**Bài Giới Thiệu Phim "Sát Thủ" (Assassins) - Cuộc Chiến Sinh Tồn Giữa Những Kẻ Giết Người**
Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc đấu trí nghẹt thở, một màn rượt đuổi không khoan nhượng giữa những sát thủ hàng đầu thế giới? "Sát Thủ" (Assassins), bộ phim hành động kinh điển năm 1995, sẽ đưa bạn vào thế giới ngầm đầy rẫy nguy hiểm, nơi sự phản bội và lòng trắc ẩn giằng xé con người ta đến tận cùng.
Robert Rath (Sylvester Stallone), một sát thủ lão luyện với những nguyên tắc đạo đức riêng, muốn rửa tay gác kiếm và sống một cuộc đời bình yên. Nhưng số phận trớ trêu lại đẩy anh vào một nhiệm vụ cuối cùng, một nhiệm vụ mà anh không ngờ tới. Cùng lúc đó, Miguel Bain (Antonio Banderas), một sát thủ trẻ tuổi đầy tham vọng và tàn bạo, xuất hiện như một cơn lốc, sẵn sàng hạ bệ bất cứ ai ngáng đường, kể cả Rath. Cuộc đối đầu giữa hai thế hệ sát thủ, giữa kinh nghiệm và sự cuồng nhiệt, giữa đạo đức và sự tàn nhẫn, bắt đầu.
Trong vòng xoáy nguy hiểm ấy, Rath gặp Electra (Julianne Moore), một chuyên gia công nghệ xinh đẹp và bí ẩn, người vô tình trở thành mục tiêu của cả Rath và Bain. Tình yêu nảy sinh giữa ranh giới sinh tử, buộc Rath phải lựa chọn: hoàn thành nhiệm vụ hay bảo vệ người phụ nữ anh yêu, và liệu anh có thể thoát khỏi cái bóng của quá khứ để bắt đầu một cuộc đời mới?
**Có Thể Bạn Chưa Biết:**
* "Sát Thủ" ban đầu được viết bởi anh em nhà Wachowski (The Matrix), nhưng kịch bản đã trải qua nhiều lần chỉnh sửa lớn bởi Brian Helgeland (L.A. Confidential) và đạo diễn Richard Donner. Sự khác biệt giữa kịch bản gốc và bản phim cuối cùng đã khiến anh em Wachowski quyết định gỡ tên mình khỏi danh sách biên kịch.
* Mặc dù nhận được nhiều phản hồi trái chiều từ giới phê bình, "Sát Thủ" vẫn là một bộ phim hành động hấp dẫn với những pha hành động mãn nhãn và diễn xuất ấn tượng của dàn diễn viên chính. Sylvester Stallone tiếp tục khẳng định vị thế ngôi sao hành động hàng đầu, trong khi Antonio Banderas mang đến một màn trình diễn đầy năng lượng và đáng nhớ.
* Doanh thu phòng vé của "Sát Thủ" đạt hơn 30 triệu đô la Mỹ tại thị trường nội địa và hơn 83 triệu đô la Mỹ trên toàn thế giới, chứng tỏ sức hút của bộ phim đối với khán giả yêu thích thể loại hành động.
* Mối quan hệ giữa Rath và Bain được xem là một phép ẩn dụ cho sự thay đổi trong thế giới sát thủ chuyên nghiệp, với thế hệ cũ (Rath) tuân thủ những quy tắc đạo đức riêng, trong khi thế hệ mới (Bain) chỉ quan tâm đến hiệu quả và sự tàn nhẫn.
* Julianne Moore đã mang đến một màn trình diễn quyến rũ, thể hiện được sự thông minh và độc lập của nhân vật Electra, một điểm sáng trong một bộ phim chủ yếu tập trung vào hành động.
English Translation
**"Assassins" Movie Introduction - A Survival Battle Between Killers**
Are you ready for a breathtaking battle of wits, a relentless chase between the world's top assassins? "Assassins," the classic action film from 1995, will take you into a dangerous underworld, where betrayal and compassion tear people apart.
Robert Rath (Sylvester Stallone), a seasoned assassin with his own moral principles, wants to retire and live a peaceful life. But fate ironically pushes him into one last mission, one he never expected. At the same time, Miguel Bain (Antonio Banderas), a young, ambitious, and ruthless assassin, emerges like a whirlwind, ready to take down anyone who gets in his way, including Rath. The confrontation between two generations of assassins, between experience and fervor, between morality and cruelty, begins.
In that dangerous vortex, Rath meets Electra (Julianne Moore), a beautiful and mysterious technology expert who inadvertently becomes a target for both Rath and Bain. Love blossoms between life and death, forcing Rath to choose: complete the mission or protect the woman he loves, and can he escape the shadow of the past to start a new life?
**Things You Might Not Know:**
* "Assassins" was originally written by the Wachowski siblings (The Matrix), but the script underwent major revisions by Brian Helgeland (L.A. Confidential) and director Richard Donner. The differences between the original script and the final film led the Wachowskis to remove their names from the writing credits.
* Despite receiving mixed reviews from critics, "Assassins" remains an engaging action film with spectacular action sequences and impressive performances from the main cast. Sylvester Stallone continues to affirm his status as a leading action star, while Antonio Banderas delivers an energetic and memorable performance.
* "Assassins" grossed over $30 million in the domestic market and over $83 million worldwide, demonstrating the film's appeal to action fans.
* The relationship between Rath and Bain is seen as a metaphor for the change in the professional assassin world, with the older generation (Rath) adhering to its own moral code, while the new generation (Bain) only cares about efficiency and cruelty.
* Julianne Moore delivers a captivating performance, showcasing the intelligence and independence of the character Electra, a bright spot in a film primarily focused on action.
中文翻译
**电影《刺客联盟》(Assassins)简介 - 杀手之间的生存之战**
你准备好迎接一场惊心动魄的智力较量,一场世界顶级刺客之间无情的追逐了吗? 1995年的经典动作片《刺客联盟》(Assassins)将带你进入一个危险的地下世界,在那里,背叛和同情会让人心力交瘁。
罗伯特·拉斯(西尔维斯特·史泰龙 饰)是一位经验丰富的刺客,有他自己的道德原则,他想退休并过上平静的生活。 但命运讽刺地将他推入了最后一个任务,一个他从未预料到的任务。 与此同时,米格尔·班恩(安东尼奥·班德拉斯 饰)是一位年轻、雄心勃勃且冷酷无情的刺客,像旋风一样出现,准备干掉任何挡在他路上的人,包括拉斯。 两代刺客之间的对抗,经验与热情、道德与残忍之间的对抗,开始了。
在那危险的漩涡中,拉斯遇到了伊莱克特拉(朱丽安·摩尔 饰),一位美丽而神秘的技术专家,她无意中成为了拉斯和班恩的目标。 爱情在生死之间绽放,迫使拉斯做出选择:完成任务还是保护他所爱的女人,他能否摆脱过去的阴影,开始新的生活?
**你可能不知道的事:**
* 《刺客联盟》最初由沃卓斯基姐弟(黑客帝国)编写,但剧本经过布莱恩·海尔格兰德(洛城机密)和导演理查德·唐纳的大幅修改。 原剧本和最终电影之间的差异导致沃卓斯基姐弟从编剧名单中删除了他们的名字。
* 尽管受到了评论家的褒贬不一的评价,但《刺客联盟》仍然是一部引人入胜的动作片,具有壮观的动作场面和主要演员的精彩表演。 西尔维斯特·史泰龙继续巩固他作为领先动作明星的地位,而安东尼奥·班德拉斯则带来了充满活力和令人难忘的表演。
* 《刺客联盟》在国内市场票房收入超过 3000 万美元,在全球票房收入超过 8300 万美元,证明了这部电影对动作片迷的吸引力。
* 拉斯和班恩之间的关系被视为职业刺客世界变化的隐喻,老一代(拉斯)坚持自己的道德准则,而新一代(班恩)只关心效率和残酷。
* 朱丽安·摩尔带来了迷人的表演,展示了伊莱克特拉角色的智慧和独立性,这是主要关注动作的电影中的一个亮点。
Русский перевод
**Представление фильма "Убийцы" (Assassins) - Битва за выживание между киллерами**
Готовы ли вы к захватывающей битве умов, к безжалостной погоне между лучшими в мире убийцами? "Убийцы" (Assassins), классический боевик 1995 года, перенесет вас в опасный преступный мир, где предательство и сострадание разрывают людей на части.
Роберт Рэт (Сильвестр Сталлоне), опытный убийца со своими моральными принципами, хочет уйти на пенсию и жить мирной жизнью. Но ирония судьбы толкает его на последнее задание, которое он никогда не ожидал. В то же время Мигель Бэйн (Антонио Бандерас), молодой, амбициозный и безжалостный убийца, появляется как вихрь, готовый уничтожить любого, кто встанет у него на пути, включая Рэта. Начинается противостояние двух поколений убийц, между опытом и пылом, между моралью и жестокостью.
В этом опасном водовороте Рэт встречает Электру (Джулианна Мур), красивую и таинственную экспертку в области технологий, которая невольно становится мишенью как для Рэта, так и для Бэйна. Любовь расцветает между жизнью и смертью, заставляя Рэта выбирать: выполнить задание или защитить женщину, которую он любит, и сможет ли он вырваться из тени прошлого, чтобы начать новую жизнь?
**Вещи, которые вы, возможно, не знаете:**
* Сценарий "Убийц" был первоначально написан сестрами Вачовски ("Матрица"), но он подвергся серьезным переработкам Брайаном Хелгелендом ("Секреты Лос-Анджелеса") и режиссером Ричардом Доннером. Различия между оригинальным сценарием и окончательным фильмом привели к тому, что сестры Вачовски убрали свои имена из титров.
* Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, "Убийцы" остаются захватывающим боевиком со зрелищными экшн-сценами и впечатляющей игрой главных актеров. Сильвестр Сталлоне продолжает подтверждать свой статус ведущей звезды боевиков, а Антонио Бандерас демонстрирует энергичную и запоминающуюся игру.
* "Убийцы" собрали более 30 миллионов долларов на внутреннем рынке и более 83 миллионов долларов по всему миру, что демонстрирует привлекательность фильма для поклонников боевиков.
* Отношения между Рэтом и Бэйном рассматриваются как метафора изменений в мире профессиональных убийц, где старшее поколение (Рэт) придерживается собственного морального кодекса, а новое поколение (Бэйн) заботится только об эффективности и жестокости.
* Джулианна Мур демонстрирует завораживающую игру, показывая интеллект и независимость персонажа Электры, яркое пятно в фильме, в основном сосредоточенном на действии.