A-Z list
Thiên niên kỷ
Watch

Thiên niên kỷ

Millennium Dryad

1H13M15S

Country: Trung Quốc

Director: Chen Huai FuXu Jing Wen

Actors: An Wei LingDing Jian JunHu Rong RongHuang YanLu YanSun Yi ShuWang Hai Xiang

Genres: Hành Động, Kinh Dị, Viễn Tưởng

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài viết giới thiệu phim "Thiên Niên Kỷ" theo yêu cầu của bạn:

**Thiên Niên Kỷ (Millennium Dryad): Khi Cây Thần Nổi Giận, Thế Giới Chìm Trong Hỗn Loạn**

Bạn đã sẵn sàng cho một cuộc phiêu lưu nghẹt thở, nơi hành động, viễn tưởng và kinh dị hòa quyện vào nhau trong một vũ điệu chết chóc? "Thiên Niên Kỷ" (Millennium Dryad), bộ phim đến từ Trung Quốc năm 2018, sẽ đưa bạn đến một thế giới nơi những bí mật cổ xưa trỗi dậy, gieo rắc nỗi kinh hoàng và thử thách lòng can đảm của con người.

Được nhào nặn bởi hai đạo diễn tài năng Chen Huai Fu và Xu Jing Wen, "Thiên Niên Kỷ" xoay quanh sự thức tỉnh của một Dryad (nữ thần cây) hùng mạnh sau giấc ngủ ngàn năm. Sự hồi sinh của Dryad không mang đến sự bình yên mà là cơn thịnh nộ khủng khiếp. Khi môi trường sống của mình bị xâm phạm và tàn phá, Dryad quyết định trừng phạt loài người bằng những sức mạnh siêu nhiên đáng sợ. Wang Hai Xiang, An Wei Ling, Huang Yan và dàn diễn viên tài năng khác sẽ dẫn dắt bạn qua một câu chuyện đầy kịch tính, nơi họ phải đối mặt với những thế lực siêu nhiên, chiến đấu để bảo vệ thế giới khỏi sự hủy diệt. Liệu họ có thể xoa dịu cơn giận của Dryad và cứu lấy nhân loại trước khi quá muộn?

**Có thể bạn chưa biết:**

Mặc dù không gây tiếng vang lớn trên thị trường quốc tế như nhiều bom tấn khác của Trung Quốc, "Thiên Niên Kỷ" vẫn thu hút được một lượng khán giả nhất định nhờ sự kết hợp độc đáo giữa yếu tố hành động, viễn tưởng và kinh dị. Phim được đánh giá cao về mặt kỹ xảo, đặc biệt là trong việc tạo hình Dryad và các hiệu ứng đặc biệt liên quan đến sức mạnh siêu nhiên. Tuy nhiên, một số nhà phê bình cho rằng cốt truyện còn đơn giản và chưa khai thác sâu sắc các khía cạnh tâm lý của nhân vật. Dù vậy, "Thiên Niên Kỷ" vẫn là một lựa chọn thú vị cho những ai yêu thích thể loại giả tưởng và muốn khám phá những góc khuất trong văn hóa dân gian Trung Quốc. Phim cũng cho thấy sự phát triển của ngành công nghiệp điện ảnh Trung Quốc trong việc tạo ra những sản phẩm giải trí có chất lượng hình ảnh ngày càng cao.


English Translation

**Millennium Dryad: When the Ancient Tree Awakens, Chaos Reigns**

Are you ready for a breathtaking adventure where action, fantasy, and horror intertwine in a deadly dance? "Millennium Dryad," a 2018 film from China, will take you to a world where ancient secrets awaken, sowing terror and challenging human courage.

Directed by the talented Chen Huai Fu and Xu Jing Wen, "Millennium Dryad" revolves around the awakening of a powerful Dryad (tree nymph) after a thousand-year slumber. The Dryad's revival does not bring peace but a terrible wrath. When her habitat is violated and devastated, the Dryad decides to punish humanity with terrifying supernatural powers. Wang Hai Xiang, An Wei Ling, Huang Yan, and other talented actors will lead you through a dramatic story where they must face supernatural forces, fighting to protect the world from destruction. Can they appease the Dryad's anger and save humanity before it's too late?

**Things You Might Not Know:**

Although it didn't make a big splash in the international market like many other Chinese blockbusters, "Millennium Dryad" still attracted a certain audience thanks to its unique combination of action, fantasy, and horror elements. The film is praised for its special effects, especially in creating the Dryad and the special effects related to supernatural powers. However, some critics argue that the plot is simple and does not deeply explore the psychological aspects of the characters. Nevertheless, "Millennium Dryad" is still an interesting choice for those who love the fantasy genre and want to explore the hidden corners of Chinese folklore. The film also shows the development of the Chinese film industry in creating entertainment products with increasingly high image quality.


中文翻译

**千年树妖:当古树苏醒,混乱降临**

你准备好迎接一场惊险刺激的冒险了吗?在这场冒险中,动作、奇幻和恐怖交织成一场致命的舞蹈。《千年树妖》是2018年中国出品的一部电影,它将带你进入一个古老秘密觉醒的世界,播下恐惧,挑战人类的勇气。

由才华横溢的陈怀夫和徐静文执导,《千年树妖》讲述了一个强大的树妖在沉睡千年后醒来的故事。树妖的复苏并没有带来和平,而是带来了可怕的愤怒。当她的栖息地遭到侵犯和破坏时,树妖决定用可怕的超自然力量惩罚人类。王海祥、安唯绫、黄彦和其他才华横溢的演员将带领你经历一个充满戏剧性的故事,他们必须面对超自然力量,为保护世界免受毁灭而战。他们能否平息树妖的怒火,并在为时已晚之前拯救人类?

**你可能不知道的事:**

虽然《千年树妖》不像其他许多中国大片那样在国际市场上引起轰动,但由于其动作、奇幻和恐怖元素的独特结合,仍然吸引了一定的观众。这部电影因其特效而受到赞扬,尤其是在创造树妖和与超自然力量相关的特效方面。然而,一些评论家认为剧情简单,没有深入探讨角色的心理层面。尽管如此,《千年树妖》对于那些喜欢奇幻类型并想探索中国民间传说隐藏角落的人来说仍然是一个有趣的选择。这部电影也展示了中国电影业在创造图像质量日益提高的娱乐产品方面的发展。


Русский перевод

**Тысячелетняя Дриада: Когда Древнее Дерево Пробуждается, Воцаряется Хаос**

Готовы ли вы к захватывающему приключению, где экшн, фэнтези и хоррор переплетаются в смертельном танце? "Тысячелетняя Дриада", фильм 2018 года из Китая, перенесет вас в мир, где пробуждаются древние секреты, сея ужас и бросая вызов человеческой смелости.

Режиссеры Чэнь Хуай Фу и Сюй Цзин Вэнь, "Тысячелетняя Дриада" вращается вокруг пробуждения могущественной Дриады (древесной нимфы) после тысячелетнего сна. Возрождение Дриады приносит не мир, а ужасный гнев. Когда ее среда обитания нарушается и опустошается, Дриада решает наказать человечество ужасающими сверхъестественными силами. Ван Хай Сян, Ань Вэй Лин, Хуан Янь и другие талантливые актеры проведут вас через драматическую историю, где они должны столкнуться со сверхъестественными силами, сражаясь за защиту мира от разрушения. Смогут ли они умилостивить гнев Дриады и спасти человечество, пока не стало слишком поздно?

**Что Вы Могли Не Знать:**

Хотя "Тысячелетняя Дриада" не произвела большого фурора на международном рынке, как многие другие китайские блокбастеры, она все же привлекла определенную аудиторию благодаря уникальному сочетанию элементов экшена, фэнтези и хоррора. Фильм хвалят за его спецэффекты, особенно в создании Дриады и спецэффектов, связанных со сверхъестественными силами. Однако некоторые критики утверждают, что сюжет прост и не глубоко исследует психологические аспекты персонажей. Тем не менее, "Тысячелетняя Дриада" по-прежнему является интересным выбором для тех, кто любит жанр фэнтези и хочет исследовать скрытые уголки китайского фольклора. Фильм также демонстрирует развитие китайской киноиндустрии в создании развлекательных продуктов с все более высоким качеством изображения.

Show more...