A-Z list
Thiếu Lâm Ngũ Tổ
Watch

Thiếu Lâm Ngũ Tổ

Five Shaolin Masters

105 Phút

Country: Đài LoanTrung Quốc

Director: Chang Cheh

Actors: Alexander Fu ShengChi Kuan-ChunDavid ChiangMang FeiTi Lung

Genres: Chính kịch, Hành Động

0/ 5 0 votes
Vietsub #1
Movie plot

Tuyệt vời! Đây là bài giới thiệu phim "Thiếu Lâm Ngũ Tổ" theo yêu cầu của bạn:

**Thiếu Lâm Ngũ Tổ: Khúc tráng ca phản Thanh phục Minh nhuốm máu và lửa**

(Hình ảnh: Một poster đẹp mắt của phim, tập trung vào 5 nhân vật chính với khí thế ngút trời)

Bạn đã từng nghe đến Thiên Địa Hội, tổ chức bí mật với khát vọng lật đổ triều Thanh, khôi phục nhà Minh? Vậy bạn có biết, những người đặt nền móng cho tổ chức ấy, những người được tôn thờ như những vị tổ khai sáng, lại chính là những đệ tử Thiếu Lâm may mắn sống sót sau trận hỏa thiêu kinh hoàng? "Thiếu Lâm Ngũ Tổ" không chỉ là một bộ phim võ thuật đơn thuần, mà là một khúc tráng ca bi hùng về lòng yêu nước, tinh thần bất khuất và sự hy sinh cao cả.

Phim đưa người xem ngược dòng lịch sử, đến những năm tháng đen tối dưới ách thống trị tàn bạo của quân Thanh. Chứng kiến cảnh chùa Thiếu Lâm Phúc Kiến, cái nôi của võ thuật Trung Hoa, chìm trong biển lửa, ta mới thấu hiểu hết nỗi đau mất mát, sự căm hờn ngút trời của những người con đất Việt. Năm đệ tử xuất sắc nhất, mỗi người một tính cách, một sở trường võ nghệ, đã thoát khỏi lưỡi hái tử thần, mang theo bên mình ngọn lửa phục thù. Họ là Thái Đức Trung (David Chiang), Mã Siêu Hưng (Ti Lung), Phương Đại Hồng (Alexander Fu Sheng), Lý Thức Khai (Chi Kuan-Chun), và Hồ Đức Đế (Mang Fei).

Hành trình của họ không chỉ là những trận chiến nảy lửa, những pha hành động mãn nhãn, mà còn là hành trình tìm kiếm đồng minh, xây dựng lực lượng, gieo mầm hy vọng trong lòng dân chúng. "Thiếu Lâm Ngũ Tổ" là một bức tranh sống động về giai đoạn lịch sử đầy biến động, nơi danh dự, lòng trung thành và tinh thần võ đạo được đặt lên hàng đầu. Liệu họ có thể vượt qua muôn trùng khó khăn, đánh bại kẻ thù tàn ác và thực hiện được lý tưởng phản Thanh phục Minh? Câu trả lời nằm trong từng thước phim, từng giọt mồ hôi và máu của những anh hùng Thiếu Lâm.

**Có thể bạn chưa biết:**

* "Thiếu Lâm Ngũ Tổ" là một trong những tác phẩm tiêu biểu nhất của đạo diễn Chang Cheh, người được mệnh danh là "Ông Vua của dòng phim võ thuật". Phim được đánh giá cao bởi những pha hành động chân thực, mạnh mẽ, không lạm dụng kỹ xảo.
* Phim là một phần trong series phim về Thiếu Lâm của Shaw Brothers Studio, một trong những hãng phim lớn nhất Hong Kong vào thời điểm đó.
* Mặc dù không đoạt giải thưởng lớn nào, "Thiếu Lâm Ngũ Tổ" vẫn là một tác phẩm kinh điển, có ảnh hưởng sâu rộng đến nhiều thế hệ khán giả yêu thích phim võ thuật. Phim được đánh giá cao trên IMDb với điểm số ổn định và nhận được sự yêu thích từ cộng đồng người hâm mộ phim võ thuật trên toàn thế giới.
* Một điều thú vị là, việc lựa chọn diễn viên vào vai Ngũ Tổ cũng là một quá trình cân nhắc kỹ lưỡng, nhằm đảm bảo mỗi diễn viên đều phù hợp với tính cách và sở trường võ nghệ của nhân vật. David Chiang, Ti Lung và Alexander Fu Sheng đều là những ngôi sao võ thuật hàng đầu vào thời điểm đó, góp phần tạo nên thành công của bộ phim.
* Phim không chỉ là một tác phẩm giải trí, mà còn là một bài học về lịch sử, về lòng yêu nước và tinh thần đoàn kết. "Thiếu Lâm Ngũ Tổ" đã góp phần lan tỏa văn hóa võ thuật Trung Hoa ra thế giới, đồng thời khơi gợi lòng tự hào dân tộc trong lòng người xem.


English Translation

**Five Shaolin Masters: A Bloody and Fiery Ballad of Anti-Qing Restoration**

(Image: An eye-catching poster of the movie, focusing on the 5 main characters with soaring morale)

Have you ever heard of the Heaven and Earth Society, a secret organization with the desire to overthrow the Qing dynasty and restore the Ming dynasty? Did you know that the founders of that organization, the people worshiped as the enlightened ancestors, were the Shaolin disciples who miraculously survived the horrific fire? "Five Shaolin Masters" is not just a simple martial arts movie, but a heroic and tragic ballad about patriotism, indomitable spirit, and noble sacrifice.

The film takes viewers back in time to the dark years under the brutal rule of the Qing army. Witnessing the Fujian Shaolin Temple, the cradle of Chinese martial arts, engulfed in flames, we truly understand the pain of loss and the soaring hatred of the Vietnamese people. Five of the most outstanding disciples, each with a unique personality and martial arts specialty, escaped the scythe of death, carrying with them the flame of revenge. They are Tai Te-chung (David Chiang), Ma Chao-hsing (Ti Lung), Fang Ta-hung (Alexander Fu Sheng), Li Shih-kai (Chi Kuan-Chun), and Hu Te-ti (Mang Fei).

Their journey is not just about fierce battles and eye-catching action scenes, but also about finding allies, building forces, and sowing seeds of hope in the hearts of the people. "Five Shaolin Masters" is a vivid picture of a turbulent historical period, where honor, loyalty, and martial spirit are placed above all else. Can they overcome countless difficulties, defeat the cruel enemy, and realize the ideal of anti-Qing restoration? The answer lies in every frame, every drop of sweat and blood of the Shaolin heroes.

**Maybe you didn't know:**

* "Five Shaolin Masters" is one of the most representative works of director Chang Cheh, who is known as the "King of Martial Arts Films". The film is highly appreciated for its realistic and powerful action scenes, without overusing special effects.
* The film is part of the Shaolin film series of Shaw Brothers Studio, one of the largest film studios in Hong Kong at that time.
* Although it did not win any major awards, "Five Shaolin Masters" is still a classic work with a profound influence on many generations of martial arts film lovers. The film is highly rated on IMDb with a stable score and is loved by the martial arts film fan community worldwide.
* Interestingly, the selection of actors to play the Five Masters was also a carefully considered process, to ensure that each actor was suitable for the personality and martial arts specialty of the character. David Chiang, Ti Lung, and Alexander Fu Sheng were all leading martial arts stars at the time, contributing to the success of the film.
* The film is not only an entertainment work, but also a lesson in history, patriotism, and solidarity. "Five Shaolin Masters" has contributed to spreading Chinese martial arts culture to the world, while arousing national pride in the hearts of viewers.


中文翻译

**少林五祖:一曲血与火交织的反清复明悲歌**

(图片:一张引人注目的电影海报,聚焦于五位主角,气势如虹)

你是否听说过天地会,一个渴望推翻清朝、恢复明朝的秘密组织? 你是否知道,这个组织的奠基人,那些被尊为开明祖先的人,正是从那场可怕的大火中奇迹般幸存下来的少林弟子? 《少林五祖》不仅仅是一部简单的武侠片,而是一曲关于爱国主义、不屈不挠的精神和崇高牺牲的英雄悲歌。

影片带领观众回到过去,回到清军残酷统治下的黑暗岁月。 目睹中国武术的摇篮福建少林寺被火焰吞噬,我们才真正理解了失去的痛苦和越南人民高涨的仇恨。 五位最杰出的弟子,每个人都有独特的个性和武术专长,他们逃脱了死神的镰刀,带着复仇的火焰。 他们是蔡德忠(姜大卫饰)、马超兴(狄龙饰)、方大洪(傅声饰)、李式开(戚冠军饰)和胡德帝(孟飞饰)。

他们的旅程不仅仅是激烈的战斗和引人注目的动作场面,还包括寻找盟友、建立力量和在人民心中播下希望的种子。 《少林五祖》生动地描绘了一个动荡的历史时期,在这个时期,荣誉、忠诚和武术精神高于一切。 他们能否克服无数困难,击败残暴的敌人,实现反清复明的理想? 答案就在少林英雄的每一帧画面、每一滴汗水和鲜血中。

**也许你不知道:**

* 《少林五祖》是导演张彻最具代表性的作品之一,他被誉为“武侠片之王”。 该片因其逼真而有力的动作场面而备受赞赏,没有过度使用特效。
* 该片是邵氏兄弟电影公司少林系列电影的一部分,邵氏兄弟电影公司是当时香港最大的电影制片厂之一。
* 尽管没有获得任何重大奖项,《少林五祖》仍然是一部经典之作,对许多代武侠电影爱好者产生了深远的影响。 该片在 IMDb 上获得了很高的评价,得分稳定,并受到全球武侠电影迷社区的喜爱。
* 有趣的是,选择演员扮演五祖也是一个经过深思熟虑的过程,以确保每位演员都适合角色的个性和武术专长。 姜大卫、狄龙和傅声都是当时领先的武术明星,为影片的成功做出了贡献。
* 这部电影不仅是一部娱乐作品,也是一堂关于历史、爱国主义和团结的课程。 《少林五祖》为向世界传播中国武术文化做出了贡献,同时也唤起了观众心中的民族自豪感。


Русский перевод

**Пять мастеров Шаолиня: Кровавая и огненная баллада о реставрации против Цин**

(Изображение: Привлекательный плакат фильма, посвященный 5 главным героям с заоблачным моральным духом)

Вы когда-нибудь слышали об Обществе Неба и Земли, секретной организации, стремящейся свергнуть династию Цин и восстановить династию Мин? Знаете ли вы, что основателями этой организации, людьми, почитаемыми как просвещенные предки, были ученики Шаолиня, чудом выжившие в ужасном пожаре? «Пять мастеров Шаолиня» — это не просто простой фильм о боевых искусствах, а героическая и трагическая баллада о патриотизме, несгибаемом духе и благородной жертве.

Фильм переносит зрителей в прошлое, в мрачные годы под жестоким правлением армии Цин. Став свидетелями того, как храм Шаолинь в Фуцзяни, колыбель китайских боевых искусств, охвачен пламенем, мы по-настоящему понимаем боль утраты и растущую ненависть вьетнамского народа. Пять самых выдающихся учеников, каждый с уникальной индивидуальностью и специализацией в боевых искусствах, избежали косы смерти, неся с собой пламя мести. Это Тай Те-чун (Дэвид Цзян), Ма Чао-син (Ти Лун), Фан Та-хун (Александр Фу Шэн), Ли Ши-кай (Чи Куан-Чун) и Ху Те-ти (Ман Фэй).

Их путешествие — это не просто ожесточенные сражения и захватывающие экшн-сцены, но и поиск союзников, наращивание сил и посев семян надежды в сердцах людей. «Пять мастеров Шаолиня» — это яркая картина бурного исторического периода, когда честь, верность и боевой дух ставятся превыше всего. Смогут ли они преодолеть бесчисленные трудности, победить жестокого врага и реализовать идеал реставрации против Цин? Ответ кроется в каждом кадре, каждой капле пота и крови героев Шаолиня.

**Возможно, вы не знали:**

* «Пять мастеров Шаолиня» — одна из самых знаковых работ режиссера Чан Чэ, известного как «Король фильмов о боевых искусствах». Фильм высоко ценится за реалистичные и мощные экшн-сцены, без чрезмерного использования спецэффектов.
* Фильм является частью серии фильмов о Шаолине киностудии Shaw Brothers, одной из крупнейших киностудий в Гонконге того времени.
* Несмотря на то, что он не получил никаких крупных наград, «Пять мастеров Шаолиня» по-прежнему является классическим произведением, оказавшим глубокое влияние на многие поколения любителей фильмов о боевых искусствах. Фильм высоко оценен на IMDb со стабильным рейтингом и любим сообществом поклонников фильмов о боевых искусствах во всем мире.
* Интересно, что выбор актеров на роли Пяти мастеров также был тщательно продуманным процессом, чтобы убедиться, что каждый актер подходит для личности и специализации в боевых искусствах персонажа. Дэвид Цзян, Ти Лун и Александр Фу Шэн были ведущими звездами боевых искусств в то время, внесшими свой вклад в успех фильма.
* Фильм — это не только развлекательное произведение, но и урок истории, патриотизма и солидарности. «Пять мастеров Шаолиня» внесли свой вклад в распространение китайской культуры боевых искусств по всему миру, пробуждая при этом национальную гордость в сердцах зрителей.

Show more...