A-Z list
The Poet
Watch

The Poet

The Poet

96 Phút

Country: Âu Mỹ

Director: Damian Lee

Actors: Colm FeoreDaryl HannahKim CoatesNina DobrevRoy Scheider

Genres: Chiến Tranh, Chính kịch

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "The Poet" theo yêu cầu của bạn, bao gồm cả phân tích chuyên sâu, thông tin hậu trường và bản dịch sang ba ngôn ngữ.

**Tiếng Việt**

**The Poet: Bản tình ca dang dở giữa khói lửa chiến tranh**

Giữa những năm tháng đen tối nhất của Thế chiến II, khi bom đạn gieo rắc nỗi kinh hoàng và hận thù chia cắt thế giới, một câu chuyện tình yêu nảy nở, mong manh nhưng kiên cường như đóa hoa dại giữa bom đạn. "The Poet" đưa khán giả đến với cuộc gặp gỡ định mệnh giữa Marlene, con gái của một mục sư nhân hậu, và Rudi, một chàng lính Đức mang trái tim tan vỡ vì những lý tưởng chiến tranh sụp đổ.

Tình yêu của họ, bị xã hội và hoàn cảnh khắc nghiệt ngăn cản, trở thành ngọn lửa soi đường trong đêm tối. Khi chiến tranh leo thang, Rudi và Marlene bị chia cắt, buộc phải dấn thân vào một hành trình nguy hiểm, vượt qua những rào cản chết người để tìm lại nhau. Liệu tình yêu của họ có đủ sức mạnh để chiến thắng sự tàn khốc của chiến tranh, hay sẽ tan vỡ như bao số phận khác dưới làn bom đạn? "The Poet" là một bản tình ca đầy ám ảnh về hy vọng, sự kiên cường và sức mạnh của tình yêu trong những thời khắc đen tối nhất của lịch sử.

**Có thể bạn chưa biết:**

"The Poet", dù không phải là một bom tấn phòng vé, lại là một tác phẩm điện ảnh đầy cảm xúc và giàu ý nghĩa. Phim nhận được những đánh giá trái chiều từ giới phê bình. Một số người ca ngợi diễn xuất chân thực của dàn diễn viên, đặc biệt là Nina Dobrev trong vai Marlene, và cách bộ phim khắc họa chân thực sự tàn khốc của chiến tranh. Tuy nhiên, một số khác lại cho rằng cốt truyện có phần sáo rỗng và thiếu đột phá.

Điều thú vị là, "The Poet" đánh dấu một trong những vai diễn cuối cùng của nam diễn viên gạo cội Roy Scheider (nổi tiếng với vai cảnh sát trưởng Brody trong "Jaws"). Ông qua đời một năm sau khi bộ phim ra mắt, khiến "The Poet" trở thành một di sản đáng trân trọng trong sự nghiệp lừng lẫy của ông. Dù không giành được các giải thưởng lớn, "The Poet" vẫn là một bộ phim đáng xem đối với những ai yêu thích thể loại phim chiến tranh chính kịch, đặc biệt là những câu chuyện tình yêu vượt lên trên nghịch cảnh. Bộ phim là lời nhắc nhở sâu sắc về giá trị của tình người và hy vọng trong những thời điểm khó khăn nhất.


English Translation

**The Poet: A Broken Love Song Amidst the Flames of War**

In the darkest years of World War II, as bombs spread terror and hatred divided the world, a love story blossoms, fragile yet resilient like a wild flower amidst the artillery fire. "The Poet" takes viewers to the fateful encounter between Marlene, the daughter of a kind pastor, and Rudi, a German soldier with a heart broken by the collapse of war ideals.

Their love, opposed by society and harsh circumstances, becomes a guiding light in the darkness. As the war escalates, Rudi and Marlene are separated, forced to embark on a dangerous journey, overcoming deadly obstacles to find each other again. Will their love be strong enough to overcome the cruelty of war, or will it shatter like so many other fates under the bombardment? "The Poet" is a haunting love song about hope, resilience, and the power of love in the darkest moments of history.

**Things You Might Not Know:**

"The Poet," while not a box office blockbuster, is an emotionally resonant and meaningful film. It received mixed reviews from critics. Some praised the authentic performances of the cast, especially Nina Dobrev as Marlene, and the film's realistic depiction of the horrors of war. However, others found the plot somewhat cliché and lacking in innovation.

Interestingly, "The Poet" marks one of the final roles of veteran actor Roy Scheider (famous for his role as Chief Brody in "Jaws"). He passed away a year after the film's release, making "The Poet" a cherished legacy in his illustrious career. Although it did not win major awards, "The Poet" is still a worthwhile watch for those who enjoy war dramas, especially love stories that transcend adversity. The film is a profound reminder of the value of humanity and hope in the most difficult times.


中文翻译

**诗人:战火中破碎的恋歌**

在第二次世界大战最黑暗的岁月里,当炸弹散布恐怖,仇恨分裂世界时,一个爱情故事悄然绽放,像炮火中的野花一样脆弱而坚韧。《诗人》带领观众来到马琳(一位善良牧师的女儿)和鲁迪(一位因战争理想破灭而心碎的德国士兵)的命运邂逅。

他们的爱情,受到社会和残酷环境的反对,成为黑暗中的指路明灯。随着战争的升级,鲁迪和马琳被迫分离,踏上危险的旅程,克服致命的障碍,再次找到彼此。他们的爱是否足够强大,能够战胜战争的残酷,还是会像其他许多命运一样在炮火下粉碎?《诗人》是一首令人难忘的恋歌,讲述了希望、韧性以及在历史上最黑暗的时刻爱的力量。

**你可能不知道的事情:**

《诗人》虽然不是票房大片,但却是一部情感丰富且有意义的电影。它收到了评论界褒贬不一的评价。一些人称赞演员阵容的真实表演,特别是妮娜·杜波夫饰演的马琳,以及电影对战争恐怖的真实描绘。然而,另一些人则认为情节有些陈词滥调,缺乏创新。

有趣的是,《诗人》标志着资深演员罗伊·施奈德(因在《大白鲨》中饰演布罗迪警长而闻名)的最后角色之一。他在电影上映一年后去世,这使得《诗人》成为他辉煌职业生涯中值得珍惜的遗产。虽然它没有赢得任何主要奖项,但对于那些喜欢战争剧情片的人来说,《诗人》仍然值得一看,尤其是那些超越逆境的爱情故事。这部电影深刻地提醒我们,在最困难的时期,人性和希望的价值。


Русский перевод

**Поэт: Разорванная любовная песня среди огня войны**

В самые темные годы Второй мировой войны, когда бомбы сеяли ужас, а ненависть разделяла мир, расцветает история любви, хрупкая, но стойкая, как полевой цветок среди артиллерийского огня. «Поэт» знакомит зрителей с судьбоносной встречей Марлен, дочери доброго пастора, и Руди, немецкого солдата с разбитым сердцем из-за краха военных идеалов.

Их любовь, которой противостоят общество и суровые обстоятельства, становится путеводным светом во тьме. По мере эскалации войны Руди и Марлен разлучаются, вынужденные отправиться в опасное путешествие, преодолевая смертельные препятствия, чтобы снова найти друг друга. Будет ли их любовь достаточно сильной, чтобы преодолеть жестокость войны, или она разобьется, как и многие другие судьбы под бомбежками? «Поэт» — это незабываемая любовная песня о надежде, стойкости и силе любви в самые темные моменты истории.

**Что вы, возможно, не знали:**

«Поэт», хотя и не является блокбастером, является эмоционально резонансным и значимым фильмом. Он получил смешанные отзывы критиков. Некоторые хвалили аутентичную игру актеров, особенно Нины Добрев в роли Марлен, и реалистичное изображение ужасов войны. Однако другие сочли сюжет несколько шаблонным и лишенным новаторства.

Интересно, что «Поэт» знаменует собой одну из последних ролей ветерана кино Роя Шайдера (известного по роли шерифа Броуди в «Челюстях»). Он скончался через год после выхода фильма, что сделало «Поэта» ценным наследием в его блестящей карьере. Хотя он и не получил крупных наград, «Поэт» по-прежнему стоит посмотреть тем, кто любит военные драмы, особенно истории любви, преодолевающие невзгоды. Фильм является глубоким напоминанием о ценности человечности и надежды в самые трудные времена.

Show more...