A-Z list
Tách biệt Trailer
Watch
Vietsub #1
Vietsub #2
  • Full
Movie plot

Dưới đây là bài viết hoàn chỉnh theo yêu cầu:

**Tách Biệt: Khi Ranh Giới Giữa Thực Tại và Cơn Ám Ảnh Bị Xóa Nhòa**

Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới nơi những con rối đáng sợ không chỉ là sản phẩm của trí tưởng tượng? "Tách Biệt" (Separation), bộ phim chính kịch năm 2021, sẽ đưa bạn đến Brooklyn, nơi cuộc sống của cô bé Jenny 8 tuổi bỗng chốc trở thành một cơn ác mộng khi ranh giới giữa thực tại và những hình ảnh quái dị do cha cô tạo ra dần tan biến.

Jenny, bị kẹt giữa cuộc chiến pháp lý dai dẳng của cha mẹ, tìm thấy niềm an ủi trong thế giới kỳ diệu của những con rối mang tên "Grisly Kin". Sau cái chết bi thảm của mẹ, cuộc sống của Jenny và người cha nghệ sĩ Jeff chìm vào hỗn loạn. Ông ngoại đầy quyền lực tìm cách giành quyền nuôi Jenny, trong khi cô bảo mẫu Samantha lại nuôi tham vọng thay thế vị trí người mẹ. Nhưng điều đáng sợ nhất là những con rối "Grisly Kin" bắt đầu xuất hiện, và chỉ Jenny mới nhìn thấy chúng. Động cơ của chúng là gì? Chúng có liên quan đến cái chết của mẹ cô bé? Và liệu Jenny có thể thoát khỏi cơn ác mộng này trước khi nó nuốt chửng tất cả? "Tách Biệt" không chỉ là một bộ phim kinh dị, mà còn là một câu chuyện cảm động về tình yêu, mất mát và sức mạnh của trí tưởng tượng trong việc đối mặt với những nỗi đau không thể diễn tả.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tách Biệt" nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được khen ngợi về bầu không khí u ám và diễn xuất tròn vai của Violet McGraw (Jenny), bộ phim lại bị chỉ trích vì cốt truyện thiếu sáng tạo và lạm dụng những yếu tố kinh dị jump-scare quen thuộc. Trên các trang web đánh giá phim uy tín như Rotten Tomatoes, "Tách Biệt" nhận được điểm số khá thấp. Tuy nhiên, bộ phim vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định nhờ đề tài gia đình và yếu tố siêu nhiên.

Một điều thú vị là đạo diễn William Brent Bell nổi tiếng với các bộ phim kinh dị như "The Boy" và "Orphan: First Kill". Ông có kinh nghiệm dày dặn trong việc tạo ra những bầu không khí căng thẳng và sử dụng hiệu ứng hình ảnh để hù dọa khán giả. Tuy nhiên, "Tách Biệt" được đánh giá là một bước lùi so với những tác phẩm trước đó của ông.

Mặc dù không đạt được thành công lớn về mặt thương mại hay nghệ thuật, "Tách Biệt" vẫn là một bộ phim đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại kinh dị tâm lý và muốn khám phá những góc khuất trong tâm hồn con người.


English Translation

**Separation: When the Line Between Reality and Nightmare Blurs**

Are you ready to step into a world where creepy puppets are more than just figments of imagination? "Separation," the 2021 drama, takes you to Brooklyn, where the life of 8-year-old Jenny suddenly becomes a nightmare as the line between reality and the grotesque images created by her father gradually fades.

Jenny, caught in the midst of her parents' long-running legal battle, finds solace in the magical world of puppets called the "Grisly Kin." After the tragic death of her mother, Jenny and her artist father Jeff's lives plunge into chaos. Her powerful grandfather seeks custody of Jenny, while her nanny Samantha harbors ambitions to replace her mother. But the most frightening thing is that the "Grisly Kin" puppets begin to appear, and only Jenny can see them. What are their motives? Are they related to her mother's death? And can Jenny escape this nightmare before it swallows everyone? "Separation" is not only a horror film, but also a touching story about love, loss, and the power of imagination in facing unspeakable pain.

**Maybe You Didn't Know:**

"Separation" received mixed reviews from critics. While praised for its dark atmosphere and Violet McGraw's (Jenny) solid performance, the film was criticized for its uninspired plot and overuse of familiar jump-scare horror elements. On reputable film review websites such as Rotten Tomatoes, "Separation" received fairly low scores. However, the film still attracted a certain audience thanks to its family theme and supernatural elements.

Interestingly, director William Brent Bell is known for horror films such as "The Boy" and "Orphan: First Kill." He has extensive experience in creating tense atmospheres and using visual effects to scare audiences. However, "Separation" is considered a step back from his previous works.

Although not a major commercial or artistic success, "Separation" is still a worthwhile watch for those who enjoy the psychological horror genre and want to explore the dark corners of the human soul.


中文翻译

**隔离:当现实与噩梦之间的界限变得模糊**

你准备好进入一个世界,在那里,令人毛骨悚然的木偶不仅仅是想象的产物了吗?2021年的剧情片《隔离》(Separation)带你来到布鲁克林,在那里,8岁的珍妮的生活突然变成了一场噩梦,因为现实与她父亲创造的怪诞形象之间的界限逐渐消失。

珍妮夹在父母旷日持久的法律斗争中,在名为“可怕亲属”(Grisly Kin)的木偶的奇妙世界中找到了慰藉。在她母亲不幸去世后,珍妮和她艺术家父亲杰夫的生活陷入混乱。她强大的外祖父试图获得珍妮的监护权,而她的保姆萨曼莎则怀有取代她母亲的野心。但最可怕的是,“可怕亲属”木偶开始出现,只有珍妮才能看到它们。它们的动机是什么?它们与她母亲的死有关吗?珍妮能否在噩梦吞噬所有人之前逃脱?《隔离》不仅是一部恐怖片,也是一个关于爱、失去以及想象力在面对难以言喻的痛苦时的力量的感人故事。

**你可能不知道:**

《隔离》收到了评论界褒贬不一的评价。虽然因其黑暗的氛围和维奥莱特·麦格劳(珍妮)扎实的表演而受到赞扬,但这部电影因其缺乏灵感的剧情和过度使用熟悉的跳跃式恐怖元素而受到批评。在烂番茄等信誉良好的影评网站上,《隔离》的评分相当低。然而,由于其家庭主题和超自然元素,这部电影仍然吸引了一定的观众。

有趣的是,导演威廉·布伦特·贝尔以《灵偶契约》和《孤儿怨:首杀》等恐怖片而闻名。他在营造紧张气氛和使用视觉效果吓唬观众方面拥有丰富的经验。然而,《隔离》被认为是相对于他之前的作品的一个倒退。

虽然不是一个主要的商业或艺术上的成功,《隔离》仍然值得那些喜欢心理恐怖类型并想探索人类灵魂黑暗角落的人观看。


Русский перевод

**Разделение: Когда Грань Между Реальностью и Кошмаром Размывается**

Готовы ли вы шагнуть в мир, где жуткие марионетки - не просто плод воображения? Драма 2021 года "Разделение" переносит вас в Бруклин, где жизнь 8-летней Дженни внезапно превращается в кошмар, поскольку грань между реальностью и гротескными образами, созданными ее отцом, постепенно стирается.

Дженни, оказавшаяся в центре затяжной судебной тяжбы между родителями, находит утешение в волшебном мире марионеток под названием "Мрачная Родня". После трагической смерти ее матери жизнь Дженни и ее отца-художника Джеффа погружается в хаос. Ее влиятельный дедушка стремится получить опеку над Дженни, а ее няня Саманта питает амбиции заменить ее мать. Но самое страшное, что начинают появляться марионетки "Мрачной Родни", и только Дженни может их видеть. Каковы их мотивы? Связаны ли они со смертью ее матери? И сможет ли Дженни избежать этого кошмара, прежде чем он поглотит всех? "Разделение" - это не только фильм ужасов, но и трогательная история о любви, утрате и силе воображения перед лицом невыразимой боли.

**Возможно, вы не знали:**

"Разделение" получило смешанные отзывы критиков. Хотя фильм хвалили за мрачную атмосферу и уверенную игру Вайолет Макгроу (Дженни), его критиковали за неоригинальный сюжет и чрезмерное использование знакомых элементов ужаса с внезапными моментами испуга. На авторитетных сайтах с обзорами фильмов, таких как Rotten Tomatoes, "Разделение" получило довольно низкие оценки. Тем не менее, фильм привлек определенную аудиторию благодаря своей семейной тематике и сверхъестественным элементам.

Интересно, что режиссер Уильям Брент Белл известен фильмами ужасов, такими как "Кукла" и "Дитя тьмы: Первая жертва". У него большой опыт в создании напряженной атмосферы и использовании визуальных эффектов для запугивания зрителей. Однако "Разделение" считается шагом назад по сравнению с его предыдущими работами.

Хотя "Разделение" не стал крупным коммерческим или художественным успехом, его все же стоит посмотреть тем, кто любит жанр психологического хоррора и хочет исследовать темные уголки человеческой души.

Show more...