A-Z list
Sát Thủ Azumi 1 Trailer
Watch
Vietsub #1
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh:

**Sát Thủ Azumi 1: Khi Hoa Anh Đào Nở Rộ Trên Lưỡi Kiếm**

Bước vào thế giới Samurai tàn khốc nhưng đầy chất thơ của "Sát Thủ Azumi 1" (Azumi, 2003), bạn sẽ bị cuốn vào một câu chuyện về lòng trung thành, sự hy sinh và những lựa chọn nghiệt ngã. Không đơn thuần là một bộ phim hành động mãn nhãn, Azumi còn là một tác phẩm tâm lý sâu sắc, khắc họa chân dung người phụ nữ phải mang trên vai sứ mệnh cao cả nhưng nhuốm đầy máu tanh.

Ở một Nhật Bản thời phong kiến loạn lạc, Azumi, một cô bé mồ côi, được một samurai bí ẩn nhận nuôi và huấn luyện cùng với những đứa trẻ khác. Sống tách biệt khỏi thế giới văn minh, họ trải qua những bài tập khắc nghiệt, tôi luyện ý chí và kỹ năng chiến đấu. Tình bạn và sự gắn bó giữa những chiến binh trẻ ngày càng sâu sắc. Nhưng một mệnh lệnh tàn nhẫn đã phá vỡ tất cả: trước khi lên đường thực hiện nhiệm vụ, họ phải tự tay giết chết một nửa số đồng đội của mình. Azumi, với trái tim tan nát, đã phải cướp đi mạng sống của người bạn thân nhất, một vết sẹo không bao giờ lành trên tâm hồn cô. Giờ đây, mang trong mình gánh nặng của quá khứ, Azumi phải đối mặt với những thử thách còn lớn hơn, những trận chiến sinh tử để hoàn thành sứ mệnh bảo vệ đất nước. Liệu cô có thể vượt qua bóng tối của quá khứ để trở thành một chiến binh thực thụ, hay sẽ gục ngã trước những tội lỗi mà cô buộc phải gánh chịu?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Sát Thủ Azumi 1" là một tác phẩm chuyển thể từ manga nổi tiếng cùng tên của Yû Koyama, được đánh giá cao về tính bạo lực và nội dung sâu sắc.
* Phim đã thu về hơn 1.3 tỷ Yên tại Nhật Bản, một thành công lớn về mặt thương mại.
* Aya Ueto, nữ diễn viên thủ vai Azumi, đã phải trải qua quá trình huấn luyện võ thuật gắt gao để nhập vai một cách chân thực nhất. Mặc dù còn rất trẻ, Ueto đã thể hiện xuất sắc sự mạnh mẽ và tổn thương của nhân vật.
* Mặc dù nhận được nhiều lời khen ngợi về mặt hành động và hình ảnh, phim cũng vấp phải một số chỉ trích về tính bạo lực quá mức và cốt truyện đơn giản. Tuy nhiên, không thể phủ nhận tầm ảnh hưởng của Azumi đối với thể loại phim hành động Nhật Bản, đặc biệt là những bộ phim khai thác hình tượng nữ sát thủ.
* Đạo diễn Ryûhei Kitamura nổi tiếng với phong cách làm phim độc đáo, sử dụng nhiều góc quay lạ và kỹ xảo ấn tượng. Ông cũng là đạo diễn của "Versus" và "Godzilla: Final Wars".
* Phim có một phần tiếp theo, "Azumi 2: Death or Love" (2005), nhưng không được đánh giá cao bằng phần đầu.


English Translation

**Azumi 1: When Cherry Blossoms Bloom on the Blade**

Step into the brutal yet poetic world of Samurai in "Azumi 1" (Azumi, 2003), and you'll be captivated by a story of loyalty, sacrifice, and agonizing choices. More than just a visually stunning action film, Azumi is also a profound psychological work, portraying the portrait of a woman who must bear a noble but blood-soaked mission on her shoulders.

In a turbulent feudal Japan, Azumi, an orphaned girl, is adopted and trained by a mysterious samurai along with other children. Living isolated from civilization, they undergo rigorous training, forging their will and combat skills. The friendship and bond between the young warriors grow stronger. But a cruel command shatters everything: before embarking on their mission, they must kill half of their comrades with their own hands. Azumi, with a broken heart, had to take the life of her best friend, a scar that will never heal on her soul. Now, bearing the burden of the past, Azumi must face even greater challenges, life-and-death battles to fulfill her mission of protecting the country. Can she overcome the darkness of the past to become a true warrior, or will she succumb to the sins she is forced to bear?

**Maybe you didn't know:**

* "Azumi 1" is an adaptation of the famous manga of the same name by Yû Koyama, highly regarded for its violence and profound content.
* The film grossed over 1.3 billion Yen in Japan, a major commercial success.
* Aya Ueto, the actress who played Azumi, had to undergo rigorous martial arts training to realistically embody the role. Despite being very young, Ueto excellently portrayed the strength and vulnerability of the character.
* While receiving much praise for its action and visuals, the film also faced some criticism for its excessive violence and simple plot. However, the influence of Azumi on the Japanese action film genre, especially films that exploit the image of female assassins, is undeniable.
* Director Ryûhei Kitamura is famous for his unique filmmaking style, using many strange angles and impressive special effects. He is also the director of "Versus" and "Godzilla: Final Wars."
* The film has a sequel, "Azumi 2: Death or Love" (2005), but it is not as highly rated as the first part.


中文翻译

**《少女杀手阿墨1》:当樱花在刀刃上绽放**

步入《少女杀手阿墨1》(Azumi,2003)残酷而充满诗意的武士世界,您将被一个关于忠诚、牺牲和痛苦选择的故事所吸引。阿墨不仅仅是一部视觉效果惊艳的动作片,更是一部深刻的心理作品,刻画了一个必须肩负崇高而血腥使命的女性形象。

在动荡的封建日本,孤儿阿墨被一位神秘的武士收养并与其他孩子一起训练。他们与文明隔绝,经历了严格的训练,磨练了意志和战斗技能。年轻战士之间的友谊和纽带日益牢固。但一道残酷的命令粉碎了一切:在开始执行任务之前,他们必须亲手杀死一半的战友。阿墨心碎了,不得不夺走她最好的朋友的生命,这道伤疤永远无法治愈。现在,背负着过去的重担,阿墨必须面对更大的挑战,为了完成保护国家的使命而进行生死搏斗。她能否克服过去的黑暗,成为一名真正的战士,还是会屈服于她被迫承担的罪孽?

**也许你不知道:**

* 《少女杀手阿墨1》改编自小山ゆう的同名著名漫画,以其暴力和深刻的内容而备受赞誉。
* 这部电影在日本的总票房超过 13 亿日元,取得了巨大的商业成功。
* 饰演阿墨的上户彩为了真实地体现这个角色,不得不接受严格的武术训练。尽管年纪很小,上户彩出色地展现了角色的力量和脆弱。
* 虽然这部电影的动作和视觉效果受到了很多赞扬,但也因为其过度的暴力和简单的情节而受到了一些批评。然而,不可否认的是阿墨对日本动作电影类型的影响,尤其是那些利用女性刺客形象的电影。
* 导演北村龙平以其独特的电影制作风格而闻名,他使用许多奇怪的角度和令人印象深刻的特效。他也是《百人斩少女》和《哥斯拉:最终战役》的导演。
* 这部电影有一个续集《少女杀手阿墨2:爱与死》(2005),但它的评价不如第一部。


Русский перевод

**Адзуми 1: Когда Сакура Цветет на Лезвии Меча**

Окунитесь в жестокий, но поэтичный мир самураев в фильме "Адзуми 1" (Azumi, 2003), и вы будете очарованы историей о верности, жертвенности и мучительных выборах. Больше, чем просто визуально ошеломляющий боевик, "Адзуми" - это также глубокая психологическая работа, изображающая портрет женщины, которая должна нести на своих плечах благородную, но обагренную кровью миссию.

В неспокойной феодальной Японии Адзуми, осиротевшую девочку, усыновляет и обучает таинственный самурай вместе с другими детьми. Живя в изоляции от цивилизации, они проходят суровую подготовку, закаляя свою волю и боевые навыки. Дружба и связь между молодыми воинами становятся все крепче. Но жестокий приказ разрушает все: прежде чем отправиться на задание, они должны убить половину своих товарищей собственными руками. Адзуми, с разбитым сердцем, должна была лишить жизни своего лучшего друга, оставив шрам, который никогда не заживет в ее душе. Теперь, неся бремя прошлого, Адзуми должна столкнуться с еще большими испытаниями, битвами не на жизнь, а на смерть, чтобы выполнить свою миссию по защите страны. Сможет ли она преодолеть тьму прошлого, чтобы стать настоящим воином, или она поддастся грехам, которые она вынуждена нести?

**Возможно, вы не знали:**

* "Адзуми 1" - это экранизация знаменитой манги Ю Коямы с одноименным названием, высоко оцененная за ее жестокость и глубокое содержание.
* Фильм собрал более 1,3 миллиарда иен в Японии, что является крупным коммерческим успехом.
* Ая Уэто, актриса, сыгравшая Адзуми, должна была пройти строгую подготовку по боевым искусствам, чтобы реалистично воплотить эту роль. Несмотря на свой юный возраст, Уэто превосходно изобразила силу и уязвимость персонажа.
* Получив высокую оценку за экшн и визуальные эффекты, фильм также подвергся некоторой критике за чрезмерную жестокость и простой сюжет. Тем не менее, влияние "Адзуми" на жанр японских боевиков, особенно фильмов, эксплуатирующих образ женщин-убийц, неоспоримо.
* Режиссер Рюхей Китамура известен своим уникальным стилем режиссуры, используя множество странных ракурсов и впечатляющих спецэффектов. Он также является режиссером фильмов "Против" и "Годзилла: Финальные войны".
* У фильма есть продолжение, "Адзуми 2: Смерть или любовь" (2005), но оно не так высоко оценено, как первая часть.

Show more...