A-Z list
Tài Liệu Kashmir
Watch

Tài Liệu Kashmir

The Kashmir Files

170 Phút

Country: Ấn Độ

Director: Vivek Agnihotri

Actors: Anupam KherChinmay MandlekarDarshan KumaarMithun ChakrabortyPallavi Joshi

Genres: Bí ẩn, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Tài Liệu Kashmir" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả bản dịch sang tiếng Anh, tiếng Trung và tiếng Nga.

**Tài Liệu Kashmir: Sự thật trần trụi đằng sau một cuộc diệt chủng bị lãng quên**

(Ảnh phim: chèn ảnh poster phim ở đây)

Bạn đã bao giờ nghe đến cuộc diệt chủng Kashmiri Pandit? Một vết sẹo lịch sử âm ỉ, một nỗi đau dai dẳng mà thế giới dường như đã cố tình lãng quên. "Tài Liệu Kashmir" (The Kashmir Files), bộ phim chính kịch bí ẩn đến từ Ấn Độ năm 2022, sẽ xé toạc lớp màn che giấu sự thật, phơi bày những tội ác man rợ và bi kịch kinh hoàng đã cướp đi sinh mạng và tương lai của hàng ngàn người vô tội.

Không đơn thuần là một bộ phim, "Tài Liệu Kashmir" là một lời kêu gọi. Một lời kêu gọi công lý, một lời kêu gọi sự thật và một lời kêu gọi lương tri. Phim tái hiện lại những năm 1990 đầy biến động, khi cộng đồng Kashmiri Pandit, những người theo đạo Hindu sinh sống tại thung lũng Kashmir, trở thành mục tiêu của các nhóm vũ trang Hồi giáo cực đoan. Họ bị buộc phải rời bỏ quê hương, tài sản, thậm chí cả mạng sống, trong một cuộc di cư đầy máu và nước mắt.

Với sự tham gia diễn xuất của dàn sao Mithun Chakraborty, Anupam Kher, Darshan Kumaar, Pallavi Joshi và Chinmay Mandlekar, "Tài Liệu Kashmir" hứa hẹn sẽ mang đến những thước phim chân thực, đầy ám ảnh và lay động trái tim người xem. Hãy chuẩn bị tinh thần để đối diện với sự thật tàn khốc, để cảm nhận nỗi đau của những người bị lãng quên và để tự hỏi: Liệu chúng ta có thể làm gì để ngăn chặn những bi kịch tương tự tái diễn trong tương lai?

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tài Liệu Kashmir" là một bộ phim gây tranh cãi ngay từ khi ra mắt. Dù nhận được sự ủng hộ lớn từ khán giả đại chúng, phim cũng vấp phải nhiều chỉ trích từ giới phê bình và một số chính trị gia. Nhiều người cho rằng phim đã đơn giản hóa và bóp méo sự thật lịch sử, kích động hận thù tôn giáo và tạo ra sự chia rẽ trong xã hội.

Tuy nhiên, không thể phủ nhận sức ảnh hưởng to lớn của "Tài Liệu Kashmir". Phim đã trở thành một hiện tượng phòng vé tại Ấn Độ, thu về hơn 340 crore INR (khoảng 42 triệu USD) so với kinh phí sản xuất chỉ khoảng 15-25 crore INR. Thành công này đã chứng minh sức hút của đề tài lịch sử gây tranh cãi và khả năng kết nối cảm xúc mạnh mẽ của bộ phim với khán giả.

Bất chấp những tranh cãi, "Tài Liệu Kashmir" đã nhận được một số giải thưởng và đề cử, bao gồm Giải thưởng Điện ảnh Quốc gia cho Phim hay nhất về Hội nhập Quốc gia. Phim cũng đã khơi dậy một cuộc tranh luận rộng rãi về vấn đề Kashmiri Pandit và những tội ác đã xảy ra trong quá khứ, góp phần nâng cao nhận thức của công chúng về một chương đen tối trong lịch sử Ấn Độ.


English Translation

**The Kashmir Files: The Naked Truth Behind a Forgotten Genocide**

(Movie Image: insert movie poster here)

Have you ever heard of the Kashmiri Pandit genocide? A smoldering historical scar, a lingering pain that the world seems to have deliberately forgotten. "The Kashmir Files," a 2022 mystery drama from India, will tear away the veil of secrecy, exposing the barbaric crimes and horrific tragedies that claimed the lives and futures of thousands of innocent people.

More than just a movie, "The Kashmir Files" is a call to action. A call for justice, a call for truth, and a call for conscience. The film recreates the turbulent 1990s, when the Kashmiri Pandit community, Hindus living in the Kashmir Valley, became targets of extremist Islamic armed groups. They were forced to leave their homes, property, and even their lives, in a migration full of blood and tears.

Starring Mithun Chakraborty, Anupam Kher, Darshan Kumaar, Pallavi Joshi, and Chinmay Mandlekar, "The Kashmir Files" promises to deliver authentic, haunting, and moving footage to viewers. Prepare to face the brutal truth, to feel the pain of the forgotten, and to ask yourself: What can we do to prevent similar tragedies from happening in the future?

**You Might Not Know:**

"The Kashmir Files" was a controversial film from the moment it was released. While receiving great support from the general public, the film also faced criticism from critics and some politicians. Many argue that the film simplified and distorted historical facts, incited religious hatred, and created divisions in society.

However, the immense impact of "The Kashmir Files" cannot be denied. The film became a box office phenomenon in India, grossing over 340 crore INR (approximately $42 million USD) against a production budget of only around 15-25 crore INR. This success proved the appeal of controversial historical topics and the film's ability to connect emotionally with audiences.

Despite the controversy, "The Kashmir Files" has received several awards and nominations, including the National Film Award for Best Film on National Integration. The film also sparked a widespread debate about the Kashmiri Pandit issue and the crimes that occurred in the past, helping to raise public awareness of a dark chapter in Indian history.


中文翻译

**《克什米尔档案》:被遗忘的种族灭绝背后赤裸的真相**

(电影图片:在此处插入电影海报)

你是否听说过克什米尔潘迪特种族灭绝?一个阴燃的历史伤疤,一种挥之不去的痛苦,世界似乎故意遗忘了它。《克什米尔档案》(The Kashmir Files),一部2022年来自印度的悬疑剧情片,将撕开保密的帷幕,揭露野蛮的罪行和可怕的悲剧,这些罪行和悲剧夺走了成千上万无辜人民的生命和未来。

《克什米尔档案》不仅仅是一部电影,更是一项行动呼吁。呼吁正义,呼吁真相,呼吁良知。影片重现了动荡的1990年代,当时居住在克什米尔山谷的印度教徒克什米尔潘迪特社区成为极端伊斯兰武装团体的目标。他们被迫离开家园、财产,甚至生命,在充满鲜血和眼泪的迁徙中。

由米顿·查克拉博蒂、阿努潘·凯尔、达山·库马尔、帕拉维·乔希和奇迈·曼德莱卡主演,《克什米尔档案》承诺为观众带来真实、令人难忘和感动的镜头。准备好面对残酷的真相,感受被遗忘者的痛苦,并问问自己:我们能做些什么来防止未来发生类似的悲剧?

**你可能不知道:**

《克什米尔档案》从上映的那一刻起就是一部有争议的电影。尽管受到了公众的广泛支持,但该片也受到了评论家和一些政治家的批评。许多人认为,这部电影简化和扭曲了历史事实,煽动了宗教仇恨,并在社会上造成了分裂。

然而,不可否认的是《克什米尔档案》的巨大影响。这部电影在印度成为票房现象,票房收入超过34亿印度卢比(约4200万美元),而制作预算仅为15-25亿印度卢比左右。这一成功证明了有争议的历史题材的吸引力以及这部电影与观众建立情感联系的能力。

尽管存在争议,《克什米尔档案》获得了多个奖项和提名,包括国家电影奖最佳国家融合电影奖。这部电影还引发了关于克什米尔潘迪特问题和过去发生的罪行的广泛辩论,有助于提高公众对印度历史上黑暗篇章的认识。


Русский перевод

**Кашмирский файл: неприкрытая правда о забытом геноциде**

(Изображение фильма: вставьте сюда постер фильма)

Вы когда-нибудь слышали о геноциде кашмирских пандитов? Тлеющий исторический шрам, затяжная боль, которую мир, кажется, намеренно забыл. «Кашмирский файл» (The Kashmir Files), детективная драма 2022 года из Индии, сорвет завесу секретности, разоблачив варварские преступления и ужасные трагедии, унесшие жизни и будущее тысяч невинных людей.

«Кашмирский файл» — это больше, чем просто фильм, это призыв к действию. Призыв к справедливости, призыв к правде и призыв к совести. Фильм воссоздает бурные 1990-е годы, когда община кашмирских пандитов, индуистов, живущих в Кашмирской долине, стала мишенью экстремистских исламских вооруженных группировок. Они были вынуждены покинуть свои дома, имущество и даже жизни в миграции, полной крови и слез.

В фильме снимались Митхун Чакраборти, Анупам Кхер, Даршан Кумаар, Паллави Джоши и Чинмай Мандлекар, и «Кашмирский файл» обещает представить зрителям аутентичные, захватывающие и трогательные кадры. Приготовьтесь взглянуть в лицо жестокой правде, почувствовать боль забытых и спросить себя: что мы можем сделать, чтобы предотвратить подобные трагедии в будущем?

**Возможно, вы не знали:**

«Кашмирский файл» был противоречивым фильмом с момента его выхода. Получив большую поддержку со стороны широкой публики, фильм также подвергся критике со стороны критиков и некоторых политиков. Многие утверждают, что фильм упростил и исказил исторические факты, разжег религиозную ненависть и создал разделение в обществе.

Однако нельзя отрицать огромное влияние «Кашмирского файла». Фильм стал кассовым феноменом в Индии, собрав более 340 крор индийских рупий (около 42 миллионов долларов США) при производственном бюджете всего около 15-25 крор индийских рупий. Этот успех доказал привлекательность противоречивых исторических тем и способность фильма устанавливать эмоциональную связь с аудиторией.

Несмотря на споры, «Кашмирский файл» получил несколько наград и номинаций, в том числе Национальную кинопремию за лучший фильм о национальной интеграции. Фильм также вызвал широкую дискуссию о проблеме кашмирских пандитов и преступлениях, совершенных в прошлом, что помогло повысить осведомленность общественности о темной главе в истории Индии.

Show more...