A-Z list
Quán Cà Phê De Flore
Watch

Quán Cà Phê De Flore

Café de Flore

120 Phút

Country: Pháp

Director: Jean-Marc Vallée

Actors: Evelyne BrochuHélène FlorentKevin ParentMarin GerrierVanessa Paradis

Genres: Chính kịch, Tình Cảm

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Tôi sẽ đảm nhận vai trò này và cung cấp bài viết giới thiệu phim "Café de Flore" theo yêu cầu của bạn.

**QUÁN CÀ PHÊ DE FLORE: KHI TÌNH YÊU VƯỢT QUA KHÔNG GIAN VÀ THỜI GIAN**

Bạn đã bao giờ tự hỏi liệu tình yêu có thể vượt qua ranh giới của thời gian và không gian? "Quán Cà Phê De Flore" không chỉ là một bộ phim, mà là một trải nghiệm điện ảnh đầy ám ảnh, một bản giao hưởng cảm xúc về tình mẫu tử, tình yêu đôi lứa và những vết sẹo tinh thần không dễ phai mờ.

Paris, thập niên 60. Jacqueline, người mẹ trẻ với trái tim kiên cường, dốc hết tâm sức để mang đến một cuộc sống "bình thường" cho cậu con trai Laurent, người mang trong mình một khiếm khuyết. Tình yêu của cô dành cho Laurent là ngọn lửa bất diệt, soi sáng con đường phía trước dù chồng đã rời bỏ hai mẹ con.

Montreal, hiện tại. Antoine, một DJ tài năng với sự nghiệp thành công, cuộc sống dường như hoàn hảo với hai cô con gái xinh xắn và người bạn đời Rose, người mà anh yêu say đắm. Nhưng đằng sau vẻ ngoài hào nhoáng ấy, Antoine vẫn bị ám ảnh bởi cuộc chia ly với Carole, người vợ cũ mang trong mình những tổn thương sâu sắc.

Hai câu chuyện, hai thời đại, hai địa điểm khác nhau tưởng chừng không liên quan, nhưng lại được kết nối bởi một sợi dây vô hình, một giai điệu du dương của bản nhạc "Café de Flore" và những bí mật ẩn sâu trong tâm hồn mỗi nhân vật. Liệu tình yêu có đủ sức mạnh để chữa lành những vết thương và giúp họ tìm thấy sự bình yên cuối cùng? Hãy để "Quán Cà Phê De Flore" dẫn dắt bạn vào một hành trình đầy cảm xúc và khám phá những điều kỳ diệu của tình yêu.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Quán Cà Phê De Flore" là một tác phẩm đầy tham vọng của đạo diễn người Canada Jean-Marc Vallée, người sau này nổi tiếng với các bộ phim như "Dallas Buyers Club" và series truyền hình "Big Little Lies". Bộ phim đã nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi sự táo bạo trong cách kể chuyện phi tuyến tính, diễn xuất xuất sắc của Vanessa Paradis (người đã giành giải Genie Award cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất) và nhạc phim đầy ám ảnh. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng bộ phim quá phức tạp và khó hiểu.

Dù vậy, "Quán Cà Phê De Flore" vẫn là một bộ phim đáng xem, đặc biệt đối với những ai yêu thích những câu chuyện tình cảm sâu sắc và những tác phẩm điện ảnh nghệ thuật. Bộ phim không chỉ là một câu chuyện tình yêu đơn thuần, mà còn là một sự suy ngẫm về số phận, sự tái sinh và sức mạnh của tình yêu trong việc vượt qua những khó khăn của cuộc sống. Nhạc phim, với bài hát chủ đề "Café de Flore" của Matthew Herbert, đóng vai trò quan trọng trong việc tạo nên bầu không khí u ám và đầy cảm xúc của bộ phim. Vanessa Paradis đã thể hiện một vai diễn xuất sắc, lột tả trọn vẹn sự hy sinh và tình yêu vô điều kiện của một người mẹ dành cho con.


English Translation

**CAFÉ DE FLORE: WHEN LOVE TRANSCENDS SPACE AND TIME**

Have you ever wondered if love can transcend the boundaries of time and space? "Café de Flore" is not just a movie; it's a haunting cinematic experience, an emotional symphony about motherhood, romantic love, and the enduring scars of the spirit.

Paris, the 1960s. Jacqueline, a young mother with an indomitable heart, pours all her energy into providing a "normal" life for her son Laurent, who lives with a disability. Her love for Laurent is an unquenchable flame, illuminating the path ahead even after her husband abandons them.

Montreal, the present day. Antoine, a talented DJ with a successful career, seems to have it all: two beautiful daughters and his partner Rose, whom he deeply loves. But behind the glamorous facade, Antoine is still haunted by his separation from Carole, his ex-wife who carries deep wounds.

Two stories, two eras, two different locations that seem unrelated, yet they are connected by an invisible thread, a sweet melody of the song "Café de Flore" and the secrets hidden deep within each character's soul. Will love be strong enough to heal the wounds and help them find ultimate peace? Let "Café de Flore" lead you on an emotional journey and discover the wonders of love.

**Maybe you didn't know:**

"Café de Flore" is an ambitious work by Canadian director Jean-Marc Vallée, who later became famous for films such as "Dallas Buyers Club" and the television series "Big Little Lies." The film received mixed reviews from critics. Some praised the boldness of the non-linear storytelling, the excellent performance of Vanessa Paradis (who won the Genie Award for Best Actress), and the haunting soundtrack. However, others found the film too complex and confusing.

Nevertheless, "Café de Flore" is still a worthwhile film, especially for those who love deep love stories and artistic cinematic works. The film is not just a simple love story, but also a reflection on fate, rebirth, and the power of love in overcoming the difficulties of life. The soundtrack, with the theme song "Café de Flore" by Matthew Herbert, plays an important role in creating the film's dark and emotional atmosphere. Vanessa Paradis delivered an excellent performance, fully portraying the sacrifice and unconditional love of a mother for her child.


中文翻译

**花神咖啡馆:当爱超越时空**

你是否曾想过,爱是否可以超越时间和空间的界限?《花神咖啡馆》不仅仅是一部电影,更是一次令人难以忘怀的电影体验,一首关于母爱、浪漫爱情以及灵魂深处挥之不去的伤痕的情感交响曲。

巴黎,20世纪60年代。杰奎琳,一位拥有坚韧之心的年轻母亲,倾注所有精力为身患残疾的儿子洛朗提供“正常”的生活。她对洛朗的爱是永不熄灭的火焰,即使在丈夫抛弃他们之后,也照亮着前方的道路。

蒙特利尔,现代。安托万,一位才华横溢的DJ,事业成功,似乎拥有一切:两个漂亮的女儿和深爱的伴侣罗斯。但在光鲜亮丽的外表下,安托万仍然被与前妻卡罗尔的分离所困扰,卡罗尔内心深处带着深深的伤痕。

两个故事,两个时代,两个看似无关的不同地点,却被一条无形的线索联系在一起,一首甜美的《花神咖啡馆》的旋律,以及隐藏在每个人物灵魂深处的秘密。爱是否足够强大来治愈伤口,并帮助他们找到最终的平静?让《花神咖啡馆》带领你踏上一段情感之旅,探索爱的奇迹。

**你可能不知道:**

《花神咖啡馆》是加拿大导演让-马克·瓦雷雄心勃勃的作品,他后来因《达拉斯买家俱乐部》和电视剧《大小谎言》而闻名。这部电影受到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞非线性叙事的胆识,凡妮莎·帕拉迪丝(她获得了吉尼奖最佳女主角)的精彩表演,以及令人难忘的配乐。然而,另一些人则认为这部电影过于复杂和令人困惑。

尽管如此,《花神咖啡馆》仍然是一部值得一看的电影,特别是对于那些喜欢深刻爱情故事和艺术电影作品的人来说。这部电影不仅仅是一个简单的爱情故事,更是对命运、重生以及爱在克服生活困难中的力量的思考。配乐,马修·赫伯特的同名主题曲《花神咖啡馆》,在营造电影黑暗而情感氛围方面发挥了重要作用。凡妮莎·帕拉迪丝奉献了精彩的表演,充分展现了一位母亲对孩子的牺牲和无条件的爱。


Русский перевод

**Кафе де Флор: Когда Любовь Превосходит Пространство и Время**

Вы когда-нибудь задумывались, может ли любовь преодолеть границы времени и пространства? «Кафе де Флор» – это не просто фильм, это незабываемый кинематографический опыт, эмоциональная симфония о материнстве, романтической любви и неизгладимых шрамах души.

Париж, 1960-е годы. Жаклин, молодая мать с несгибаемым сердцем, вкладывает всю свою энергию в то, чтобы обеспечить «нормальную» жизнь своему сыну Лорану, который живет с инвалидностью. Ее любовь к Лорану – неугасимое пламя, освещающее путь впереди, даже после того, как муж бросает их.

Монреаль, настоящее время. Антуан, талантливый диджей с успешной карьерой, кажется, имеет все: двух прекрасных дочерей и свою партнершу Роуз, которую он глубоко любит. Но за гламурным фасадом Антуана все еще преследует расставание с Кароль, его бывшей женой, которая носит глубокие раны.

Две истории, две эпохи, два разных места, которые кажутся не связанными, но они связаны невидимой нитью, сладкой мелодией песни «Кафе де Флор» и секретами, скрытыми глубоко в душе каждого персонажа. Будет ли любовь достаточно сильной, чтобы исцелить раны и помочь им обрести окончательный покой? Позвольте «Кафе де Флор» провести вас в эмоциональное путешествие и открыть для себя чудеса любви.

**Возможно, вы не знали:**

«Кафе де Флор» – это амбициозная работа канадского режиссера Жан-Марка Валле, который позже стал известен благодаря таким фильмам, как «Далласский клуб покупателей» и телесериалу «Большая маленькая ложь». Фильм получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили смелость нелинейного повествования, отличную игру Ванессы Паради (которая получила премию Genie за лучшую женскую роль) и запоминающийся саундтрек. Однако другие сочли фильм слишком сложным и запутанным.

Тем не менее, «Кафе де Флор» – это фильм, который стоит посмотреть, особенно тем, кто любит глубокие истории любви и художественные кинематографические работы. Фильм – это не просто простая история любви, но и размышление о судьбе, возрождении и силе любви в преодолении жизненных трудностей. Саундтрек, с заглавной песней «Café de Flore» Мэтью Герберта, играет важную роль в создании мрачной и эмоциональной атмосферы фильма. Ванесса Паради продемонстрировала отличную игру, полностью раскрыв самопожертвование и безусловную любовь матери к своему ребенку.

Show more...