A-Z list
Tấm ảnh
Watch

Tấm ảnh

The Photograph

1g 46ph

Country: Âu Mỹ

Actors: Issa RaeLaKeith StanfieldY'lan Noel

Genres: Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Tấm ảnh" (The Photograph) theo yêu cầu của bạn:

**Tấm Ảnh: Khi Tình Yêu Nảy Mầm Từ Quá Khứ**

Bạn đã bao giờ tự hỏi về những bí mật ẩn sau một bức ảnh cũ? "Tấm Ảnh" (The Photograph), bộ phim chính kịch lãng mạn năm 2020, sẽ đưa bạn vào một hành trình cảm xúc, nơi quá khứ và hiện tại đan xen, tình yêu nảy mầm từ những điều tưởng chừng đã ngủ yên.

Issa Rae và LaKeith Stanfield, hai diễn viên tài năng của Hollywood, hóa thân thành Mae, một phụ nữ trẻ đang cố gắng vượt qua nỗi đau mất mẹ, và Michael, một nhà báo sắc sảo. Sau khi người mẹ xa cách qua đời, Mae tìm thấy một bức ảnh và một lá thư, hé lộ một câu chuyện tình yêu đầy tiếc nuối trong quá khứ. Quyết tâm khám phá sự thật về cuộc đời mẹ mình, Mae gặp gỡ Michael, người cũng đang điều tra một câu chuyện liên quan đến quá khứ của bà. Cùng nhau, họ lật mở những bí mật gia đình, và bất ngờ, một mối tình nảy nở giữa họ, được vun đắp bởi những mảnh ghép từ quá khứ. "Tấm Ảnh" không chỉ là một câu chuyện tình yêu, mà còn là một hành trình khám phá bản thân, tìm kiếm sự kết nối và chữa lành những vết thương lòng.

**Có Thể Bạn Chưa Biết:**

"Tấm Ảnh" nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Mặc dù được khen ngợi về diễn xuất của Issa Rae và LaKeith Stanfield, cũng như phần hình ảnh đẹp mắt và âm nhạc du dương, bộ phim bị chê là có nhịp điệu chậm và thiếu chiều sâu trong cốt truyện. Trên Rotten Tomatoes, phim đạt điểm 74% dựa trên đánh giá của các nhà phê bình, nhưng điểm khán giả lại cao hơn, ở mức 83%, cho thấy bộ phim được khán giả đại chúng yêu thích hơn.

Tuy không phải là một bom tấn phòng vé, "Tấm Ảnh" vẫn thu về hơn 20 triệu đô la trên toàn thế giới, một con số khả quan so với kinh phí sản xuất khiêm tốn. Điều thú vị là, đạo diễn Stella Meghie đã lấy cảm hứng từ chính câu chuyện tình yêu của cha mẹ mình để viết kịch bản cho bộ phim, mang đến một sự chân thật và cảm xúc đặc biệt. Âm nhạc trong phim cũng đóng vai trò quan trọng, với những bản nhạc jazz và soul đầy lãng mạn, góp phần tạo nên bầu không khí hoài cổ và gợi cảm. "Tấm Ảnh" là một lựa chọn lý tưởng cho những ai yêu thích thể loại chính kịch lãng mạn, với những thước phim đẹp, diễn xuất ấn tượng và một câu chuyện tình yêu vượt thời gian.


English Translation

**The Photograph: When Love Blossoms From the Past**

Have you ever wondered about the secrets hidden behind an old photograph? "The Photograph," a 2020 romantic drama, will take you on an emotional journey where the past and present intertwine, and love blossoms from things that seemed to have long been dormant.

Issa Rae and LaKeith Stanfield, two talented Hollywood actors, embody Mae, a young woman trying to overcome the pain of her mother's death, and Michael, a sharp journalist. After her estranged mother passes away, Mae finds a photograph and a letter, revealing a heartbreaking love story from the past. Determined to uncover the truth about her mother's life, Mae meets Michael, who is also investigating a story related to her mother's past. Together, they unravel family secrets, and unexpectedly, a romance blossoms between them, nurtured by pieces of the past. "The Photograph" is not just a love story, but also a journey of self-discovery, seeking connection, and healing wounds.

**Things You Might Not Know:**

"The Photograph" received mixed reviews from critics. While praised for the performances of Issa Rae and LaKeith Stanfield, as well as its beautiful visuals and soothing music, the film was criticized for its slow pace and lack of depth in the storyline. On Rotten Tomatoes, the film has a 74% rating based on critics' reviews, but the audience score is higher, at 83%, indicating that the film is more popular with the general public.

Although not a box office hit, "The Photograph" still grossed over $20 million worldwide, a decent figure compared to its modest production budget. Interestingly, director Stella Meghie was inspired by her own parents' love story to write the screenplay for the film, bringing a special authenticity and emotion to the story. The music in the film also plays an important role, with romantic jazz and soul tracks contributing to the nostalgic and sensual atmosphere. "The Photograph" is an ideal choice for those who love the romantic drama genre, with beautiful cinematography, impressive performances, and a timeless love story.


中文翻译

**照片:当爱从过去绽放**

你是否曾好奇一张旧照片背后隐藏的秘密?2020年的浪漫剧情片《照片》将带你踏上一段情感之旅,过去与现在交织,爱从看似沉寂的事物中绽放。

伊萨·雷和拉基斯·斯坦菲尔德这两位才华横溢的好莱坞演员分别饰演梅,一位试图克服母亲去世痛苦的年轻女性,和迈克尔,一位敏锐的记者。在疏远的母亲去世后,梅发现了一张照片和一封信,揭示了一段令人心碎的过去爱情故事。为了揭开母亲人生的真相,梅遇到了迈克尔,他也在调查一个与她母亲过去有关的故事。他们一起解开了家族秘密,出乎意料的是,一段罗曼史在他们之间绽放,并由过去的碎片滋养。《照片》不仅仅是一个爱情故事,更是一段自我发现、寻求联系和治愈伤痕的旅程。

**你可能不知道的事情:**

《照片》受到了评论界的褒贬不一的评价。虽然伊萨·雷和拉基斯·斯坦菲尔德的表演以及美丽的视觉效果和舒缓的音乐都受到了赞扬,但该片因其节奏缓慢和情节缺乏深度而受到批评。在烂番茄上,该片基于评论家的评论获得了74%的评分,但观众评分更高,为83%,表明该片更受大众欢迎。

尽管不是票房大片,《照片》在全球的票房收入仍然超过了2000万美元,与适中的制作预算相比,这是一个不错的数字。有趣的是,导演斯特拉·梅吉受到自己父母的爱情故事的启发,创作了这部电影的剧本,为故事带来了特殊的真实感和情感。电影中的音乐也起着重要的作用,浪漫的爵士乐和灵魂乐曲营造出怀旧而感性的氛围。《照片》是那些喜欢浪漫剧情片类型的人的理想选择,它拥有美丽的摄影、令人印象深刻的表演和永恒的爱情故事。


Русский перевод

**Фотография: Когда Любовь Расцветает из Прошлого**

Вы когда-нибудь задумывались о секретах, скрытых за старой фотографией? «Фотография», романтическая драма 2020 года, отправит вас в эмоциональное путешествие, где прошлое и настоящее переплетаются, и любовь расцветает из вещей, которые, казалось, давно уснули.

Исса Рэй и Лакит Стэнфилд, два талантливых голливудских актера, воплощают Мэй, молодую женщину, пытающуюся преодолеть боль от смерти матери, и Майкла, проницательного журналиста. После смерти ее отчужденной матери Мэй находит фотографию и письмо, раскрывающие душераздирающую историю любви из прошлого. Полная решимости раскрыть правду о жизни своей матери, Мэй встречает Майкла, который также расследует историю, связанную с прошлым ее матери. Вместе они разгадывают семейные тайны, и неожиданно между ними расцветает роман, подпитываемый осколками прошлого. «Фотография» — это не просто история любви, но и путешествие самопознания, поиска связи и исцеления ран.

**Что Вы Могли Не Знать:**

«Фотография» получила смешанные отзывы критиков. Хотя игру Иссы Рэй и Лакита Стэнфилда, а также красивые визуальные эффекты и успокаивающую музыку хвалили, фильм критиковали за медленный темп и отсутствие глубины в сюжете. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 74% на основе отзывов критиков, но оценка аудитории выше — 83%, что указывает на то, что фильм более популярен среди широкой публики.

Хотя «Фотография» не стала кассовым хитом, она все же собрала более 20 миллионов долларов по всему миру, что является достойной суммой по сравнению с ее скромным производственным бюджетом. Интересно, что режиссер Стелла Меги вдохновилась историей любви своих собственных родителей, чтобы написать сценарий к фильму, привнеся в историю особую подлинность и эмоциональность. Музыка в фильме также играет важную роль, романтические джазовые и соул-треки создают ностальгическую и чувственную атмосферу. «Фотография» — идеальный выбор для тех, кто любит жанр романтической драмы, с красивой кинематографией, впечатляющими выступлениями и вневременной историей любви.

Show more...