Dưới đây là bài viết giới thiệu phim theo yêu cầu:
**The Devil's Backbone: Khi quá khứ ám ảnh tương lai**
Năm 1939, Tây Ban Nha chìm trong khói lửa của cuộc nội chiến tàn khốc. Giữa bối cảnh ấy, cậu bé Carlos mồ côi cha được gửi đến Santa Lucía, một trại trẻ mồ côi hẻo lánh nằm giữa vùng đất khô cằn. Nơi đây không chỉ là mái nhà tạm bợ cho những đứa trẻ mất mát, mà còn ẩn chứa một bí mật đen tối, một bóng ma vất vưởng mang tên Santi.
Santi, một cựu thành viên của trại trẻ, xuất hiện trong bóng đêm, thì thầm những lời tiên tri lạnh lẽo về cái chết đang rình rập. "Rất nhiều người trong số các bạn sẽ chết..." Lời nguyền ám ảnh Carlos, đẩy cậu vào một cuộc hành trình khám phá những bí mật kinh hoàng chôn vùi dưới lớp bụi thời gian. Liệu Carlos có thể giải mã được những lời tiên tri chết chóc, và quan trọng hơn, liệu cậu có thể sống sót trong cái địa ngục trần gian này?
"The Devil's Backbone" không chỉ là một bộ phim kinh dị đơn thuần. Nó là một câu chuyện ám ảnh về chiến tranh, mất mát, và sự vô tội bị đánh cắp. Một tác phẩm nghệ thuật đầy ám ảnh, nơi quá khứ không bao giờ ngủ yên, và những bóng ma không bao giờ buông tha.
**Có thể bạn chưa biết:**
* "The Devil's Backbone" (El Espinazo del Diablo) được giới phê bình đánh giá cao, nhận được điểm số ấn tượng trên Rotten Tomatoes và Metacritic. Phim được ca ngợi bởi sự kết hợp độc đáo giữa yếu tố kinh dị siêu nhiên và chính kịch lịch sử, cùng với diễn xuất xuất sắc của dàn diễn viên.
* Mặc dù không phải là một bom tấn phòng vé, "The Devil's Backbone" đã thu hút một lượng khán giả trung thành và trở thành một tác phẩm kinh điển trong thể loại phim kinh dị.
* Guillermo del Toro đã chia sẻ rằng "The Devil's Backbone" là một trong những bộ phim cá nhân và quan trọng nhất trong sự nghiệp của ông. Nó là một sự chuẩn bị tinh thần cho "Pan's Labyrinth" (Mê Cung của Pan), một tác phẩm nổi tiếng khác của ông lấy bối cảnh cuộc nội chiến Tây Ban Nha.
* Hình ảnh quả bom chưa nổ nằm giữa sân trại trẻ mồ côi là một biểu tượng mạnh mẽ, tượng trưng cho sự nguy hiểm tiềm ẩn và những bí mật chôn giấu.
* Bộ phim đã giành được nhiều giải thưởng và đề cử, bao gồm Giải Goya cho Thiết kế trang phục xuất sắc nhất.
English Translation
**The Devil's Backbone: When the Past Haunts the Future**
In 1939, Spain is engulfed in the flames of a brutal civil war. Amidst this backdrop, young Carlos, orphaned by the war, is sent to Santa Lucía, a remote orphanage nestled in a barren landscape. This place is not just a temporary home for lost children, but also harbors a dark secret, a lingering ghost named Santi.
Santi, a former resident of the orphanage, appears in the shadows, whispering chilling prophecies of impending death. "Many of you will die..." The curse haunts Carlos, plunging him into a journey to uncover the horrifying secrets buried beneath the dust of time. Can Carlos decipher the deadly prophecies, and more importantly, can he survive this earthly hell?
"The Devil's Backbone" is not just a simple horror film. It is a haunting story about war, loss, and stolen innocence. A chilling work of art where the past never sleeps, and ghosts never let go.
**Things You Might Not Know:**
* "The Devil's Backbone" (El Espinazo del Diablo) is critically acclaimed, receiving impressive scores on Rotten Tomatoes and Metacritic. The film is praised for its unique blend of supernatural horror and historical drama, along with the outstanding performances of the cast.
* Although not a box office blockbuster, "The Devil's Backbone" has attracted a loyal audience and become a classic in the horror genre.
* Guillermo del Toro has shared that "The Devil's Backbone" is one of the most personal and important films in his career. It was a spiritual preparation for "Pan's Labyrinth," another famous work of his set during the Spanish Civil War.
* The image of the unexploded bomb lying in the middle of the orphanage courtyard is a powerful symbol, representing the lurking danger and buried secrets.
* The film has won numerous awards and nominations, including the Goya Award for Best Costume Design.
中文翻译
**鬼童院：当过去困扰未来**
1939年，西班牙陷入残酷内战的战火之中。 在这样的背景下，年幼的卡洛斯因战争成为孤儿，被送到圣卢西亚，这是一个坐落在贫瘠景观中的偏远孤儿院。 这个地方不仅仅是失落儿童的临时住所，还隐藏着一个黑暗的秘密，一个挥之不去的幽灵，名叫桑迪。
桑迪是孤儿院的前居民，他出现在阴影中，低语着即将到来的死亡的令人不寒而栗的预言。 “你们中的许多人都会死……”诅咒萦绕在卡洛斯身上，使他陷入了一段揭开埋藏在时间尘埃下的可怕秘密的旅程。 卡洛斯能破译致命的预言吗？更重要的是，他能在这个人间地狱中幸存下来吗？
《鬼童院》不仅仅是一部简单的恐怖片。 这是一个关于战争、失落和被盗的纯真的令人难以忘怀的故事。 一部令人不寒而栗的艺术作品，过去永不眠，鬼魂永不放手。
**你可能不知道的事情：**
* 《鬼童院》（El Espinazo del Diablo）获得了评论界的好评，在烂番茄和Metacritic上获得了令人印象深刻的分数。 该片因其超自然恐怖和历史剧的独特融合以及演员的出色表演而受到赞扬。
* 虽然不是票房大片，《鬼童院》却吸引了一批忠实的观众，并成为恐怖片类型的经典之作。
* 吉尔莫·德尔·托罗分享说，《鬼童院》是他职业生涯中最个人和最重要的电影之一。 这是为他的另一部以西班牙内战为背景的著名作品《潘神的迷宫》所做的精神准备。
* 未爆炸的炸弹躺在孤儿院院子中间的形象是一个强有力的象征，代表着潜伏的危险和埋藏的秘密。
* 该片获得了众多奖项和提名，包括戈雅奖最佳服装设计奖。
Русский перевод
**Хребет дьявола: Когда прошлое преследует будущее**
1939 год, Испания охвачена пламенем жестокой гражданской войны. На этом фоне юного Карлоса, осиротевшего из-за войны, отправляют в Санта-Лусию, отдаленный приют, расположенный в бесплодном ландшафте. Это место - не просто временный дом для потерянных детей, но и хранит темную тайну, призрак по имени Санти.
Санти, бывший воспитанник приюта, появляется в тени, шепча леденящие душу пророчества о надвигающейся смерти. «Многие из вас умрут…» Проклятие преследует Карлоса, погружая его в путешествие, чтобы раскрыть ужасающие тайны, похороненные под слоем пыли времени. Сможет ли Карлос расшифровать смертельные пророчества, и, что более важно, сможет ли он выжить в этом земном аду?
«Хребет дьявола» - это не просто простой фильм ужасов. Это захватывающая история о войне, утрате и украденной невинности. Леденящее душу произведение искусства, где прошлое никогда не спит, а призраки никогда не отпускают.
**Что вы могли не знать:**
* «Хребет дьявола» (El Espinazo del Diablo) получил признание критиков, получив впечатляющие оценки на Rotten Tomatoes и Metacritic. Фильм хвалят за уникальное сочетание сверхъестественного ужаса и исторической драмы, а также за выдающиеся выступления актеров.
* Хотя «Хребет дьявола» не является блокбастером, он привлек преданную аудиторию и стал классикой в жанре ужасов.
* Гильермо дель Торо поделился, что «Хребет дьявола» - один из самых личных и важных фильмов в его карьере. Это была духовная подготовка к «Лабиринту Фавна», еще одной его известной работе, действие которой происходит во время гражданской войны в Испании.
* Изображение неразорвавшейся бомбы, лежащей посреди двора приюта, является мощным символом, представляющим скрывающуюся опасность и похороненные тайны.
* Фильм получил множество наград и номинаций, в том числе премию Гойя за лучший дизайн костюмов.