A-Z list
Sát Thủ Máu Lạnh
Watch

Sát Thủ Máu Lạnh

The Iceman

105 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Ariel Vromen

Actors:  Ray LiottaChris EvansDavid SchwimmerMichael ShannonWinona Ryder

Genres: Bí ẩn, Chính kịch, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta bắt đầu thôi.

**Sát Thủ Máu Lạnh: Khi Kẻ Giết Người Là Người Chồng, Người Cha Hoàn Hảo**

Bạn có tin vào những con quỷ đội lốt người? Richard Kuklinski, gã sát thủ máu lạnh bậc nhất lịch sử tội phạm, chính là hiện thân đáng sợ cho điều đó. "The Iceman" không chỉ đơn thuần là một bộ phim hình sự giật gân, mà còn là một cuộc lặn sâu vào tâm lý phức tạp của một kẻ hai mặt: một bên là người chồng yêu vợ, người cha tận tụy; một bên là cỗ máy giết người tàn nhẫn, không gớm tay.

Năm 1986, khi Richard bị bắt, cả thế giới bàng hoàng. Đằng sau vẻ ngoài của một người đàn ông trung niên bình thường là một bí mật kinh hoàng: hàng chục mạng người đã nằm xuống dưới bàn tay lạnh lùng của hắn. "The Iceman" tái hiện lại cuộc đời hai mặt của Kuklinski, từ những ngày đầu bước chân vào thế giới ngầm cho đến khi trở thành một trong những sát thủ được trả lương cao nhất. Bộ phim không chỉ tập trung vào những vụ giết người man rợ, mà còn khám phá những góc khuất trong cuộc sống gia đình của Richard, đặt ra câu hỏi: Liệu có thể yêu thương và tàn sát cùng một lúc?

**Có thể bạn chưa biết:**

"The Iceman" không phải là một bộ phim hành động máu me, mà là một tác phẩm chính kịch tâm lý sâu sắc, tập trung vào diễn xuất tuyệt vời của Michael Shannon trong vai Richard Kuklinski. Shannon đã lột tả thành công sự lạnh lùng, tàn nhẫn nhưng cũng đầy mâu thuẫn của nhân vật này, mang đến một màn trình diễn được giới phê bình đánh giá rất cao. Mặc dù không gặt hái được nhiều giải thưởng lớn, "The Iceman" đã nhận được nhiều đề cử và lời khen ngợi cho diễn xuất, đạo diễn và kịch bản.

Một điểm thú vị khác là Chris Evans, quen thuộc với khán giả qua vai diễn Captain America, đã có một bước chuyển mình ấn tượng với vai diễn Robert "Mr. Freezy" Pronge, một sát thủ khác hợp tác với Kuklinski. Sự tương phản giữa hình tượng siêu anh hùng và vai diễn phản diện này đã khiến khán giả bất ngờ và đánh giá cao khả năng diễn xuất đa dạng của Evans. Doanh thu phòng vé của "The Iceman" không quá ấn tượng, nhưng bộ phim đã trở thành một tác phẩm cult classic, được nhiều người yêu thích bởi sự chân thực, gai góc và những câu hỏi đạo đức mà nó đặt ra.


English Translation

**The Iceman: When the Killer is the Perfect Husband and Father**

Do you believe in demons disguised as humans? Richard Kuklinski, one of the most notorious cold-blooded killers in criminal history, is the terrifying embodiment of that. "The Iceman" is not just a thrilling crime movie, but also a deep dive into the complex psychology of a two-faced man: on one side, a loving husband and devoted father; on the other, a ruthless killing machine.

In 1986, when Richard was arrested, the whole world was shocked. Behind the appearance of an ordinary middle-aged man was a terrifying secret: dozens of lives had fallen under his cold hands. "The Iceman" recreates Kuklinski's double life, from his early days entering the underworld to becoming one of the highest-paid hitmen. The film not only focuses on the brutal murders but also explores the hidden corners of Richard's family life, raising the question: Is it possible to love and slaughter at the same time?

**Did you know?**

"The Iceman" is not a bloody action movie, but a deep psychological drama, focusing on the excellent performance of Michael Shannon as Richard Kuklinski. Shannon successfully portrayed the coldness, ruthlessness, but also the contradictions of this character, delivering a performance highly praised by critics. Although it did not win many major awards, "The Iceman" received many nominations and praise for its acting, directing, and screenplay.

Another interesting point is that Chris Evans, familiar to audiences through his role as Captain America, made an impressive transformation with his role as Robert "Mr. Freezy" Pronge, another hitman who collaborates with Kuklinski. The contrast between the superhero image and this villainous role surprised the audience and appreciated Evans' diverse acting ability. The box office revenue of "The Iceman" was not very impressive, but the film has become a cult classic, loved by many for its authenticity, edginess, and the ethical questions it raises.


中文翻译

**《冰人》:当杀手是完美的丈夫和父亲**

你相信披着人皮的恶魔吗?理查德·库克林斯基,犯罪史上最臭名昭著的冷血杀手之一,就是这种可怕的化身。《冰人》不仅仅是一部惊悚的犯罪电影,更是对一个双面人复杂心理的深刻剖析:一面是爱妻的丈夫和慈爱的父亲;另一面是无情的杀人机器。

1986年,当理查德被捕时,全世界都震惊了。在一个普通中年男人的外表下隐藏着一个可怕的秘密:数十条生命倒在他的冷酷手中。《冰人》重现了库克林斯基的双重生活,从他早期进入黑社会到成为收入最高的杀手之一。这部电影不仅关注残酷的谋杀,还探讨了理查德家庭生活中隐藏的角落,提出了一个问题:有可能同时爱和屠杀吗?

**你可能不知道的事:**

《冰人》不是一部血腥的动作电影,而是一部深刻的心理剧,重点是迈克尔·珊农饰演理查德·库克林斯基的出色表演。珊农成功地塑造了这个角色的冷酷、无情,但也矛盾的性格,呈现了一场备受评论家赞扬的表演。尽管它没有赢得许多主要奖项,《冰人》在表演、导演和剧本方面获得了许多提名和赞扬。

另一个有趣的亮点是,通过饰演美国队长而为观众所熟知的克里斯·埃文斯,凭借他饰演的罗伯特·“冰冻先生”·普隆奇一角,实现了令人印象深刻的转型,普隆奇是另一位与库克林斯基合作的杀手。超级英雄形象与这个反派角色之间的对比让观众感到惊讶,并赞赏埃文斯多样化的表演能力。《冰人》的票房收入不是很令人印象深刻,但这部电影已经成为一部邪典经典,因其真实性、前卫性以及它提出的伦理问题而受到许多人的喜爱。


Русский перевод

**Ледяной человек: когда убийца - идеальный муж и отец**

Верите ли вы в демонов, замаскированных под людей? Ричард Куклински, один из самых известных хладнокровных убийц в истории криминалистики, является ужасающим воплощением этого. «Ледяной человек» — это не просто захватывающий криминальный фильм, но и глубокое погружение в сложную психологию двуличного человека: с одной стороны, любящий муж и преданный отец; с другой — безжалостная машина для убийств.

В 1986 году, когда Ричарда арестовали, весь мир был в шоке. За внешностью обычного мужчины средних лет скрывалась ужасающая тайна: десятки жизней пали от его холодных рук. «Ледяной человек» воссоздает двойную жизнь Куклински, от его первых дней вхождения в преступный мир до того, как он стал одним из самых высокооплачиваемых наемных убийц. Фильм фокусируется не только на жестоких убийствах, но и исследует скрытые уголки семейной жизни Ричарда, поднимая вопрос: возможно ли любить и убивать одновременно?

**Вы знали?**

«Ледяной человек» — это не кровавый боевик, а глубокая психологическая драма, в центре которой — превосходная игра Майкла Шеннона в роли Ричарда Куклински. Шеннон успешно изобразил холодность, безжалостность, но и противоречия этого персонажа, представив игру, высоко оцененную критиками. Хотя он не получил много крупных наград, «Ледяной человек» получил множество номинаций и похвалы за актерскую игру, режиссуру и сценарий.

Еще один интересный момент заключается в том, что Крис Эванс, знакомый зрителям по роли Капитана Америки, совершил впечатляющее преображение, сыграв роль Роберта «Мистера Фризи» Пронжа, еще одного наемного убийцы, который сотрудничает с Куклински. Контраст между образом супергероя и этой злодейской ролью удивил зрителей и оценил разносторонние актерские способности Эванса. Кассовые сборы «Ледяного человека» не были очень впечатляющими, но фильм стал культовой классикой, любимой многими за его аутентичность, остроту и этические вопросы, которые он поднимает.

Show more...