A-Z list
Sát thủ cùng phòng
Watch

Sát thủ cùng phòng

The Roommate

1g 31ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Cam GigandetLeighton MeesterMinka Kelly

Genres: Kinh Dị

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Sát Thủ Cùng Phòng" theo yêu cầu của bạn:

**Sát Thủ Cùng Phòng: Khi Sự Ám Ảnh Biến Phòng Trọ Thành Địa Ngục Trần Gian**

Chào mừng bạn đến với thế giới của "Sát Thủ Cùng Phòng" (The Roommate), nơi sự ngây thơ của tuổi trẻ va chạm với bóng tối của một tâm hồn bệnh hoạn. Năm 2011, bộ phim kinh dị này đã gieo rắc nỗi ám ảnh vào tâm trí khán giả, vẽ nên một bức tranh rùng rợn về tình bạn bị bóp méo và sự chiếm hữu điên cuồng.

Sara Matthews, một sinh viên năm nhất đầy nhiệt huyết, háo hức bước vào cuộc sống đại học đầy hứa hẹn. Cô may mắn tìm được một người bạn cùng phòng lý tưởng – Rebecca Evans, một cô gái xinh đẹp, tốt bụng và có vẻ rất quan tâm đến Sara. Nhưng ẩn sau vẻ ngoài hoàn hảo đó là một bí mật đen tối. Sự quan tâm của Rebecca dần biến thành nỗi ám ảnh bệnh hoạn, cô ta sẵn sàng làm bất cứ điều gì để giữ Sara bên mình, loại bỏ bất kỳ ai đe dọa đến "tình bạn" này. Từ những hành động nhỏ nhặt như kiểm soát lịch trình của Sara, đến những hành vi bạo lực tàn bạo nhằm vào bạn bè và người yêu của cô, Rebecca dần bộc lộ bản chất thật sự: một kẻ tâm thần nguy hiểm, sẵn sàng biến cuộc sống của Sara thành địa ngục.

"Sát Thủ Cùng Phòng" không chỉ là một bộ phim kinh dị thông thường, nó còn là một lời cảnh tỉnh về sự nguy hiểm tiềm ẩn trong các mối quan hệ độc hại và sự mong manh của tâm lý con người. Hãy chuẩn bị tinh thần để trải nghiệm những giây phút nghẹt thở, khi bạn phải tự hỏi: Ai là người bạn có thể tin tưởng? Và điều gì sẽ xảy ra khi người bạn tưởng chừng thân thiết nhất lại chính là cơn ác mộng tồi tệ nhất của bạn?

**Có thể bạn chưa biết:**

* Mặc dù nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ giới phê bình, "Sát Thủ Cùng Phòng" vẫn thu về hơn 40 triệu đô la trên toàn cầu, chứng tỏ sức hút của thể loại kinh dị tâm lý đối với khán giả đại chúng.
* Bộ phim thường bị so sánh với "Single White Female" (1992), một tác phẩm kinh điển khác về nỗi ám ảnh và sự chiếm hữu. Tuy nhiên, "Sát Thủ Cùng Phòng" được đánh giá là khai thác yếu tố kinh dị một cách trực diện hơn, tập trung vào sự suy đồi tâm lý của nhân vật Rebecca.
* Leighton Meester, nổi tiếng với vai diễn Blair Waldorf trong "Gossip Girl", đã thể hiện một màn hóa thân xuất sắc vào vai Rebecca, chứng minh khả năng diễn xuất đa dạng của mình. Dù vai diễn này không mang về cho cô những giải thưởng danh giá, nhưng nó đã giúp cô khẳng định vị thế là một diễn viên thực lực trong làng điện ảnh.
* Một số nhà phê bình cho rằng bộ phim đã bỏ lỡ cơ hội khám phá sâu hơn về nguyên nhân dẫn đến sự rối loạn tâm lý của Rebecca, thay vào đó tập trung quá nhiều vào yếu tố giật gân và bạo lực. Tuy nhiên, sự đơn giản trong cách kể chuyện có lẽ cũng là một yếu tố giúp bộ phim tiếp cận được với đông đảo khán giả.


English Translation

**The Roommate: When Obsession Turns a Dorm Room into Hell on Earth**

Welcome to the world of "The Roommate," where the innocence of youth clashes with the darkness of a diseased mind. In 2011, this thriller instilled a haunting fear in audiences, painting a chilling portrait of twisted friendship and insane possession.

Sara Matthews, a spirited freshman, eagerly embraces the promising college life. She's fortunate to find an ideal roommate – Rebecca Evans, a beautiful, kind girl who seems genuinely concerned for Sara. But hidden behind that perfect exterior lies a dark secret. Rebecca's concern gradually turns into a morbid obsession, and she's willing to do anything to keep Sara by her side, eliminating anyone who threatens this "friendship." From small acts like controlling Sara's schedule to brutal acts of violence against her friends and lovers, Rebecca gradually reveals her true nature: a dangerous psychopath willing to turn Sara's life into hell.

"The Roommate" is more than just a typical horror movie; it's a cautionary tale about the potential dangers in toxic relationships and the fragility of the human psyche. Prepare to experience breathtaking moments as you wonder: Who can you trust? And what happens when the friend you thought was closest to you becomes your worst nightmare?

**Maybe you didn't know:**

* Despite receiving mixed reviews from critics, "The Roommate" grossed over $40 million worldwide, demonstrating the appeal of psychological thrillers to a mass audience.
* The film is often compared to "Single White Female" (1992), another classic about obsession and possession. However, "The Roommate" is considered to exploit the horror element more directly, focusing on the psychological decay of the character Rebecca.
* Leighton Meester, famous for her role as Blair Waldorf in "Gossip Girl," delivered an excellent performance as Rebecca, proving her versatile acting skills. Although this role didn't win her prestigious awards, it helped her establish herself as a talented actress in the film industry.
* Some critics argue that the film missed the opportunity to explore deeper into the causes of Rebecca's psychological disorder, focusing too much on sensationalism and violence. However, the simplicity of the storytelling may also be a factor in helping the film reach a wide audience.


中文翻译

**室友:当痴迷将宿舍变成人间地狱**

欢迎来到《室友》的世界,在这里,青春的纯真与病态心灵的黑暗相碰撞。2011年,这部惊悚片在观众心中注入了挥之不去的恐惧,描绘了一幅扭曲友谊和疯狂占有的令人不寒而栗的画面。

莎拉·马修斯,一位充满活力的大学新生,热切地拥抱着充满希望的大学生活。她很幸运地找到了一个理想的室友——丽贝卡·埃文斯,一个美丽、善良的女孩,似乎真心关心莎拉。但在这完美的外表下隐藏着一个黑暗的秘密。丽贝卡的关心逐渐变成了病态的痴迷,她愿意不惜一切代价将莎拉留在身边,消除任何威胁这种“友谊”的人。从控制莎拉日程的小动作,到对她的朋友和爱人的残暴暴力行为,丽贝卡逐渐暴露了她的真实本性:一个危险的精神病患者,愿意将莎拉的生活变成地狱。

《室友》不仅仅是一部典型的恐怖电影;这是一个关于有毒关系中潜在危险和人类心理脆弱性的警示故事。准备好体验令人窒息的时刻,因为你会怀疑:你能信任谁?当你认为最亲密的朋友变成你最可怕的噩梦时,会发生什么?

**你可能不知道:**

* 尽管受到评论家的褒贬不一,《室友》在全球的票房收入超过 4000 万美元,这证明了心理惊悚片对大众的吸引力。
* 这部电影经常与《单身白人女性》(1992 年)进行比较,后者是另一部关于痴迷和占有的经典之作。然而,《室友》被认为更直接地利用了恐怖元素,专注于角色丽贝卡的心理衰退。
* 莉顿·梅斯特因在《绯闻女孩》中饰演布莱尔·沃尔多夫而闻名,她出色地饰演了丽贝卡,证明了她多才多艺的演技。虽然这个角色没有为她赢得任何享有盛誉的奖项,但它帮助她确立了自己作为电影行业一位才华横溢的女演员的地位。
* 一些评论家认为,这部电影错失了更深入地探讨丽贝卡心理障碍原因的机会,而是过于关注耸人听闻和暴力。然而,故事讲述的简单性也可能是帮助这部电影接触到广泛观众的一个因素。


Русский перевод

**Соседка по комнате: Когда одержимость превращает комнату в общежитии в ад на земле**

Добро пожаловать в мир фильма "Соседка по комнате", где невинность юности сталкивается с тьмой больного разума. В 2011 году этот триллер вселил в зрителей навязчивый страх, нарисовав леденящий душу портрет извращенной дружбы и безумного обладания.

Сара Мэтьюз, энергичная первокурсница, с энтузиазмом встречает многообещающую студенческую жизнь. Ей повезло найти идеальную соседку по комнате – Ребекку Эванс, красивую, добрую девушку, которая, кажется, искренне заботится о Саре. Но за этой идеальной внешностью скрывается темная тайна. Забота Ребекки постепенно перерастает в болезненную одержимость, и она готова на все, чтобы удержать Сару рядом с собой, устраняя всех, кто угрожает этой "дружбе". От мелких действий, таких как контроль над расписанием Сары, до жестоких актов насилия против ее друзей и любовников, Ребекка постепенно раскрывает свою истинную сущность: опасного психопата, готового превратить жизнь Сары в ад.

"Соседка по комнате" – это больше, чем просто типичный фильм ужасов; это поучительная история о потенциальных опасностях в токсичных отношениях и о хрупкости человеческой психики. Приготовьтесь пережить захватывающие моменты, задаваясь вопросом: Кому можно доверять? И что произойдет, когда друг, которого вы считали самым близким, станет вашим самым страшным кошмаром?

**Возможно, вы не знали:**

* Несмотря на неоднозначные отзывы критиков, "Соседка по комнате" собрала в мировом прокате более 40 миллионов долларов, что свидетельствует о привлекательности психологических триллеров для массовой аудитории.
* Этот фильм часто сравнивают с "Одинокой белой женщиной" (1992), еще одной классикой об одержимости и владении. Однако считается, что "Соседка по комнате" более непосредственно эксплуатирует элемент ужаса, сосредотачиваясь на психологическом разложении персонажа Ребекки.
* Лейтон Мистер, известная по роли Блэр Уолдорф в "Сплетнице", прекрасно сыграла Ребекку, доказав свои разносторонние актерские навыки. Хотя эта роль не принесла ей престижных наград, она помогла ей утвердиться в качестве талантливой актрисы в киноиндустрии.
* Некоторые критики утверждают, что фильм упустил возможность глубже изучить причины психологического расстройства Ребекки, слишком сосредоточившись на сенсационности и насилии. Однако простота повествования также может быть фактором, помогающим фильму охватить широкую аудиторию.

Show more...