A-Z list
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài giới thiệu phim "Scorned" theo yêu cầu của bạn:

**"Scorned" (1993): Khi Góa Phụ Trả Thù Bằng Lửa Hận**

Trong bóng tối của sự mất mát và nỗi đau không nguôi, một góa phụ mang tên… (chúng ta hãy gọi cô ấy là Sarah để tăng thêm sự bí ẩn) nung nấu một kế hoạch trả thù tàn khốc. Chồng cô đã tự kết liễu cuộc đời, và Sarah tin rằng một người đàn ông khác phải chịu trách nhiệm cho bi kịch này.

"Scorned" không chỉ đơn thuần là một bộ phim chính kịch, mà là một cuộc chiến tâm lý nghẹt thở. Sarah, với vẻ ngoài yếu đuối và cam chịu, dần dần xâm nhập vào cuộc sống của kẻ mà cô căm hận. Cô ta quyến rũ, thao túng, và từng bước một, phá hủy mọi thứ mà hắn trân trọng. Liệu Sarah có thể thực hiện được kế hoạch trả thù hoàn hảo của mình? Hay chính cô sẽ bị thiêu đốt bởi ngọn lửa hận thù?

"Scorned" là một bộ phim đầy bất ngờ, với những cú twist khó đoán và diễn xuất ấn tượng của Shannon Tweed trong vai người phụ nữ bị tổn thương nhưng vô cùng nguy hiểm. Chuẩn bị tinh thần cho một hành trình đầy ám ảnh vào sâu trong tâm hồn của một người phụ nữ bị phản bội.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Scorned" là một bộ phim thuộc dòng phim "erotic thriller" (kinh dị khiêu dâm) phổ biến vào những năm 90. Dù không đạt được thành công thương mại quá lớn và nhận nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình (phần lớn chỉ trích cốt truyện có phần dễ đoán và khai thác quá nhiều yếu tố tình dục), "Scorned" vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định nhờ vào sự tò mò về đề tài trả thù và diễn xuất táo bạo của Shannon Tweed.

Điều thú vị là Shannon Tweed, trước khi tham gia "Scorned", được biết đến nhiều hơn với tư cách là một người mẫu Playboy và bạn gái (sau này là vợ) của Gene Simmons, thành viên ban nhạc rock huyền thoại KISS. Vai diễn trong "Scorned" đã giúp cô khẳng định khả năng diễn xuất và mở ra nhiều cơ hội trong sự nghiệp điện ảnh sau này. Tuy nhiên, bộ phim cũng góp phần định hình hình ảnh của cô như một biểu tượng gợi cảm trên màn ảnh.


English Translation

**"Scorned" (1993): When a Widow Takes Revenge with Burning Hatred**

In the darkness of loss and unyielding pain, a widow named... (let's call her Sarah to add to the mystery) is brewing a cruel revenge plan. Her husband took his own life, and Sarah believes that another man is responsible for this tragedy.

"Scorned" is not just a drama, but a breathtaking psychological warfare. Sarah, with her seemingly weak and resigned appearance, gradually infiltrates the life of the man she hates. She seduces, manipulates, and step by step, destroys everything he cherishes. Can Sarah carry out her perfect revenge plan? Or will she be consumed by the flames of hatred herself?

"Scorned" is a film full of surprises, with unpredictable twists and impressive performances by Shannon Tweed as a wounded but extremely dangerous woman. Prepare yourself for a haunting journey deep into the soul of a betrayed woman.

**Things You Might Not Know:**

"Scorned" is a film belonging to the "erotic thriller" genre that was popular in the 90s. Although it did not achieve great commercial success and received mixed reviews from critics (mostly criticizing the somewhat predictable plot and overexploitation of sexual elements), "Scorned" still attracted a certain audience thanks to the curiosity about the revenge theme and Shannon Tweed's bold performance.

Interestingly, Shannon Tweed, before participating in "Scorned", was better known as a Playboy model and girlfriend (later wife) of Gene Simmons, a member of the legendary rock band KISS. Her role in "Scorned" helped her affirm her acting ability and opened up many opportunities in her later film career. However, the film also contributed to shaping her image as a sex symbol on the screen.


中文翻译

**《孽缘》(1993):当寡妇以燃烧的仇恨复仇**

在失去和无情的痛苦的黑暗中,一位名叫…(我们称她为莎拉,以增加神秘感)的寡妇正在酝酿一个残酷的复仇计划。 她的丈夫结束了自己的生命,莎拉认为另一个人应该为这场悲剧负责。

《孽缘》不仅仅是一部戏剧,更是一场惊心动魄的心理战。 莎拉外表看似虚弱和顺从,却逐渐渗透到她憎恨的男人的生活中。 她引诱、操纵,一步步摧毁他所珍视的一切。 莎拉能完成她完美的复仇计划吗? 还是她自己会被仇恨的火焰吞噬?

《孽缘》是一部充满惊喜的电影,情节曲折,难以预测,香农·特威德饰演的受伤但极其危险的女性的表演令人印象深刻。 准备好踏上一次令人难忘的旅程,深入了解一个被背叛的女性的灵魂。

**你可能不知道的事情:**

《孽缘》是一部属于90年代流行的“情色惊悚片”类型的电影。 尽管它没有取得巨大的商业成功,并且受到了评论家的褒贬不一的评价(主要批评情节有些可预测并且过度利用了性元素),但由于对复仇主题的好奇以及香农·特威德的大胆表演,《孽缘》仍然吸引了一定的观众。

有趣的是,香农·特威德在参加《孽缘》之前,更广为人知的是《花花公子》模特和传奇摇滚乐队KISS成员吉恩·西蒙斯的(后来的妻子)女友。 她在《孽缘》中的角色帮助她肯定了自己的演技,并为她后来的电影事业打开了许多机会。 然而,这部电影也促成了她作为银幕性感符号的形象的塑造。


Русский перевод

**"Scorned" (1993): Когда вдова мстит пылающей ненавистью**

Во тьме утраты и неутихающей боли вдова по имени… (назовем ее Сарой, чтобы добавить загадочности) вынашивает жестокий план мести. Ее муж покончил с собой, и Сара считает, что другой мужчина несет ответственность за эту трагедию.

"Scorned" - это не просто драма, а захватывающая психологическая война. Сара, с ее кажущимся слабым и смиренным видом, постепенно проникает в жизнь человека, которого она ненавидит. Она соблазняет, манипулирует и шаг за шагом разрушает все, что он ценит. Сможет ли Сара осуществить свой идеальный план мести? Или она сама будет поглощена пламенем ненависти?

"Scorned" - это фильм, полный сюрпризов, с непредсказуемыми поворотами и впечатляющей игрой Шеннон Твид в роли раненой, но чрезвычайно опасной женщины. Приготовьтесь к незабываемому путешествию в глубины души преданной женщины.

**Что вы, возможно, не знали:**

"Scorned" - это фильм, принадлежащий к жанру "эротического триллера", который был популярен в 90-х годах. Хотя он не добился большого коммерческого успеха и получил неоднозначные отзывы критиков (в основном критикуя несколько предсказуемый сюжет и чрезмерную эксплуатацию сексуальных элементов), "Scorned" все же привлек определенную аудиторию благодаря любопытству к теме мести и смелой игре Шеннон Твид.

Интересно, что Шеннон Твид до участия в "Scorned" была больше известна как модель Playboy и девушка (позже жена) Джина Симмонса, участника легендарной рок-группы KISS. Ее роль в "Scorned" помогла ей утвердить свои актерские способности и открыла множество возможностей в ее дальнейшей кинокарьере. Однако фильм также способствовал формированию ее имиджа как секс-символа на экране.

Show more...