Dưới đây là bài viết giới thiệu phim "Thành Phố Tội Ác 2" theo yêu cầu:
**Thành Phố Tội Ác 2: Khi Bóng Tối Trở Lại Bao Trùm Basin City**
Hãy trở lại Basin City, nơi bóng tối ngự trị, nơi mà luật pháp chỉ là trò cười và đạo đức là thứ xa xỉ. "Thành Phố Tội Ác 2: A Dame to Kill For" không chỉ là một bộ phim, nó là một chuyến đi xuống địa ngục, nơi những con người bị tha hóa, những kẻ tội phạm khét tiếng và những bóng hồng nguy hiểm hòa quyện trong một vũ điệu chết chóc.
Marv, gã côn đồ với trái tim ẩn sau vẻ ngoài dữ tợn, Hartigan, viên cảnh sát liêm chính bị giằng xé giữa thiện và ác, Dwight McCarthy, kẻ luôn phải vật lộn với những con quỷ trong chính mình, và Nancy Callahan, vũ nữ thoát y mang trong mình nỗi đau khôn nguôi - tất cả họ đều bị cuốn vào vòng xoáy của tội ác và trả thù. Lần này, Basin City còn đen tối hơn, khi những kẻ tham nhũng nắm giữ quyền lực, biến con người thành hàng hóa và gieo rắc nỗi kinh hoàng lên từng con phố. Ai sẽ sống sót? Ai sẽ tìm thấy sự cứu rỗi? Chỉ có những kẻ đủ tàn nhẫn và đủ may mắn mới có thể thoát khỏi nanh vuốt của Thành Phố Tội Ác.
**Có thể bạn chưa biết:**
"Thành Phố Tội Ác 2" là phần tiếp theo được mong đợi của "Sin City" (2005), một tác phẩm điện ảnh đột phá với phong cách hình ảnh đen trắng độc đáo, dựa trên bộ truyện tranh nổi tiếng của Frank Miller. Tuy nhiên, bộ phim đã không đạt được thành công như mong đợi. Giới phê bình đánh giá "A Dame to Kill For" là một sự lặp lại nhàm chán của công thức cũ, thiếu đi sự mới mẻ và sáng tạo. Trên Rotten Tomatoes, phim chỉ nhận được 43% đánh giá tích cực, một con số khá thấp so với phần phim đầu tiên.
Doanh thu phòng vé cũng không khả quan, khi "A Dame to Kill For" chỉ thu về khoảng 39 triệu đô la trên toàn thế giới, so với kinh phí sản xuất 65 triệu đô la. Nhiều người cho rằng sự thất bại này là do thời gian chờ đợi quá lâu giữa hai phần phim, cùng với sự thay đổi trong thị hiếu khán giả.
Tuy nhiên, "Thành Phố Tội Ác 2" vẫn giữ được phong cách hình ảnh đặc trưng và dàn diễn viên tài năng, bao gồm cả những gương mặt quen thuộc như Mickey Rourke, Jessica Alba và Rosario Dawson, cùng với những bổ sung mới như Josh Brolin và Eva Green. Eva Green, đặc biệt, đã nhận được nhiều lời khen ngợi cho vai diễn Ava Lord, một femme fatale quyến rũ và nguy hiểm.
Mặc dù không thành công về mặt thương mại và phê bình, "Thành Phố Tội Ác 2" vẫn là một tác phẩm đáng xem đối với những người hâm mộ phong cách noir và những câu chuyện tội phạm đen tối. Nó là một lời nhắc nhở về sự tha hóa và tàn bạo tiềm ẩn trong xã hội, và về những con người phải đối mặt với những lựa chọn khó khăn trong một thế giới đầy rẫy tội ác.
English Translation
**Sin City: A Dame to Kill For - Darkness Returns to Basin City**
Return to Basin City, where darkness reigns, where the law is a joke and morality is a luxury. "Sin City: A Dame to Kill For" is not just a movie, it's a trip to hell, where depraved individuals, notorious criminals, and dangerous femme fatales intertwine in a deadly dance.
Marv, the thug with a heart hidden beneath a fierce exterior, Hartigan, the incorruptible cop torn between good and evil, Dwight McCarthy, constantly battling his inner demons, and Nancy Callahan, the exotic dancer carrying unbearable pain - they are all caught in a vortex of crime and revenge. This time, Basin City is even darker, as corrupt individuals hold power, turn people into commodities, and spread terror on every street. Who will survive? Who will find salvation? Only those ruthless enough and lucky enough can escape the clutches of Sin City.
**Maybe You Didn't Know:**
"Sin City: A Dame to Kill For" is the highly anticipated sequel to "Sin City" (2005), a groundbreaking film with a unique black-and-white visual style, based on the popular comic book series by Frank Miller. However, the film did not achieve the expected success. Critics considered "A Dame to Kill For" a boring repetition of the old formula, lacking novelty and creativity. On Rotten Tomatoes, the film received only 43% positive reviews, a rather low number compared to the first film.
Box office revenue was also unfavorable, with "A Dame to Kill For" grossing only about $39 million worldwide, compared to a production budget of $65 million. Many believe that this failure was due to the long waiting time between the two films, along with changes in audience tastes.
However, "Sin City: A Dame to Kill For" still retains its distinctive visual style and talented cast, including familiar faces like Mickey Rourke, Jessica Alba, and Rosario Dawson, along with new additions like Josh Brolin and Eva Green. Eva Green, in particular, has received much praise for her role as Ava Lord, a seductive and dangerous femme fatale.
Despite not being a commercial and critical success, "Sin City: A Dame to Kill For" is still a worthwhile watch for fans of noir style and dark crime stories. It is a reminder of the depravity and brutality lurking in society, and of the difficult choices people must face in a world full of crime.
中文翻译
**罪恶之城2：蛇蝎美人 - 黑暗重返罪恶之都**
回到罪恶之都，这里黑暗统治一切，法律只是一个笑话，道德是一种奢侈。“罪恶之城2：蛇蝎美人”不仅仅是一部电影，这是一趟通往地狱的旅程，在这里，堕落的个人、臭名昭著的罪犯和危险的蛇蝎美人交织成一场致命的舞蹈。
马弗，一个外表凶猛内心隐藏着一颗心的暴徒，哈迪根，一个在善与恶之间挣扎的廉洁警察，德怀特·麦卡锡，不断与内心的恶魔作斗争，以及南希·卡拉汉，一个带着无法忍受的痛苦的脱衣舞女——他们都被卷入犯罪和复仇的漩涡中。这一次，罪恶之都更加黑暗，因为腐败的人掌握着权力，把人变成商品，并在每条街道上散布恐怖。谁能活下来？谁能找到救赎？只有那些足够无情和足够幸运的人才能逃脱罪恶之城的魔爪。
**也许你不知道：**
《罪恶之城2：蛇蝎美人》是备受期待的《罪恶之城》（2005）的续集，这是一部具有独特黑白视觉风格的开创性电影，改编自弗兰克·米勒的流行漫画系列。然而，这部电影并没有取得预期的成功。评论家认为《蛇蝎美人》是对旧公式的无聊重复，缺乏新意和创造力。在烂番茄上，这部电影只获得了43%的好评，与第一部电影相比，这是一个相当低的数字。
票房收入也不容乐观，《蛇蝎美人》在全球的票房收入约为3900万美元，而制作预算为6500万美元。许多人认为，这次失败是由于两部电影之间等待时间过长，以及观众口味的变化。
然而，《罪恶之城2：蛇蝎美人》仍然保留了其独特的视觉风格和才华横溢的演员阵容，包括米基·洛克、杰西卡·阿尔芭和罗莎里奥·道森等熟悉的面孔，以及乔什·布洛林和伊娃·格林等新成员。特别是伊娃·格林因其饰演的艾娃·洛德（Ava Lord）一角而备受赞誉，她是一个性感而危险的蛇蝎美人。
尽管在商业和评论上没有取得成功，《罪恶之城2：蛇蝎美人》仍然值得黑色电影风格和黑暗犯罪故事的粉丝观看。它提醒人们社会中潜藏的堕落和残暴，以及人们在一个充满犯罪的世界中必须面对的艰难选择。
Русский перевод
**Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать - Тьма возвращается в Бэсин-Сити**
Вернитесь в Бэсин-Сити, где царит тьма, где закон - это шутка, а мораль - роскошь. "Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать" - это не просто фильм, это путешествие в ад, где порочные личности, печально известные преступники и опасные роковые женщины переплетаются в смертельном танце.
Марв, головорез с сердцем, скрытым под свирепой внешностью, Хартиган, неподкупный коп, разрывающийся между добром и злом, Дуайт Маккарти, постоянно борющийся со своими внутренними демонами, и Нэнси Каллахан, экзотическая танцовщица, несущая невыносимую боль - все они оказываются втянутыми в водоворот преступлений и мести. На этот раз Бэсин-Сити еще темнее, поскольку коррумпированные лица удерживают власть, превращают людей в товары и распространяют террор на каждой улице. Кто выживет? Кто найдет спасение? Только достаточно безжалостные и достаточно удачливые смогут вырваться из лап Города грехов.
**Возможно, вы не знали:**
"Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать" - долгожданное продолжение фильма "Город грехов" (2005), новаторского фильма с уникальным черно-белым визуальным стилем, основанного на популярной серии комиксов Фрэнка Миллера. Однако фильм не достиг ожидаемого успеха. Критики сочли "Женщину, ради которой стоит убивать" скучным повторением старой формулы, лишенным новизны и креативности. На Rotten Tomatoes фильм получил всего 43% положительных отзывов, что является довольно низким показателем по сравнению с первым фильмом.
Кассовые сборы также были неблагоприятными: "Женщина, ради которой стоит убивать" собрала всего около 39 миллионов долларов по всему миру при производственном бюджете в 65 миллионов долларов. Многие считают, что эта неудача была вызвана долгим временем ожидания между двумя фильмами, а также изменениями во вкусах аудитории.
Тем не менее, "Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать" по-прежнему сохраняет свой отличительный визуальный стиль и талантливый актерский состав, в том числе знакомые лица, такие как Микки Рурк, Джессика Альба и Росарио Доусон, а также новые дополнения, такие как Джош Бролин и Ева Грин. Ева Грин, в частности, получила много похвал за свою роль Авы Лорд, соблазнительной и опасной роковой женщины.
Несмотря на то, что "Город грехов 2: Женщина, ради которой стоит убивать" не имел коммерческого и критического успеха, его все же стоит посмотреть поклонникам стиля нуар и мрачных криминальных историй. Это напоминание о порочности и жестокости, скрывающихся в обществе, и о трудных решениях, с которыми приходится сталкиваться людям в мире, полном преступлений.