A-Z list
Tái Xuất Trailer
Watch

Tái Xuất

Re: Born

Country: Nhật Bản

Director: Yûji Shimomura

Actors: Tak SakaguchiTakumi SaitoYura Kondo

Genres: Hành Động, Hình Sự, Phiêu Lưu, Tâm Lý

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Chúng ta bắt đầu thôi.

**Tái Xuất: Khi Huyền Thoại Trở Lại Từ Bóng Tối**

Giữa nhịp sống bình dị, một bóng ma quá khứ trỗi dậy. Không phải quái vật, không phải thế lực siêu nhiên, mà là một chiến binh huyền thoại – người đã từng gieo rắc nỗi kinh hoàng lên những kẻ dám đối đầu. Anh ta, giờ đây ẩn mình, sống một cuộc đời bình lặng để bảo vệ những người thân yêu. Nhưng số phận trớ trêu, khi bình yên bị phá vỡ, buộc anh phải "Tái Xuất".

"Tái Xuất" (Re: Born) không chỉ là một bộ phim hành động đơn thuần. Nó là bản giao hưởng bạo lực đầy nghệ thuật, nơi những pha đánh đấm được dàn dựng tỉ mỉ, mang đến trải nghiệm mãn nhãn cho người xem. Phim không chỉ tập trung vào hành động mà còn khai thác sâu vào tâm lý nhân vật, giằng xé giữa quá khứ đẫm máu và khát vọng một cuộc sống bình thường. Liệu người hùng có thể chiến thắng những bóng ma trong quá khứ, bảo vệ được những gì anh trân trọng? Câu trả lời nằm trong từng thước phim nghẹt thở.

**Có thể bạn chưa biết:**

"Tái Xuất" là tác phẩm đánh dấu sự hợp tác đỉnh cao giữa đạo diễn Yûji Shimomura – bậc thầy của dòng phim hành động Nhật Bản – và Tak Sakaguchi, diễn viên kiêm võ sư nổi tiếng với khả năng thực hiện những pha hành động nguy hiểm một cách chân thực. Bộ phim gây ấn tượng mạnh với giới phê bình bởi phong cách chiến đấu độc đáo, được gọi là "Zero Range Combat System". Đây là hệ thống chiến đấu cận chiến tàn khốc, tập trung vào việc vô hiệu hóa đối phương trong phạm vi cực gần, tạo nên những màn giao tranh đẫm máu và căng thẳng.

Mặc dù không gặt hái thành công thương mại vang dội như những bom tấn khác, "Tái Xuất" lại được giới mộ điệu đánh giá cao bởi sự sáng tạo trong dàn dựng hành động và diễn xuất ấn tượng của Tak Sakaguchi. Anh đã thể hiện một cách xuất sắc sự giằng xé nội tâm của một người lính cố gắng rũ bỏ quá khứ, đồng thời cho thấy khả năng chiến đấu đáng kinh ngạc. Phim đã được trình chiếu tại nhiều liên hoan phim quốc tế, nhận được sự chú ý từ các nhà phê bình và khán giả yêu thích dòng phim hành động độc lập.


English Translation

**Re: Born: When a Legend Rises from the Shadows**

Amidst the tranquility of everyday life, a ghost from the past awakens. Not a monster, not a supernatural force, but a legendary warrior – one who once instilled terror in those who dared to confront him. He, now in hiding, lives a quiet life to protect his loved ones. But fate takes a cruel turn when peace is shattered, forcing him to "Re: Born."

"Re: Born" is not just a simple action movie. It is an artistic symphony of violence, where fight scenes are meticulously choreographed, providing a visually stunning experience for the viewer. The film not only focuses on action but also delves into the psychology of the characters, torn between a bloody past and the desire for a normal life. Can the hero overcome the ghosts of his past and protect what he cherishes? The answer lies in every breathtaking frame.

**You Might Not Know:**

"Re: Born" marks the pinnacle of collaboration between director Yûji Shimomura – a master of Japanese action films – and Tak Sakaguchi, an actor and martial artist renowned for his ability to perform dangerous stunts authentically. The film impressed critics with its unique fighting style, known as the "Zero Range Combat System." This is a brutal close-quarters combat system that focuses on neutralizing opponents within extremely close range, creating bloody and intense confrontations.

Although it did not achieve resounding commercial success like other blockbusters, "Re: Born" is highly regarded by enthusiasts for its innovative action choreography and Tak Sakaguchi's impressive performance. He excellently portrays the inner turmoil of a soldier trying to shed his past, while also showcasing his incredible fighting abilities. The film has been screened at numerous international film festivals, receiving attention from critics and audiences who love independent action films.


中文翻译

**重生:当传奇从阴影中崛起**

在平凡的日常生活中,一个过去的幽灵觉醒了。不是怪物,不是超自然力量,而是一位传奇战士——他曾经让那些敢于对抗他的人感到恐惧。他,现在躲藏起来,过着平静的生活来保护他所爱的人。但命运发生了残酷的转变,当和平被打破时,迫使他“重生”。

《重生》不仅仅是一部简单的动作片。它是一部充满艺术感的暴力交响曲,其中的打斗场面经过精心编排,为观众提供了令人惊叹的视觉体验。这部电影不仅专注于动作,还深入探讨了角色的心理,在血腥的过去和对正常生活的渴望之间挣扎。英雄能否克服过去的阴影,保护他所珍惜的东西?答案就在每一个惊险的镜头中。

**你可能不知道:**

《重生》标志着导演下村勇二(日本动作电影大师)和坂口拓(以真实地表演危险特技而闻名的演员和武术家)之间合作的顶峰。这部电影以其独特的战斗风格给评论家留下了深刻的印象,这种风格被称为“零距离格斗系统”。这是一种残酷的近距离格斗系统,专注于在极近的范围内消灭对手,从而造成血腥而激烈的对抗。

尽管它没有像其他大片那样取得巨大的商业成功,但《重生》因其创新的动作编排和坂口拓令人印象深刻的表演而受到爱好者的好评。他出色地描绘了一个试图摆脱过去的士兵的内心挣扎,同时也展示了他令人难以置信的战斗能力。这部电影曾在众多国际电影节上放映,受到了评论家和喜欢独立动作电影的观众的关注。


Русский перевод

**Перерождение: Когда Легенда Восстает из Тени**

Среди спокойствия повседневной жизни пробуждается призрак из прошлого. Не монстр, не сверхъестественная сила, а легендарный воин – тот, кто когда-то вселял ужас в тех, кто осмеливался противостоять ему. Он, скрываясь, живет тихой жизнью, чтобы защитить своих близких. Но судьба принимает жестокий оборот, когда мир рушится, заставляя его "Переродиться".

"Перерождение" - это не просто простой боевик. Это художественная симфония насилия, где боевые сцены тщательно поставлены, обеспечивая визуально ошеломляющий опыт для зрителя. Фильм не только фокусируется на действии, но и углубляется в психологию персонажей, раздираемых между кровавым прошлым и стремлением к нормальной жизни. Сможет ли герой преодолеть призраков своего прошлого и защитить то, что он ценит? Ответ кроется в каждом захватывающем кадре.

**Вы Могли Не Знать:**

"Перерождение" знаменует собой вершину сотрудничества между режиссером Юдзи Шимомурой – мастером японских боевиков – и Таком Сакагучи, актером и мастером боевых искусств, известным своей способностью достоверно выполнять опасные трюки. Фильм впечатлил критиков своим уникальным стилем боя, известным как "Система боя на нулевой дистанции". Это жестокая система ближнего боя, которая фокусируется на нейтрализации противников в пределах чрезвычайно близкого расстояния, создавая кровавые и напряженные столкновения.

Хотя он не добился оглушительного коммерческого успеха, как другие блокбастеры, "Перерождение" высоко ценится энтузиастами за его инновационную хореографию действий и впечатляющую игру Така Сакагучи. Он превосходно изображает внутреннюю борьбу солдата, пытающегося избавиться от своего прошлого, а также демонстрирует свои невероятные боевые способности. Фильм был показан на многочисленных международных кинофестивалях, получив внимание критиков и зрителей, любящих независимые боевики.

Show more...