Dưới đây là bài viết giới thiệu phim hoàn chỉnh theo yêu cầu:
**Quỷ Dữ Trỗi Dậy (Resident Evil): Khi Địa Ngục Mở Cửa Dưới Lòng Đất**
Bạn đã sẵn sàng bước vào thế giới của những xác sống khát máu, những âm mưu đen tối và những pha hành động nghẹt thở chưa? "Quỷ Dữ Trỗi Dậy" (Resident Evil) năm 2002 chính là cánh cửa dẫn bạn đến địa ngục đó.
Hãy tưởng tượng, một phòng thí nghiệm bí mật, nơi những thí nghiệm khoa học vượt quá mọi giới hạn đạo đức đã vô tình tạo ra một loại virus chết người – T-Virus. Nó biến những nhà khoa học ưu tú thành những con quái vật gớm ghiếc, khao khát thịt tươi và lan truyền sự hủy diệt. Khi cơn ác mộng này bùng nổ, chính phủ buộc phải tung ra một đội đặc nhiệm tinh nhuệ, dẫn đầu bởi nữ chiến binh Alice (Milla Jovovich), để ngăn chặn thảm họa trước khi nó lan rộng ra toàn cầu. Liệu họ có thể sống sót và phong tỏa được địa ngục dưới lòng đất này, hay sẽ trở thành bữa ăn tiếp theo cho lũ xác sống?
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* **Một Khởi Đầu Khiêm Tốn, Một Di Sản Lớn:** "Quỷ Dữ Trỗi Dậy" không phải là một bom tấn phòng vé ngay lập tức, nhưng nó đã tạo ra một cú hích lớn trong văn hóa đại chúng và mở đường cho một loạt phim điện ảnh, trò chơi điện tử và các sản phẩm ăn theo khác. Phim nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, với điểm số 36% trên Rotten Tomatoes, chủ yếu do cốt truyện bị cho là đơn giản và thiếu chiều sâu so với nguyên tác game. Tuy nhiên, sự thành công về mặt thương mại (doanh thu toàn cầu vượt 102 triệu USD so với kinh phí 33 triệu USD) đã chứng minh sức hút của đề tài xác sống và hành động kinh dị.
* **Milla Jovovich – Nữ Hoàng Hành Động:** Milla Jovovich đã trở thành biểu tượng của dòng phim hành động kinh dị với vai diễn Alice. Cô không chỉ thể hiện xuất sắc những pha hành động mãn nhãn mà còn thổi hồn vào nhân vật, tạo nên một hình tượng nữ chiến binh mạnh mẽ, kiên cường và đầy bí ẩn.
* **Ảnh Hưởng Văn Hóa:** "Quỷ Dữ Trỗi Dậy" đã góp phần phổ biến thể loại zombie và ảnh hưởng đến nhiều tác phẩm sau này. Nó cũng là một ví dụ điển hình cho việc chuyển thể trò chơi điện tử thành phim, dù không phải lúc nào cũng thành công về mặt nghệ thuật.
English Translation
**Resident Evil: When Hell Opens Up Underground**
Are you ready to step into a world of bloodthirsty zombies, dark conspiracies, and breathtaking action? "Resident Evil" (2002) is the door that leads you to that hell.
Imagine, a secret laboratory where scientific experiments that exceed all ethical boundaries have inadvertently created a deadly virus – the T-Virus. It turns elite scientists into hideous monsters, craving fresh meat and spreading destruction. As this nightmare erupts, the government is forced to unleash an elite special forces team, led by the female warrior Alice (Milla Jovovich), to stop the disaster before it spreads globally. Can they survive and contain this underground hell, or will they become the next meal for the zombies?
**Things You Might Not Know:**
* **A Humble Beginning, A Great Legacy:** "Resident Evil" wasn't an instant box office hit, but it made a big splash in popular culture and paved the way for a series of films, video games, and other spin-offs. The film received mixed reviews from critics, with a score of 36% on Rotten Tomatoes, mainly due to the plot being considered simple and lacking depth compared to the original game. However, its commercial success (global revenue exceeding $102 million against a budget of $33 million) proved the appeal of the zombie and horror action genre.
* **Milla Jovovich – Action Queen:** Milla Jovovich has become an icon of the horror action genre with her role as Alice. She not only excels in spectacular action scenes but also breathes life into the character, creating a powerful, resilient, and mysterious female warrior image.
* **Cultural Impact:** "Resident Evil" has contributed to popularizing the zombie genre and has influenced many later works. It is also a prime example of adapting video games into films, although not always successful artistically.
中文翻译
**生化危机：当地下地狱之门开启**
你准备好进入一个充满嗜血僵尸、黑暗阴谋和惊险动作的世界了吗？2002年的《生化危机》就是通往那个地狱之门。
想象一下，一个秘密实验室，在那里，超越所有道德界限的科学实验无意中创造了一种致命的病毒——T病毒。它将精英科学家变成了令人发指的怪物，渴望新鲜的肉，并传播毁灭。随着这场噩梦爆发，政府被迫释放一支由女战士艾丽丝（米拉·乔沃维奇饰）领导的精锐特种部队，以阻止灾难在全球蔓延。他们能否生存下来并控制住这个地下地狱，还是会成为僵尸的下一顿美餐？
**你可能不知道的事情：**
* **卑微的开始，伟大的遗产：** 《生化危机》并不是一部即时的票房大片，但它在大众文化中引起了巨大的轰动，并为一系列电影、视频游戏和其他衍生产品铺平了道路。这部电影受到了评论界褒贬不一的评价，在烂番茄上的评分为36%，主要是因为与原版游戏相比，剧情被认为过于简单且缺乏深度。然而，它的商业成功（全球收入超过1.02亿美元，而预算为3300万美元）证明了僵尸和恐怖动作类型的吸引力。
* **米拉·乔沃维奇——动作女王：** 米拉·乔沃维奇凭借其饰演的艾丽丝一角，成为了恐怖动作类型的标志。她不仅擅长壮观的动作场面，还为这个角色注入了活力，创造了一个强大、坚韧和神秘的女战士形象。
* **文化影响：** 《生化危机》为推广僵尸类型做出了贡献，并影响了后来的许多作品。它也是将视频游戏改编成电影的一个典型例子，尽管并非总能在艺术上取得成功。
Русский перевод
**Обитель зла: Когда ад открывается под землей**
Готовы ли вы окунуться в мир кровожадных зомби, темных заговоров и захватывающих дух действий? «Обитель зла» (2002) - это дверь, ведущая вас в этот ад.
Представьте себе секретную лабораторию, где научные эксперименты, выходящие за все этические рамки, непреднамеренно создали смертельный вирус - T-вирус. Он превращает элитных ученых в отвратительных монстров, жаждущих свежего мяса и распространяющих разрушение. Когда этот кошмар разразился, правительство вынуждено высвободить элитный отряд специального назначения во главе с воительницей Элис (Милла Йовович), чтобы остановить катастрофу, прежде чем она распространится по всему миру. Смогут ли они выжить и сдержать этот подземный ад, или они станут следующей трапезой для зомби?
**То, чего вы могли не знать:**
* **Скромное начало, великое наследие:** «Обитель зла» не был мгновенным кассовым хитом, но он произвел большой фурор в массовой культуре и проложил путь к серии фильмов, видеоигр и других побочных продуктов. Фильм получил смешанные отзывы критиков, с оценкой 36% на Rotten Tomatoes, в основном из-за того, что сюжет считался простым и лишенным глубины по сравнению с оригинальной игрой. Тем не менее, его коммерческий успех (мировые сборы превысили 102 миллиона долларов при бюджете в 33 миллиона долларов) доказал привлекательность жанра зомби и ужасов.
* **Милла Йовович - королева боевиков:** Милла Йовович стала иконой жанра ужасов благодаря своей роли Элис. Она не только превосходно справляется со зрелищными сценами экшена, но и вдыхает жизнь в персонажа, создавая мощный, стойкий и таинственный образ воительницы.
* **Культурное влияние:** «Обитель зла» способствовала популяризации жанра зомби и повлияла на многие последующие работы. Это также яркий пример адаптации видеоигр в фильмы, хотя и не всегда успешный с художественной точки зрения.