A-Z list
Thám Tử Khùng Điên
Watch

Thám Tử Khùng Điên

Mad Detective

91 Phút

Country: Đài LoanTrung Quốc

Director: Johnnie ToWai Ka Fai

Actors: Andy OnGordon LamKelly LinLau Ching WanLee Kwok-Lun

Genres: Bí ẩn, Hành Động, Hình Sự

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thám Tử Khùng Điên" mà bạn yêu cầu, được viết theo phong cách chuyên nghiệp và đa ngôn ngữ:

**Thám Tử Khùng Điên (Mad Detective): Khi ranh giới giữa thiên tài và điên loạn trở nên mong manh**

Bạn đã sẵn sàng bước vào một thế giới mà thực tại bị bóp méo, nơi những bí mật ẩn sâu trong tâm trí con người được phơi bày một cách trần trụi? "Thám Tử Khùng Điên" của bộ đôi đạo diễn tài ba Johnnie To và Wai Ka-fai sẽ đưa bạn vào một cuộc hành trình nghẹt thở, nơi ranh giới giữa thiên tài và điên loạn trở nên mong manh hơn bao giờ hết.

Bun, một cựu thanh tra cảnh sát với khả năng nhìn thấu tâm can người khác, buộc phải tái xuất giang hồ để giúp một thám tử trẻ tuổi phá giải một vụ án giết người hóc búa. Nạn nhân là một sĩ quan cảnh sát, và nghi phạm chính lại là đồng nghiệp của anh ta, một người đàn ông được cho là mắc chứng rối loạn đa nhân cách. Bun, với những phương pháp điều tra kỳ quái và góc nhìn độc đáo, dần hé lộ những bí mật đen tối chôn vùi trong vụ án, đồng thời phải đối mặt với những bóng ma trong chính tâm trí mình. Liệu Bun có thể tìm ra sự thật trước khi bóng tối nuốt chửng tất cả?

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Thám Tử Khùng Điên" không chỉ là một bộ phim hình sự thông thường, mà còn là một tác phẩm đậm chất tâm lý, khám phá những góc khuất sâu thẳm trong tâm trí con người. Phim được giới phê bình đánh giá cao nhờ kịch bản thông minh, diễn xuất xuất sắc của Lau Ching-wan (vai Bun) và phong cách đạo diễn độc đáo của Johnnie To và Wai Ka-fai.
* Phim đã được đề cử và giành nhiều giải thưởng tại các liên hoan phim quốc tế, khẳng định vị thế của điện ảnh Hong Kong trên bản đồ thế giới. Dù không đạt được thành công thương mại quá lớn, "Thám Tử Khùng Điên" vẫn được xem là một tác phẩm kinh điển trong thể loại hình sự - tâm lý, có sức ảnh hưởng lớn đến các nhà làm phim sau này.
* Một trong những điểm đặc biệt của phim là cách sử dụng hình ảnh và âm thanh để thể hiện thế giới nội tâm phức tạp của nhân vật Bun. Những cảnh quay đầy ám ảnh và những bản nhạc nền rùng rợn góp phần tạo nên bầu không khí căng thẳng và khó đoán cho bộ phim.
* Lau Ching-wan đã phải nghiên cứu rất kỹ về bệnh tâm thần phân liệt để hóa thân vào vai Bun một cách chân thực nhất. Anh đã có những buổi trò chuyện với các chuyên gia tâm lý và những người bệnh để hiểu rõ hơn về những khó khăn và thách thức mà họ phải đối mặt.


English Translation

**Mad Detective: When the Line Between Genius and Madness Blurs**

Are you ready to step into a world where reality is distorted, where the secrets hidden deep within the human mind are exposed rawly? "Mad Detective," by the talented directing duo Johnnie To and Wai Ka-fai, will take you on a breathtaking journey where the line between genius and madness becomes more blurred than ever.

Bun, a retired former police inspector with the ability to see into the hearts of others, is forced to reappear to help a young detective solve a complex murder case. The victim is a police officer, and the prime suspect is his colleague, a man believed to suffer from multiple personality disorder. Bun, with his bizarre investigative methods and unique perspective, gradually reveals the dark secrets buried in the case, while facing the ghosts in his own mind. Can Bun find the truth before darkness swallows everything?

**Did You Know:**

* "Mad Detective" is not just a typical crime film, but also a psychological work that explores the deepest corners of the human mind. The film is highly praised by critics for its intelligent script, excellent performance by Lau Ching-wan (as Bun), and the unique directing style of Johnnie To and Wai Ka-fai.
* The film has been nominated for and won numerous awards at international film festivals, affirming the position of Hong Kong cinema on the world map. Although it did not achieve great commercial success, "Mad Detective" is still considered a classic in the crime-psychological genre, with a great influence on later filmmakers.
* One of the special features of the film is the use of images and sounds to express the complex inner world of the character Bun. The haunting scenes and eerie soundtracks contribute to creating a tense and unpredictable atmosphere for the film.
* Lau Ching-wan had to study schizophrenia very carefully to embody the role of Bun in the most authentic way. He had conversations with psychologists and patients to better understand the difficulties and challenges they face.


中文翻译

**神探:当天才与疯狂之间的界限变得模糊**

你准备好进入一个现实被扭曲的世界,在那里隐藏在人类内心深处的秘密被赤裸裸地揭露出来吗?由才华横溢的导演杜琪峰和韦家辉执导的《神探》将带你踏上一段惊险的旅程,在那里天才与疯狂之间的界限变得前所未有的模糊。

陈桂彬(阿彬),一位退休的前警察督察,拥有看穿他人内心的能力,被迫重出江湖,帮助一位年轻的侦探解决一桩复杂的谋杀案。受害者是一名警官,而主要嫌疑人是他的同事,一个被认为患有多重人格障碍的男人。阿彬以其古怪的调查方法和独特的视角,逐渐揭示了埋藏在案件中的黑暗秘密,同时也必须面对自己内心的幽灵。阿彬能在黑暗吞噬一切之前找到真相吗?

**你可能不知道:**

* 《神探》不仅仅是一部典型的犯罪电影,更是一部探索人类内心深处角落的心理作品。这部电影因其巧妙的剧本、刘青云(饰演阿彬)的出色表演以及杜琪峰和韦家辉独特的导演风格而受到评论家的高度赞扬。
* 这部电影已获得并提名了多个国际电影节的奖项,巩固了香港电影在世界地图上的地位。尽管它没有取得巨大的商业成功,但《神探》仍然被认为是犯罪心理学类型中的经典之作,对后来的电影制作人产生了巨大的影响。
* 这部电影的特别之处之一是使用图像和声音来表达角色阿彬复杂的内心世界。令人难忘的场景和怪异的配乐有助于为这部电影营造紧张而不可预测的氛围。
* 刘青云必须非常仔细地研究精神分裂症,才能以最真实的方式体现阿彬的角色。他与心理学家和患者进行了交谈,以更好地了解他们面临的困难和挑战。


Русский перевод

**Безумный детектив: Когда грань между гением и безумием стирается**

Готовы ли вы окунуться в мир, где реальность искажена, где секреты, глубоко скрытые в человеческом разуме, обнажаются без прикрас? «Безумный детектив» от талантливого режиссерского дуэта Джонни То и Вай Ка-фая отправит вас в захватывающее путешествие, где грань между гением и безумием становится более размытой, чем когда-либо.

Бун, отставной бывший полицейский инспектор, обладающий способностью видеть насквозь других, вынужден снова появиться, чтобы помочь молодому детективу раскрыть сложное дело об убийстве. Жертвой является полицейский, а главным подозреваемым - его коллега, человек, предположительно страдающий расстройством множественной личности. Бун, со своими причудливыми методами расследования и уникальным взглядом, постепенно раскрывает темные секреты, похороненные в этом деле, в то же время сталкиваясь с призраками в своем собственном разуме. Сможет ли Бун найти правду, прежде чем тьма поглотит все?

**Вы знали ли вы:**

* «Безумный детектив» - это не просто типичный криминальный фильм, но и психологическая работа, исследующая самые глубокие уголки человеческого разума. Фильм высоко оценен критиками за умный сценарий, отличную игру Лау Чинг-вана (в роли Буна) и уникальный режиссерский стиль Джонни То и Вай Ка-фая.
* Фильм был номинирован и получил множество наград на международных кинофестивалях, подтвердив позицию гонконгского кино на мировой карте. Несмотря на то, что он не достиг большого коммерческого успеха, «Безумный детектив» по-прежнему считается классикой в жанре криминального триллера, оказавшей большое влияние на более поздних кинематографистов.
* Одной из особенностей фильма является использование изображений и звуков для выражения сложного внутреннего мира персонажа Буна. Навязчивые сцены и жуткие саундтреки способствуют созданию напряженной и непредсказуемой атмосферы фильма.
* Лау Чинг-вану пришлось очень тщательно изучить шизофрению, чтобы воплотить роль Буна наиболее аутентичным способом. Он беседовал с психологами и пациентами, чтобы лучше понять трудности и проблемы, с которыми они сталкиваются.

Show more...