一家小餐馆在午夜后悄然开门。没有花哨的招牌,没有精致的菜单,这家深夜食堂是孤独的灵魂寻找慰藉和温暖的地方。每一道菜,无论多么简单,都承载着一个故事,一段人生,用无形的同情纽带连接着陌生人。从一碗热气腾腾的酱油拌饭到一份甜蜜的鸡蛋卷,熟悉的味道抚慰着疲惫的心灵,治愈着受伤的灵魂。深夜食堂不仅是填饱肚子的地方,也是填补心灵空虚的地方。

**你可能不知道:**

《深夜食堂:东京故事》不仅仅是一部电视剧,更是一种文化现象。该剧改编自安倍夜郎的同名热门漫画,以其简约、真实和情感深度征服了全球观众。评论家赞扬该剧对普通人及其日常挣扎的刻画,同时也赞扬了演员们细腻的表演,尤其是小林薰饰演的神秘的食堂老板。

虽然在收入排行榜上不是大热门,《深夜食堂:东京故事》却拥有一大批忠实的粉丝,他们在每一帧画面中都能找到共鸣和慰藉。该剧已在多个国家被翻拍,证明了其广泛的吸引力和文化影响力。与其说是一部剧,《深夜食堂:东京故事》更像是一种体验,一次探索人内心深处角落的旅程,也是对生活中简单而有意义的事物的提醒。


Русский перевод

**Полуночная закусочная в Токио: Где еда рассказывает истории жизни**

В самом сердце гламурного Токио, скромная закусочная тихо открывает свои двери после полуночи. Без ярких вывесок или изысканных меню, эта поздняя закусочная - место, где одинокие души находят утешение и тепло. Каждое блюдо, каким бы простым оно ни было, несет в себе историю, фрагмент жизни, соединяя незнакомцев невидимой нитью сочувствия. От дымящейся миски риса с соевым соусом до сладкого омлета, знакомые вкусы успокаивают усталые сердца и залечивают раненые души. Полуночная закусочная - это не просто место, чтобы набить желудок, но и место, чтобы заполнить пустоту в душе.

**Возможно, вы не знали:**

«Полуночная закусочная в Токио» - это больше, чем просто телесериал; это культурный феномен. Основанный на популярной манге с тем же названием Яро Абэ, сериал покорил зрителей по всему миру своей простотой, аутентичностью и эмоциональной глубиной. Критики высоко оценили сериал за изображение обычных людей с их повседневными проблемами, а также отметили тонкую игру актеров, особенно Кобаяси Каору в роли загадочного владельца закусочной.

Хотя «Полуночная закусочная в Токио» и не является блокбастером в рейтингах доходов, она может похвастаться большой и преданной фан-базой, которая находит отклик и утешение в каждом кадре. Сериал был переснят в нескольких странах, что демонстрирует его широкую привлекательность и культурное влияние. Больше, чем просто шоу, «Полуночная закусочная в Токио» - это опыт, путешествие по исследованию скрытых уголков человеческого сердца и напоминание о простых, но значимых вещах в жизни.

Show more...